Publicidad
IDENTIFIKATION
Der Stuhl kann durch ein
besonderes Schild auf der
Hinterabdeckung
identifiziert werden. Darauf
ist die entsprechende
Fabrikationsnummer
angegeben.
Bei eventuellen
Anforderungen von
Eingriffen vom „Service
nach dem Verkauf" oder
von Ersatzteilen ist immer
die Fabrikationsnummer
des Stuhls anzugeben.
AUSMAßE UND
BEWEGUNGSWEITEN
M00013 REV2
IDENTIFICACIÓN
El sillon está identificado
mediante la tarjeta, cuya
posición se halla indicada
en la figura.
En dicha tarjeta se hallan
indicados los números de
serie correspondientes y el
modelo del aparato.
Las posibles solicitudes de
intervención al S.P.V. así
como los pedidos de piezas
de recambio deben estar
siempre acompañados del
número de serie del
aparato.
DIMENSIONES Y
DESARROLLO
DE LOS MOVIMIENTOS
LYRA
IDENTIFICATION
The podiatry chair can be
identified by the ID plate,
positioned under the back
plastic cover.
This ID plate gives the serial
number.
When requesting assistance
or ordering spare parts from
C.S.S. always quote the
equipment serial number.
DIMENSIONS AND
WIDTH OF MOVEMENT
12
Publicidad
