Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nota: le altezze di accensione / arresto nonché il livello d'acqua minimo durante la messa in uso
sono state rilevate senza dislivelli da superare. In presenza di prevalenze a partire da circa 1 m
risultano tempi di aspirazione parzialmente più lunghi fino a 1 minuto oppure livelli d'acqua minimi
superiori fino a + 5 cm.
8. ACCESSORI
Set di tubi piatti GARDENA
Tubo da 10 m 38 mm (1 1/2") con fascetta stringitubo. art. 5005
Fascetta per tubi flessibili
Per tubi flessibili da 25 mm (1") mediante
GARDENA
portagomma.
Fascetta per tubi flessibili
Per tubi flessibili da 32 mm (1 1/4") mediante
GARDENA
portagomma.
Fascetta per tubi flessibili
Per tubi flessibili da 38 mm (1 1/2") mediante
GARDENA
portagomma.
Raccordo pompa GARDENA
Per tubi flessibili da 19 mm (3/4") mediante
raccorderia rapida GARDENA.
9. GARANZIA / ASSISTENZA
9.1 Registrazione del prodotto:
Registrare il prodotto all'indirizzo gardena.com/registration.
9.2 Assistenza:
Le informazioni di contatto aggiornate del nostro servizio di assistenza
sono disponibili sul retro e online:
• Italia: https://www.gardena.com/it/supporto/informazioni/contatti/
• Svizzera:
https://www.gardena.com/ch-it/supporto/informazioni/contatti/
es
Bomba sumergible para agua limpia /
agua residual 15000
1. SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2. MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
3. MANEJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4. MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7. DATOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8. ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
9. GARANTÍA / SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Traducción de las instrucciones de empleo originales.
Los niños a partir de los 8 años y en ade-
lante así como personas con discapaci-
dad física, sensoria o mental, o bien con falta de
experiencia y conocimientos sólo pueden usar
el producto bajo la supervisión de una persona
responsable, o si son instruidas en cuanto al
empleo seguro del producto y comprenden los
posibles peligros resultantes. Los niños deberán
ser vigilados para asegurarse de que no pueden
jugar con el producto. Los niños sólo pueden
limpiar o mantener el producto bajo vigilancia de
una persona responsable. El uso de este pro-
ducto está indicado para jóvenes mayores de
16 años.
Uso adecuado:
La Bomba sumergible GARDENA ha sido concebida para evacuar agua
en caso de inundaciones, así como para trasvasar agua entre depósitos
y vaciarlos, extraer agua de pozos y sumideros, evacuar agua de embar-
GAR_09048-20.960.02_2024-01-09.indd 37
GAR_09048-20.960.02_2024-01-09.indd 37
caciones y yates, y para la aireación y circulación temporal de agua y el
bombeo de agua clorada y con detergente en jardines domésticos y de
aficionados privados.
Líquidos que se pueden bombear:
La bomba sumergible GARDENA solo debe utilizarse para el bombeo de
agua.
La bomba es sumergible por completo (blindaje estanco al agua) en agua
(profundidad de inmersión máx., consulte 7. DATOS TÉCNICOS).
El producto es apropiado para el bombeo de los siguientes líquidos:
art. 7193
• Ajuste para agua limpia: agua limpia o ligeramente sucia con una
diámetro máx. de partículas de 5 mm.
art. 7194
• Ajuste para agua residual: para agua desde limpia hasta muy sucia
con un diámetro máx. de partículas de 35 mm.
art. 7195
El producto no se ha concebido para un funcionamiento de larga duración
(circulación continua).
art. 1752
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
v No se debe bombear agua salada ni líquidos corrosivos,
fácilmente inflamables o explosivos (como gasolina, petróleo
o disolventes nitrocelulósicos), aceites, gasóleo de calefac-
ción o productos alimenticios.
1. SEGURIDAD
¡Importante! Lea las instrucciones de uso y guárdelas a mano para su
consulta posterior.
Explicación de los símbolos en el producto:
Lea las instrucciones de empleo.
Avisos generales de seguridad
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por descarga eléctrica.
v El producto se debe alimentar a través de un dispositivo de corriente
residual (RCD) con una corriente nominal residual de funcionamiento
no superior a 30 mA.
v Ponerse en contacto con el servicio técnico de GARDENA en el caso
de que se active el dispositivo detector de corriente residual (RCD).
¡PELIGRO! ¡Riesgo de lesión!
Riesgo de lesión por corriente eléctrica.
v Desconecte el producto de la red eléctrica antes de realizar trabajos
de mantenimiento o de sustituir componentes. La toma de corriente
debe encontrarse dentro de su campo visual.
Funcionamiento seguro
La temperatura del agua no debe superar los 35 °C.
Si se encuentran personas en el agua, no debe utilizarse la bomba.
La presencia de suciedad en el líquido puede deberse a una fuga de lubricante.
No utilizar a temperaturas ambiente / temperaturas del líquido inferiores a + 3 °C.
Mantener a las personas alejadas del agua.
Operar la bomba solo con la pieza acodada.
El extremo de la manguera debe quedar a una altura inferior a la altura de
succión máxima.
Interruptor diferencial
Disyuntor térmico de seguridad:
En caso de sobrecarga, el disyuntor térmico integrado para proteger el motor
desconecta la bomba. Cuando el motor se ha enfriado suficientemente, la
bomba vuelve a estar lista para el funcionamiento.
Evacuación automática del aire
Esta bomba está equipada con una válvula de purga que extrae posibles burbu-
jas de aire que hayan quedado en la bomba. Por motivos funcionales es posible
que salga una pequeña cantidad de agua por el lateral de la carcasa.
Avisos adicionales de seguridad
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Parada cardiaca!
Este producto genera un campo electromagnético durante el funciona-
miento. Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias,
37
09.01.24 14:29
09.01.24 14:29
Publicidad
