Cordivari Extra1 Manual De Uso página 9

1. Generalidades
El presente documento está destinado al instalador y usuario final.
Por lo tanto después de la instalación y el encendido de la instalación, es
necesario asegurarse de que este manual sea entregado al usuario final
o al responsable de la gestión de la instalación.
Los calentadores han sido diseñados y fabricados para ser usados en la
producción y acumulación de agua caliente higiénico-sanitaria a través
del intercambio térmico obtenido con la ayuda de intercambiadores ex-
traíbles, fijos o externos al calentador, alimentados por fuentes de ener-
gía térmica de varios tipos (Generador térmico, Bomba de calor, Panel
solar) que usan el agua como fluido portador de calor.
Todo uso de este producto diverso de lo indicado en el presente docu-
mento exime al fabricante de toda responsabilidad y conlleva la anula-
ción de toda clase de garantía.
Identificación de la categoría
(Directivas 2014/68/UE, 2009/125/CE)
Los productos objeto del presente documento están diseñados y fabrica-
dos exclusivamente para su uso con fluidos del grupo 2, no peligrosos,
dentro de los límites de temperatura y presión indicados en la etiqueta
y/o en el art. 4.3 de la Directiva 2014/68/UE (PED), por lo que no están
sujetos a los requisitos ni al marcado CE según 2014/68/UE, sino que
están fabricados según una práctica constructiva correcta, garantizada
por el fabricante con el Sistema de Calidad UNI EN ISO 9001 - UNI EN
ISO 14001.
2. Instalación y mantenimiento
Los hervidores se deben instalar siempre protegidos de los agentes
atmosféricos, en bases de solidez adecuada, lejos de llamas abiertas,
fuentes de calor, componentes eléctricos que podrían desarrollar llamas
y/o chispas y en general de cualquier posible causa de activación de
incendio, comprobando, antes de efectuar las conexiones, que haya
espacio suficiente para la extracción del intercambiador, del ánodo de
magnesio y de la posible resistencia.
• Controlar que los locales destinados a la ubicación de los calen-
tadores tengan aberturas de dimensiones tales para consentir el
paso libre de los mismos hacia el exterior, sin que haya necesidad
de llevar a cabo obras de demolición de ningún género. La garantía
no cubre los ocasionales costes derivados del incumplimiento del
presente punto.
• Asegurarse de que el local de instalación del calentador esté dotado
de un sistema de drenaje (desagüe) adecuado al volumen del calen-
tador y de otros posibles aparatos. La garantía no cubre ocasionales
costes derivados del incumplimiento del presente punto.
Atención No utilizar el tanque para instalaciones no fijas
o para el transporte.
• Para las operaciones de manipulación de los aparatos cuyo peso
exceda los 30 kg es necesaria la ayuda de medios idóneos para la
elevación y transporte. Por este motivo los depósitos se mueven, ex-
clusivamente vacíos, por medio de rampas o ganchos y tirantes de
elevación.
• Controlar que en el local de la instalación haya ánodos de magnesio.
• La instalación y el uso de este equipo debe respetar, en todo momento,
las normas y reglamentos nacionales y locales de ubicación de la insta-
lación. En particular la conexión del agua fría sanitaria en entrada de la
red de abastecimiento del agua doméstica debe ser efectuada mediante
un grupo de seguridad hidráulica conforme a la norma EN 1487:2002
con: por lo menos una llave de detención; válvula antirretorno; dispositivo
Cod. 1910000001047 - nv04
Manual de uso
de control de la válvula antirretorno; válvula de seguridad; dispositivo de
interrupción de la carga hidráulica; todos los accesorios necesarios para
el funcionamiento en condiciones seguras;
• Prever un sistema de expansión adecuado, ya sea del lado de la calefac-
ción como del lado sanitario;
• Incluso cuando las normas y reglamentos locales prevén que el sistema
de expansión pueda estar constituido solo por la válvula de seguridad
de dimensiones adecuadas, se recomienda la instalación de un conte-
nedor de expansión de tipo cerrado con membrana atoxica para evitar
continuas aberturas de la válvula de seguridad y para evitar sobrecargas
inútiles del depósito de acumulación.
• Si la instalación del agua sanitaria supera los valores admisibles de
presión del calentador, instalar un reductor de presión a una distancia
adecuada del calentador.
• En general, para los sistemas de producción de agua caliente sani-
taria se deben respetar las normas y reglamentos locales sobre el
tratamiento de las aguas en base a sus características. La garantía no
cubre daños causados por el incumplimiento de las indicaciones antes
mencionadas.
• Se recuerda que los aparatos deben ser siempre eléctricamente co-
nectados a tierra.
• El consumo progresivo del ánodo de magnesio puede variar en base
a las condiciones operativas y a la naturaleza del agua.
• En el momento del encendido y también después de algunos días de
funcionamiento, revisar el ajuste de los tornillos de la brida del inter-
cambiador, fácilmente accesibles gracias a las tapas extraíbles de las
bridas.
Atención: para uso con temperaturas mayores de 50°C
en el acumulador, instalar mezclador termostatico segun
las normas vigentes en el lugar de instalacion.
3. Empleo
Las temperaturas máximas de empleo descritas en el presente docu-
mento y en la placa de datos del aparato, se entienden como tempera-
turas máximas de resistencia del revestimiento interno de los calenta-
dores. Se recuerda que la temperatura máxima de uso debe respetar
las normas nacionales sobre ahorro de consumo energético. En Italia,
consultar las disposiciones de la Ley 10/91 y sucesivos decretos de apli-
cación e integración.
4. Eliminación
Al finalizar el ciclo de vida técnico del producto, sus componentes metáli-
cos deben ser cedidos a los encargados especializados para la recogida
de los materiales metálicos y su reciclaje, mientras que los componentes
no metálicos son cedidos a los especialistas encargados de su elimina-
ción.
Los productos deben ser gestionados, en el caso de que sean elimi-
nados por el cliente final, como asimilables a los urbanos, por lo tanto,
respetando las reglas del ayuntamiento de pertenencia. En ningún caso
estos residuos deben ser tratados como domésticos..
- 9 -
Español