TataWay PROMETEO Manual De Uso página 3

LISTA DELLE
PARTI
1
fodera
poggiatesta
2
fodera schienale
3
fodera seduta
4
scocca poggia
testa
5
scocca schie-
nale
6
scocca seduta
7
connettore isofix
ONDERDE-
LENLIJST
hoofdsteunhoes
1
hoes
2
rugleuning
stoelbekleding
3
hoofdsteun
4
rugleuning
5
zitting
6
isofix-aansluiting
7
LISTA DE
PEÇAS
1
x forro de enco-
sto de cabeça
2
forro de costas
3
forro de assento
4
encosto de
cabeça
5
encosto de
costas
6
encosto de
assento
7
conector isofix
LIST OF LISTE
PARTIES PARTIES
headrest lining housse
d'appui-tête
backrest lining housse de
dossier
seat lining housse d'assise
body head rests coque appuie
la tête
backrest shell coque arrière
seat shell coque assise
isofix connector connecteur isofix x ISOFIX
LISTĂ DE LISTA CZĘŚCI
PIESE
căptușeală tapicerka
tetieră na zagłówek
capac spate tapicerka
na oparcie
c ă p t u ș e a l ă tapicerka
scaun na siedzisko
înveliș tetierei skorupa
zagłówka
înveliș spătar skorupa
spate oparcia
înveliș scaun skorupa
siedziska
conector isofix złącze isofix
DA DELLISTE SEZNAM DÍLŮ
x nakkestøtteb- potah na opěrku
etræk hlavy
ryglænsbetræk zadní kryt
sædebetræk potah sedadla
nakkestøttestel skořepina
opěrky hlavy
ryglænsstel zadní skořepina
sædestel sedačková
skořepina
isofix-stik ISOFIX konektor
DES LISTE DER
PARTEIEN
Bezug Kopf-
stütze
Bezug Rückenl-
ehne
Bezug Sitz
Schale
Kopfstütze
Schale
Rückenlehne
Sitzschale
Anschluss
ΜΈΡΗ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
επένδυση
στήριξης
κεφαλής
επένδυση
πλάτης
επένδυση
καθίσματος
δομή στήριξης
κεφαλής
δομή πλάτης
δομή καθίσματος
σύνδεσμος isofix
ZOZNAM
POLOŽIEK
poťah na opierku
hlavy
zadný kryt
poťah na
sedadlo
škrupina opierky
hlavy
zadný plášť
sedačková
škrupina
isofix konektor
LISTA DE
PARTES
funda de
reposacabezas
forro de respaldo
forro de asiento
cuerpo apoya
la cabeza
bastidor del
respaldo
bastidor sentado
conector isofix
LISTA ÖVER
DELARNA
stolsöverdrag för
nackstödet
stolsöverdrag för
ryggstödet
stolsöverdrag för
sätet
nackstödets skal
ryggstödets skal
sätets skal
isofix-anslutning
3