Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zusammenbau
HINWEIS
Die einzelnen Komponenten aller
Instandsetzungsverfahren sind in
Bild 3, Seite 9, Bild 4, Seite 11, Bild 5,
Seite 12 und Bild IPB 1, Seite 15
ausgewiesen.
HINWEIS
Bestimmte Komponenten müssen vor
dem Zusammenbau mit sauberem Öl
geschmiert werden. Für Details siehe
Tabelle 4.
In sauberem Öl geschmierte
Komponenten
Pos. Beschreibung
4
O-Ring, 1
/
Zoll ID × 1
1
8
14
O-Ring, 1 Zoll ID × 1
/
1
8
16
Dichtung, 0.6 Zoll ID × 1 Zoll AD
Pumpenrohr
Rohr
HINWEIS
Eine Beschädigung der Dichtung (16)
am Gewinde der Halterung (15)
sorgfältig vermeiden. Die Dichtung mit
den Vorsprüngen zuerst in der
Halterung ausrichten und dann
behutsam in die Bohrung eindrehen,
ohne sie zu verdrehen.
1 Die Dichtung (16) mit den Vorsprüngen
zuerst unten in die Halterung (15)
einsetzen und fest andrücken.
2 Lager (17) und Dichtungsring (18) in der
Halterung anbringen und fest
andrücken.
3 Die Halterung auf den Adapter (19)
aufschrauben. Jetzt noch nicht anziehen.
4 Den O-Ring (6) auf der Halterung
anbringen.
5 Das Rohr (14) auf die Halterung
aufschrauben. Jetzt noch nicht anziehen.
6 O-Ring (4) und O-Ring (6) auf dem
Rohradapter (5) anbringen. Den
größeren O-Ring auf den oberen Teil des
Rohradapters (mit dem kreuzförmigen
Loch) legen.
7 Den Rohradapter in das Rohr
einschrauben. Jetzt noch nicht anziehen.
Kolben
8 Die Kugel (11) oben in den Kolben (13)
einbauen.
9 Die Stange (10) in den Kolben
einschrauben, bis das Loch in der
Stange mit der Kerbe im Kolben zur
Deckung kommt.
10 Die Kupplung (7) auf die Kupplung
aufschrauben, bis die Löcher korrekt
Tabelle 4
ausgerichtet sind.
HINWEIS
Stange, Kolben und Kupplung während
des Einbaus des Spannstifts abstützen.
Andernfalls können die einzelnen
/
Zoll AD
1
4
Komponenten beschädigt werden.
Zoll AD
11 Den Spannstift (12) einsetzen, um die
Stange am Kolben zu befestigen.
Dazu einen kleinen Hammer benutzen.
12 Den Spannstift (9) einsetzen, um die
Stange an der Kupplung zu befestigen.
Dazu einen kleinen Hammer benutzen.
13 Den Kolben mit dem Kolbenende zuerst
mit einer leichten Drehbewegung oben
in das Rohr einsetzen. Den Kolben
behutsam in die Dichtung einsetzen.
14 Den Dichtungsring (22) und den
Anschlag (22) unten am Adapter (19)
anbringen und fest andrücken.
15 Die Kugel (21) in den
Ventilsitz (23) einsetzen.
16 Den Ventilsitz in das
Adapter einschrauben.
HINWEIS
Auf die Kugel drücken, um
sichezustellen, dass sie sich ungehindert
bewegt. Dadurch wird die korrekte
Positionierung des Anschlags
gewährleistet.
17 Alle Teile der Pumpenrohrs anziehen.
Fest genug anziehen, sodass die
Kupfer-Dichtungsringe ordnungsgemäß
zusammengedrückt werden.
Verbinden des Pumpenrohrs
mit dem Druckluftmotor
18 Den Druckluftmotor (3) so in einen
19 Die Kupplung auf die Kolbenstange des
Die Kupplung und Kolbenstange des
Druckluftmotors während des Einbaus
des Spannstifts abstützen. Andernfalls
können die einzelnen Komponenten
beschädigt werden.
20 Den Spannstift (8) anbringen, um die
21 Den Rohradapter in den Druckluftmotor
10
Schraubstock einspannen, dass die
Kolbenstange nach oben weist.
Druckluftmotors aufdrehen, bis die
Stiftlöcher korrekt ausgerichtet sind.
HINWEIS
Kolbenstange an der Kupplung zu
befestigen.
eindrehen und fest anziehen.
Beim Passieren des O-Rings vorsichtig
vorgehen.
Publicidad
