Cordivari Extra1 Manual De Uso página 7

1. Généralités
Le présent document est destiné à l'installateur et à l'utilisateur final.
Par conséquent, après l'installation et la mise en service de l'installation
s'assurer qu'il est remis à l'utilisateur final ou au responsable de la ges-
tion de l'installation.
Les ballons ont été conçus et réalisés pour être utilisés dans la pro-
duction et l'accumulation de l'eau chaude hygiéniques et sanitaire par
l'échange thermique obtenu à l'aide d'échangeurs amovibles, fixes ou
externes rela-tivement aux ballons alimentés par des sources d'énergie
thermique de différent type (Générateur thermique, Pompe de chaleur,
Panneau so-laire) qui utilisent l'eau comme fluide thermovecteur.
Chaque utilisation du produit autre que celle indiquée dans le présent
do-cument soulève le constructeur de toute responsabilité et comporte
l'échéance de toute forme de garantie.
Identification de la catégorie
(Directives 2014/68/UE, 2009/125/CE)
Les produits objet du présent document ont ils sont conçus et construits
exclusivement pour être utilisés avec des fluides non dangereux du
groupe 2, dans les limites de température et de pression indiquées sur
l'étiquette et/ou par l'Art. 4.3 de la Directive 2014/68/UE (DESP), pour
lesquelles ils ne sont pas soumis aux exigences ni au marquage CE se-
lon 2014/68/UE, mais ils sont fabriqués selon une pratique de construc-
tion correcte, assurée par le fabricant avec le Système Qualité UNI EN
ISO 9001 - UNI EN ISO 14001.
2. Installation et Entretien
Les ballons doivent toujours être installés à l'abri des agents atmosphé-
riques, sur une embase de solidité adéquate, loin de flammes nues,
sources de chaleur, composants électriques qui pourraient développer
des flammes et/ou étincelles et en général de toute cause possible d'in-
flammation, en vérifiant, avant d'effectuer les raccordements, que l'espace
pour extraire les dispositifs connectés au récipient et pour accéder aux
ouvertures de visite éventuelles est suffisant.
• Vérifier que les locaux destinés à l'installation des ballons possèdent
des dimensions en mesure de permettre le libre passage desdits bal-
lons vers l'extérieur sans qu'il ne faille avoir recours à des démolitions
de tout type que ce soit. La garantie ne couvre pas des coûts éven-
tuels coûts dus au non-respect des prescriptions visées au présent
paragra-phe.
• S'assurer que le lieu de l'installation du ballon est doté d'un sys-
tème de drainage (évacuation) adéquat au volume du ballon et
d'autres éven-tuels appareils. La garantie ne couvre pas des coûts
éventuels décou-lant du non-respect des prescriptions visées au
présent paragraphe.
Attention Ne pas utiliser le réservoir en cas d'installa-
tions non fixes ou de transport.
• Lors de la phase de manutention des appareils dont le poids est su-
pé-rieur à 30 kg, se servir d'engins de levage et de transport adéquats.
Pour cela les récipients doivent être manutentionnés exclusivement à
vide, au moyen de plates-formes spéciales ou de chevilles de levage.
• Vérifier au cours de l'installation la présence d'anodes de magnésium.
• La responsabilité du producteur est limitée à la fourniture de l'appareil.
Votre installation doit être réalisée selon les règles de l'art, en suivant
ces instructions et conformément aux règles de la profession, par du
personnel qualifié, agissant pour compte d'entreprises agréées et en
mesure de s'assumer l'entière responsabilité de l'ensemble de l'instal-
lation, dans le respect des lois en vigueur sur le lieu d'installation. Le
producteur n'est pas responsable du produit modifié sans autorisation
ni en cas d'utilisation de pièces détachées non d'origine.
• L'installation et l'utilisation de cet équipement doivent toujours être
conformes aux normes et aux réglementations nationales et locales
du pays d'installation. En particulier, le raccordement de l'eau froide
sanitaire à l'entrée du réseau hydrique domestique doit être réalisé
Cod. 1910000001047 - nv04
Notice D'emploi
à l'aide d'un groupe de sécurité hydraulique conforme à la norme EN
1487:2002 avec au moins : un robinet d'arrêt ; un clapet anti-retour ; un
dispositif de gestion du clapet anti-retour ; une vanne de sécurité ; un
dispositif d'interruption du remplissage en eau ; tous les accessoires
nécessaires pour un fonctionnement en toute sécurité ;
• Prévoir un système d'expansion approprié, côté chauffage et côté pro-
duction d'eau chaude sanitaire ;
• Même lorsque les normes et les réglementations locales prévoient
que le système d'expansion se compose uniquement d'une vanne de
sécurité de dimensions appropriées, il est recommandé d'installer un
vase d'expansion de type fermé à membrane atoxique pour empêcher
que la vanne de sécurité s'ouvre continuellement et pour éviter toute
surcharge inutile du réservoir de stockage.
• Si l'installation de l'eau sanitaire dépasse les valeurs admissibles de
pression du ballon, installer un réducteur de pression le plus loin pos-
si-ble du ballon.
• En général, pour les installations de production d'eau chaude sani-
taire suivre les normes et les réglementations locales en matière de
traitement des eaux en fonction de leurs caractéristiques. La garantie
ne couvre pas les dommages dus au non-respect des prescriptions
mentionnées ci-dessus.
• Ne pas oublier que les appareils doivent toujours être branchés à la
terre.
• La consommation progressive de l'anode de magnésium peut varier
selon les conditions opérationnelles et la nature de l'eau.
Programmer, au début, des contrôles fréquents de l'anode de ma-
gné-sium pour en vérifier l'état de consommation et en organiser le
rempla-cement périodique.
• Au moment de la mise en service et après quelques jours de fonc-
tion-nement, vérifier le serrage des boulons de la bride de l'échangeur,
faci-lement accessibles grâce aux couvercles cache-bride amovibles.
Attention: avec des températures d'accumulation su-
périeurs à 50°C, installer un mitigeur thermostatique,
selon les recommandations des normes en vigueur à
l'endroit de l'installation.
3. Service
Les températures maximales de service indiquées dans le présent do-
cu-ment et sur la plaque des données de l'appareil doivent être enten-
dues comme les températures maximales de résistance du revêtement
interne des ballons. Il convient de rappeler que la température maximale
d'utilisation doit respecter les normes nationales sur la limitation des
con-sommations énergétiques. En Italie se référer aux prescriptions de
la Loi 10/91 et les décrets d'application successifs et complémentaires
4. Elimination
A la fin du cycle de vie technique du produit, ses composan-tes mé-
talliques doivent être cédées à des opérateurs autori-sés à la collecte
des matériaux métalliques finalisées au re-cyclage tandis que les com-
posants non métalliques doivent être remis aux opérateurs autorisés à
leur élimination.
Les produits doivent être gérés, s'ils sont éliminés par le client final,
comme les déchets urbains et, par conséquent, conformément aux rè-
glements communaux de la commune d'appartenance. En tout cas il ne
doit pas être géré comme un déchet domestique.
ÉLÉMENT(S)
D'EMBALLAGE
- 7 -
Français