1 0 .
ÍNDICE
A. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
•
Montagem
•
Segurança
•
Conexões
•
Aplicações
•
Limitações sobre condições ambientais
B. POSTA EN MARCHA
•
Verificaç ões prévias à colocação em funcionamento
C. INSTRUÇÕES
A. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Montagem
Ao desembalar a máquina comprove que não existam peças danificadas ou partidas. No caso
de as haver, substituí-as por peças de reposição originais. No caso de se tratar de componentes
eléctricos, substituir por aparelhos devidamente homologados e de referência idêntica, (em caso
de dúvida, consultar o fabricante).
Segurança
As medidas de segurança devem ser lidas e compreendidas antes da utilização da máquina.
Conexões
Comprove que a tensão e a frequência da máquina, indicada na placa de características, coinci-
dem com as da rede. (fig. 1)
Durante o transporte, recolha o cabo de alimentação, enrolando-o. Nunca mova a máquina
puxando pelo cabo.
Aplicações
Utilização: As DU são máquinas profissionais de precisão, indicadas para o corte de materiais de
construção, seja em para cortes rectos ou oblíquos, por meio de um sistema guiado de rolamen-
tos. Estes cortes realizam-se com discos de diamante refrigerados por agua.
Limitações sobre condições ambientais
Preste atenção às condições do entorno de trabalho. Mantenha-o limpo e bem iluminado. A má-
quina deve manter-se sempre limpa com o fim de obter o máximo rendimento das condições
de trabalho mais seguras.
B. POSTA EN MARCHA
Comprovações prévias à posta em marcha
Antes de utilizar a máquina, comprove que não existem peças gastas, danificadas ou partidas; se
encontra alguma, repare-a ou substitua-a imediatamente.
Nivelar a máquina:(fig. 2, 3)
DU
Opcionalmente, pode adquirir a mesa de suporte para colocar a máquina à altura de trabalho.
Comprovar que os topos da máquina se encontrem perpendiculares ao disco. Estes encontram-
se regulados de fábrica. Comprovar que a tensão e a frequência da rede coincidam com a
indicada na placa de características da máquina. (fig. 1).
A tomada de rede deve possuir uma ligação à terra e protecção para casos de fugas de corren-
te (Diferencial). Sempre que utilizar uma extensão, comprove que a secção do cabo não seja
inferior a 2,5 mm².
A tampa de protecção do disco, que protege o seu utilizador de possíveis cortes
durante o trabalho.
C. INSTRUÇÕES
1.
Para instalar ou recolocar o disco deverá extrair-se a tampa de protecção, expondo à
vista o eixo motor. Monte o disco entre pratos, fazendo coincidir o sentido de rotação
indicado na máquina e aperte com força a porca de fixação segundo se indica na figura.
(fig. 4,5)
2.
É imprescindível encher de água a base até que a bomba de água se encontre totalmente
submergida. Trabalhar com a água limpa alarga a vida do disco e melhora o seu rendimento.
(fig. 6)
3.
As máquinas DU-BL dispõe de uma mesa de apoio fixa para situar a cerâmica, e do grupo
motor deslizante. Este sistema permite trabalhar com uma grande precisão e comodida-
de todo o tipo de peças cerâmicas. (fig. 7)
4.
O deslizamento realiza-se através de rodas dotadas de rolamentos de esferas lubrificados
e obturados.
5.
A mudança de posição de corte recto a oblíquo ou vice-versa, a mudança de altura de
corte, assim como o ajuste dos topos para cortes repetitivos, devem realizar-se com o
motor parado, para evitar possíveis acidentes.
6.
O funcionamento será iniciado ao carregar-se no interruptor. Para desligar carregar outra
vez sobre o mesmo interruptor. (fig. 10)
7.
As máquinas DU-BL encontram-se dotadas de um sistema de segurança contra o so-
breaquecimento do motor.
8.
Se o motor se pára sem causa aparente, deverá esperar uns minutos, já que comproba-
Português
TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL
D. SEGURETAT
E. MANUTENÇÃO
•
F. CARACTERÍSTICAS GERAIS
•
•
•
•
•
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
D. SEGURETAT
Quando utilizar aparelhos técnicos, verifique as seguintes medidas de segurança, a fim de
reduzir o risco de descargas eléctricas, delesões e de incêndio.
Leia e observe todas estas instruções antes de utilizar o aparelho.
CONSERVE BEM ESTAS INSTRUÇÕES
Antes de iniciar o trabalho use luvas de protecção, protectores auditivos e óculos de
protecção.
Embora a máquina seja de corte a húmido, gera um pouco de pó durante o corte, proteja-se do
mesmo utilizando máscara protectora.
Uma vez acabado o trabalho, coloque a água suja do corte num organismo reconhecido para
a reciclagem de resíduos.
Temperatura recomendada de trabalho entre os 5º e os 40º C e entre 0,8 e 1,1 bar (humida-
de) máxima de 95%).
Não utilizar a máquina para usos diferentes dos indicados e para os quais a máquina não
foi concebida.
Limpeza e manutenção
Características técnicas
Conjunto máquina
Acessórios
Declaração de conformidade CE
Circuito eléctrico
bilitat toda a probabilidade a terá submetido a um esforço exagerado, e deverá moderar
a partir desse momento a velocidade de avanço do corte.
Uma vez posta a funcionar a máquina, esperar a que o motor e o fornecimento de água
através da bomba se normalizem (4 ou 5 segundos).
Para realizar cortes correctos, o avanço da peça a cortar deve de ser contínuo, sem.
golpes e sem forçar o motor. Uma acção incorrecta, pode partir a peça e deteriorar
gravemente o disco.
Para corte a 45º (Chanfraduras), existe um sistema de bloqueio mecânico, o qual permite
situar o cabeçal com precisão. (fig. 8, 9)
Fixo ao chassis, acopla-se o topo móvel que gira entre -45º, 0º e 45º. Este permite apoiar
as peças a cortar e efectuar cortes repetidos. (fig. 11, 12).
Para um bom funcionamento das máquinas DU trabalhe em superfícies niveladas.
Não utilizar discos de diamante rachados ou com fissuras.
Não enfrenar os discos utilizando pressão lateral.
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar este produto, e conserve-as.
Manter as ferramentas de corte limpas para um funcionamento melhor e mais seguro:
• Seguir as instruções para a mudança de acessórios.
• Examinar periodicamente os cabos da máquina, e, se estes de encontrarem danifica
dos, repará-los através do serviço técnico autorizado.
• Manter os punhos secos, limpos e livres de gordura e óleo.
Retirar chaves de ajuste e as ferramentas antes de por em marcha a máquina.
Assegure-se que o interruptor se encontra na posição de "aberto" ao conectar a má-
quina.
Quando a máquina se utilizar no exterior, utilizar somente extensões apropriadas para
utilização em exteriores..
Antes de voltar a utilizar uma máquina, esta deverá comprovar-se cuidadosamente para
determinar o seu correcto funcionamento, e a sua aptidão para a função a que está des-
tinada. Uma protecção ou outra parte danificada, deveria ser reparada apropriadamente
ou substituída pelo serviço técnico autorizado, salvo indicação em contrário neste ma-
nual de instruções. Não utilizar a máquina se o interruptor não se acende nem se apaga..
Il est impératif de disposer d'un éclairage artificiel adapté dans les zones de travail en cas
de lumière ambiante insuffisante.
No caso de abate da máquina, deve ter em conta as normas de cada país, sendo entre-
gue num ponto de recolha selectivo, a fim de poderem proceder a uma classificação e
tratamento dos materiais
ATENÇÃO
ATENÇÃO