Roger Technology H70/10CC Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador
Centrale di comando
Ocultar thumbs
Ver también para H70/10CC:
- Instrucciones y advertencias para el instalador (44 páginas)
Manuales relacionados para Roger Technology H70/10CC
Resumen de contenidos para Roger Technology H70/10CC
- Página 1 CENTRALE DI COMANDO H70/10CC - H70/11CC – H70/14CC SEZIONALE ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE H70/10CC H70/11CC H70/14CC pagina 1...
-
Página 2: Dati Tecnici
DATI TECNICI H70/10CC - H70/14CC H70/11CC ALIMENTAZIONE GENERALE 230 V ac +/- 10% 50 Hz NUMERO MOTORI AZIONATI 1 CC 24 V POTENZA MASSIMA PER MOTORE 200 W POTENZA MASSIMA LUCE LAMPEGGIANTE Contatto libero da tensione - max 40 W 230 Vac... - Página 3 COLLEGAMENTI ALLA MORSETTIERA E FUNZIONAMENTO STANDARD USCITA Luce di cortesia Tensione fissa di 24V per il tempo di azionamento dei motori. 24V 25Wmax (2 x 24V 15W per la H70/11CC) LAMP USCITA Lampeggiante Contatto libero da tensione chiuso per il tempo di azionamento dei motori.
- Página 4 KLEMMBRETTANSCHLUSS UND STANDARDBETRIEB AUSGANG Integriertes Licht Gleichbleibende Spannung während Betriebszeit der Motoren. 24V 25Wmax (2 x 24V 15W H70/11CC) LAMP AUSGANG Blinkleuchte Spannungsfreies geschlossener elektrische Kontakt während der Arbeitszeit der Antrieben. 24÷230Vac 40Wmax SC-COM AUSGANG Tor in offen Stellung Immer an während Öffnung / Pause und Schließung. 24Vcc Warnleuchte 2Wmax 24Vcc-COM...
- Página 5 CONNECTIONS TO THE TERMINAL BLOCK AND STANDARD OPERATION OUTPUT Courtesy light Fixed voltage 24V for motor operating time. 24V 25Wmax (2 x 24V 15W H70/11CC) LAMP OUTPUT Flashing light Tension free contact closed for operating time. 24÷230Vac 40Wmax SC-COM OUTPUT Open gate indicator light Always ON during the opening, pause and closing cycle.
- Página 6 CONNEXIONS A LA BARRETTE DE CONNEXION ET FONCTIONNEMENT SORTIE Lumière de courtoisie Tension fixe de 24V pour le temps d’actionnement des moteurs. 24V 25Wmax (2 x 24V 15W H70/11CC) LAMP SORTIE Clignotant Contact libre tension fermé pour temps d’actionnement des moteurs. 24÷230Vac 40Wmax SC-COM SORTIE Voyant portail ouvert...
- Página 7 CONEXIONES AL TABLERO DE BORNES Y FUNCIONAMIENTO ESTANDAR SALIDA Luz interior Tensión fija de 24V durante el tiempo de accionamiento de los motores. 24V 25Wmax (2 x 24V 15W H70/11CC) LAMP SALIDA Luz intermitente Interruptor que habilita una lampara destellante durante la maniobra de la puerta.
- Página 8 LIGAÇÕES À RÉGUA DE JUNÇÃO E FUNCIONAMENTO STANDARD SAÍDA Luz de cortesia Tensão fixa de 24V pelo tempo de accionamento dos motores. 24V 25Wmax (2 x 24V 15W H70/11CC) LAMP SAÍDA Luz intermitente Contacto livre da tensao, fechado pelo tempo de accionamento dos motores.
- Página 9 DECLARE que l’équipement décrit ci-dessous: Descrizione: Centrale di comando Description: Centrale de commande Modello: H70/10CC - H70/11CC - H70/14CC Modèle: H70/10CC - H70/11CC - H70/14CC È conforme alle disposizioni legislative che traspongono le seguenti Est conforme aux dispositions législatives qui répondent aux directives...