Publicidad
(6) Pass the yarn through the yarn guide bar.
(7) Hold the yarn with both hands.
Pass the yarn over the top of the diagonal area on
the plate and slide it into the presser foot hole.
* Unwind the ball of yarn on a sewing table to
provide slack and ensure smooth feeding without
tangling.
Caution
The knots may appear at some points of a ball of
yarn.
Make sure to keep a close eye not to feed the
knot of yarn into the presser foot hole while
sewing.
Elna International Corp. SA / 02.2024
(6) Faites passez le fi l à travers la barre du guide-fi l.
(7) Tenez le fi l de vos deux mains.
Faites passer le fi l au dessus de la zone diagonale
de la plaque et faites-le glisser dans le trou du pied-
de-biche.
* Déroulez la pelote de laine sur une table de couture
afi n d'obtenir plus de jeu et garantir une alimentation
lisse sans noeuds.
Provide slack to the yarn /
Donnez du jeu pour le fi l
Plate /
Plaque
Attention
Des noeuds peuvent apparaître à certains
endroits de la pelote de fi l.
Faites attention à ne pas insérer de noeud de de
la laine dans l'insert du pied-de-biche pendant la
couture.
Publicidad
