Publicidad
9
SLEEP
8
TIMER (Temporizador)
9
SLEEP
9
SLEEP (Dormir)
10
DISPLAY
10
DISPLAY
10
DISPLAY (Pantalla)
11
11
11
12
12
12
13
I FEEL (Sensación)
13
I FEEL
14
MUTE (Silencio)
13
I FEEL
15
MODE + TIMER (Modo +
Temporizador)
MUTE
14
MUTE
14
16
CLEAN (Limpieza)
17
FAN + MUTE (Ventilador +
Silencio)
MODE + TIMER
15
MODE + TIMER
18
HEALTH (Salud)
15
19
ANTI-MILDEW (Antimoho)
CLEAN
16
CLEAN
16
• La pantalla y algunas funciones del mando a distancia pueden variar según el modelo.
• La forma y posición de los botones e indicadores podría variar según el modelo, pero
su función es la misma.
• La unidad confirma la recepción correcta de cada botón con un pitido.
FAN + MUTE
FAN + MUTE
Reemplazo de pilas
17
17
Retire la tapa de la cubierta de las pilas de la parte posterior del control remoto.
GENTLE WIND
Instale las pilas de acuerdo con la dirección (+ y -) que se muestra en el control remoto.
GENTLE WIND
Vuelva a instalar la tapa de las pilas deslizándola en su posición.
• Utilice 2 pilas LRO3 AAA (1,5 V).
HEALTH
18
• No utilice pilas recargables.
HEALTH
18
• Reemplace las pilas viejas por otras nuevas del mismo tipo cuando la pantalla ya no
sea legible.
• No deseche las pilas como residuo municipal no clasificado.
19
ANTI-MILDEW
19
ANTI-MILDEW
• Será necesaria la recogida de dichos residuos por separado para un tratamiento espe-
cial.
or
or
To switch-on/off the function SLEEP
Para configurar el tiempo de encendido/apagado
To switch-on/off the function SLEEP
del temporizador.
Para activar/desactivar la función SLEEP (Dormir).
To switch-on/off the LED display.
To switch-on/off the LED display.
Para encender/apagar la pantalla LED.
Para detener o iniciar el movimiento horizontal de la
rejilla o establecer la dirección deseada de flujo de
To stop or start horizontal louver m
aire ascendente/descendente.
To stop or start horizontal louver m
Para detener o iniciar el movimiento horizontal de la
rejilla o establecer la dirección deseada de flujo de
To stop or start horizontal louver m
aire de izquierda a derecha.
To stop or start horizontal louver m
Para activar/desactivar la función I FEEL (Sensa-
ción).
To switch-on/off the I FEEL function
Para activar/desactivar la función MUTE (Silencio).
To switch-on/off the I FEEL function
Mantenga pulsado para activar/desactivar la fun-
ción GEN.
To switch-on/off the MUTE function
To switch-on/off the MUTE function
Para activar/desactivar la función CHILD-LOCK
(Limpieza automática).
Para activar/desactivar la función SELF-CLEAN
Long press to activate/deactivate th
Long press to activate/deactivate th
(Limpieza automática).
Para activar/desactivar la función GENTLEWIND
(Aire suave).
To activate/deactivate the CHILD-LO
To activate/deactivate the CHILD-LO
Para activar/desactivar la función HEALTH (Salud).
Para activar/desactivar la función ANTI-MILDEW
(Antimoho).
To activate/deactivate the SELF-CLE
To activate/deactivate the SELF-CLE
To activate/deactivate the GENTLE
To activate/deactivate the GENTLE
To activate/deactivate the HEALTH
To activate/deactivate the HEALTH
To activate/deactivate the ANTI-M
To activate/deactivate the ANTI-M
22
ES
Publicidad
