Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
1. Общие сведения
Настоящий документ предназначен для специалиста по установке и
конечного пользователя. Поэтому после установки и запуска обору-
дования следует проследить, чтобы оно было доставлено конечно-
му пользователю или менеджеру предприятия.
Бойлеры были спроектированы и изготовлены для использования
в сфере производства и накопления горячей воды для санитар-
ных нужд путем теплообмена, полученного с помощью съемных,
встроенных или внешних теплообменников, питаемых от различных
источников тепла (термогенератор, тепловой насос, солнечная бата-
рея), которые используют воду в качестве теплообменной жидкости.
Любое использование данного изделия, отличающееся от описанно-
го, снимает с изготовителя всякую ответственность и ведет к аннули-
рованию всех форм гарантии.
Идентификация категории
(Директивы 2014/68/ЕС, 2009/125/ЕС)
Изделия из настоящего документа разработаны и изготовлены
исключительно для использования с неопасными жидкостями
группы 2, в пределах температуры и давления, указанных на
этикетке и/или в ст. 4.3 директивы 2014/68/ЕС (PED); поэтому на
них не распространяются требования или маркировка СЕ соглас-
но 2014/68/ЕС, а они изготовлены в соответствии с правильной
производственной практикой, гарантированной изготовителем за
счет использования системы контроля качества UNI EN ISO 9001
- UNI EN ISO 14001.
2. Установка и техобслуживание
Бойлеры должны всегда устанавливаться в местах, защищенных
от атмосферного воздействия, на достаточно прочном основании,
вдали
от
открытого
огня,
источников
компонентов, в которых может возникать пламя и/или искры, а также
в общем от любых потенциальных причин возникновения пожара,
перед подключением убедившись в достаточности пространства
для извлечения теплообменника, магниевого анода и нагревателя,
если он имеется.
• Убедитесь, что помещения для размещения бойлеров имеют про-
ходы достаточных размеров для их перемещения без необходи-
мости в сносе любого рода препятствий. Гарантия не распростра-
няется на расходы, возникающие в связи с несоблюдением этих
указаний.
• Убедитесь в том, что помещение, в котором установлен бойлер,
имеет дренажную систему (слив), соответствующую объему бой-
лера и другого оборудования. Гарантия не распространяется на
расходы, возникающие в связи с несоблюдением этих указаний.
Внимание! Запрещается использовать бак для под-
вижных установок или для перевозок.
• Перемещение оборудования, вес которого превышает 30 кг, тре-
бует задействования подходящих для подъема и транспортировки
средств. Для этого баки грузятся пустыми, на специальных поддо-
нах или при помощи рем-болтов.
• Проверьте наличие магниевого анода в месте установки.
• Ответственность производителя ограничивается поставкой агре-
гата. Установку этой системы, изготовленную с безукоризненным
соблюдением технологии производства, в соответствии с указани-
ями в настоящей инструкции и профессиональными правилами,
должен выполнять квалифицированный персонал, уполномочен-
ный компаниями, которые могут взять на себя полную ответствен-
ность за всю систему в соответствии с законами, действующими
в месте установки. Производитель не несет ответственности в
случае самовольного внесения изменений в изделие или в случае
использования не фирменных запчастей.
• При установке и эксплуатации данного агрегата должны всегда со-
блюдаться национальные и региональные правила и регламенты
Инструкция по эксплуатации
• Предусмотрите подходящую расширительную систему, как со сто-
• Даже в тех случаях, когда региональным регламентом предусмо-
• Если система подогрева водопроводной воды превышает допу-
• В общем, для систем производства ГВС придерживайтесь реги-
• Напоминаем, что прибор всегда электрически соединен с систе-
• Постепенный расход магниевого анода может варьироваться в за-
тепла,
электрических
3. Работа
Максимальные рабочие температуры, указанные в этом документе
и на табличке прибора, должны рассматриваться как максимальные
температуры сопротивления внутреннего покрытия бойлеров. Пом-
ните, что максимальные температуры эксплуатации должны соот-
ветствовать национальным правилам по контролю за потреблением
энергии.
4. Уничтожение
По окончании срока технической эксплуатации изделия его метал-
лические компоненты направляются специализированным в сборе
метталического лома предприятиям.
Если уничтожение осуществляется самим конечным пользователем,
он должен обращаться с изделиями как с городскими отходами в
соответствии с нормативным муниципальным регламентом города
нахождения установки. В любом случае, они не должны рассматри-
ваться в качестве бытовых отходов.
- 14 -
относительно его расположения. В частности, подключение холод-
ной сантехнической воды к водопроводной сети должно осущест-
вляться посредством предохранительного гидравлического блока,
отвечающего требованиям норматива EN 1487:2002, оснащенного
запорным клапаном, обратным клапаном, устройством управле-
ния обратным клапаном, клапаном безопасности, устройством
отключения гидравлической нагрузки и всеми дополнительными
принадлежностями, необходимыми для обеспечения безопасной
работы.
роны отопления, так и со стороны ГВС.
трено наличие расширительной системы, состоящей из одного
единственного клапана безопасности соответствующих размеров,
рекомендуется устанавливать расширительный бак закрытого
типа с нетоксичной мембраной для предупреждения постоянных
открытий клапана безопасности и бесполезных перегрузок нако-
пительного бака.
стимые значения давления бойлера, установить на достаточном
расстоянии от бойлера редуктор давления, чтобы не допустить
перегрева самого редуктора.
ональный правил и регламента относительно водоподготовки на
основании характеристик воды. Гарантия не распространяется на
повреждения, нанесенные по причине несоблюдения вышеука-
занных предписаний.
мой заземления.
висимости от условий эксплуатации и характера воды. В начале
эксплуатации осуществлять частую проверку магниевого анода,
состояние его износа и периодическую замену. При пуске и по
прошествии нескольких дней функционирования проверить за-
тяжку болтов фланца теплообменника, которые легко доступны
благодаря съемным колпачкам фланца.
Внимание: при температуре хранения выше 50°C
установите термостатический смесительный клапан
в соответствии с рекомендациями, действующими в
месте установки.
Cod. 1910000001047 - nv04
Publicidad
