Publicidad
222H
H
0201H
211H
220
h
212
h
203
h
221
h
223
h
224
h
x2
J
217
h
216
h
206
h
A
lternative
J
0
OS
□
o
0
213
h
.
213
h
\
A
lternative
P
ositioning
D,
105
e
33
b
22
b
34
b
33
b
34
b
D
ecal
10
A
lternative
P
ositioning
32
b
31
b
32
b
31
b
1
13
A
lternative
C
losed
A
lternative
C
losed
Instruction pour ' application des dcalco anies. Couper Ies
dcalco anies choisies et les planger environ 1 0" dans un peu d ' eau
propre. Les placer sur le
odele en les faisant glisser de leur fauille
et presser avec un
orceau de chiffon puor lli iner les bulles d ' air.
YrazaHA no npMMeHeHMIO nexanew: Orpexbre HyXHyIO BaM " acTb nexan OT
obuero ncra, no ecTre eena1/2 MWHYTbI B "MCTy Bony, 3aTeM, BbipaB He06-
xon Oe MECTO Ha onen, nepesen re ryna M300paxen e, CABMHYB ero c 6y ax-
HOM OCHOBbI. An nyero npwnnaHMA npo arHMTe neKab HCTOM TpAnOVKOM.
Pasttning av decaler: klipp ut den decal so
skall anvndas och
doppa den i ett glas vatten under en 1 0". Stt decalen pa plats pa
odellen och lat den sakta glida av pappret. For att den skall sitta
ordentligt, tryck till
ed en torr dik.
Istrucciones Para la aplicacion de las calco anias: cortar las
requeridas, su ergirlas en un recipiente de agua li pia durante
1 0", colocar las calco anias sobre el
odelo, hacindolas deslizar
sobre el papel. Para una
ejor adherencia, presionarlas con un
trampio limpio.
Transfers: knip het benodigde deel uit, de pel et ca. 10" onder
water, oudt het transfer tegen het
odel en schuif het vanaf het
papier op zijn plaats. Met een schoon doekje aandrukken.
Istruzioni per l'applicazione delle decalco anie. Ritagliare le
decalco anie occorrenti dal foglio, i
ergerle in un bicchiere di
acqua pulita per circa 1 0",
etterle in posizione sul
odello e farle
scivolare dalla carta: per una
igliore aderenza co pri erle con
una pezzuola pulita.
Direction for applying the decals: cut the required decals out of the
sheet: dip the into a glass of clean water for about 1 0"; position
the decals on the kit, letting the
slide fro
the paper. For a better
adesion, press the
by
eans of a clean rag.
9
215
h
214
h
214
h
213
h
=*-*
Sl*b. tntnor-2*W9R911 8 6181200(512
(1t. 318Elf1t. 7-7*1~611
ttts
ot •). #zotMot<
tev. Pbo***tv->kettnae
T<t8w. 7-2M:l. ybt
it4*ntu<tec.
Anweisungen
fr
Abziehbilder-Anbringung:
Die
bentigten
Abziehbilder vo
Blatt abscheiden, in ein Glas reines Wasser
fr etwa 10 " eintauchen, auf das Modell legen und dann vo
Papierbogen abneh en. U
eine bessere Haftung zu erzielen, die
Abziehbilder
it eine
reinen Tuch andrchen.
213
h
,088
N D
ecal
10
213
h
(A
777-
213
h
1
1
0.5
W /
213
h
4
a) < '
Publicidad
