■
Не използвайте електрическия инструмент в близост до
запалими материали. Искрите могат да ги запалят.
■
Не използвайте аксесоари, които изискват течни
охладители. Използването на вода или друг течен
охладител може да доведе до токов удар.
ОТКАТ И СВЪРЗАНИ С ТОВА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Откатът е внезапна реакция при стягане или захващане
на въртящ се диск, шлифовъчен барабан, четка или друг
аксесоар. Стягането или захващането причиняват рязко
блокиране на въртящия се аксесоар, което от своя страна
води до форсирането на неконтролируемия електрически
инструмент в посоката, обратна на въртенето на
аксесоара.
Ако например абразивен диск бъде стегнат или захванат
в работния детайл, ръбът на диска, който влиза в точката
на захващане, може да задълбае в повърхността на
материала, което да доведе до излизан или откат на
диска. Дискът може да отскочи в посока към или встрани
от оператора в зависимост от посоката на движение на
диска в точката на захващане. Абразивните дискове
могат и да се счупят при тези условия.
Откатът
е
следствие
на електрическия инструмент. Той може да бъде
предотвратен с предприемане на подходящи предпазни
мерки, които са описани по-долу:
■
Поддържайте
здрав
инструмент и разположете тялото и ръката си така, че
да можете да устоите на силите на отката. Операторът
може да контролира силите на отката, ако са взети
подходящи предпазни мерки.
■
Бъдете особено внимателни, когато работите близо
до ъгли, остри ръбове и т.н. Избягвайте отскачането и
захващането на аксесоара. При ъгли, остри ръбове или
отскачане има риск въртящият се аксесоар да се закачи и
това да доведе до загуба на контрол или до откат.
■
Не поставяйте зъбчато острие за трион. Такива
остриета причиняват често откат и загуба на контрол.
■
Винаги прокарвайте накрайника в материала в същата
посока, от която режещият ръб излиза от материала
(това е посоката, в която се изхвърлят стружките).
Прокарването на инструмента в грешната посока води до
отскачането на накрайника от детайла и до дърпане на
инструмента в посоката на прокарването.
■
При
използване
на
дискове, високоскоростни режещи инструменти или
режещи инструменти от волфрамов карбид винаги
закрепвайте здраво детайла. Тези дискове ще забират,
ако бъдат леко наклонени в жлеба и могат да причинят
откат. Когато режещ диск забере, той обикновено се чупи.
Когато забере ротационна пила, високоскоростен режещ
инструмент или такъв от волфрамов карбид, може да
отскочи от жлеба и да загубите контрол над инструмента.
Предупреждения
за
заточване и рязане с абразивен диск
■
Използвайте
само
препоръчани за електрическия ви инструмент и то
само за препоръчаните приложения. Например, не
заточвайте със страничната част на режещ диск.
Абразивните режещи дискове са предназначени за
периферно заточване, страничните сили, приложени към
тези дискове, могат да доведат до разтрошаването им.
■
За
резбованите
абразивни
използвайте само неповредени оси за дискове с
непроменен фланец, които са с правилния размер
и дължина. Правилната ос ще намали вероятността от
счупване.
■
Внимавайте режещият диск да не „заседне" и не
прилагайте прекомерен натиск. Не се опитвайте да
правите разрез с прекалена дълбочина. Претоварването
на диска увеличава натоварването и податливостта му на
усукване или захващане в разреза, както и вероятността от
откат или счупване на диска.
на
неправилно
използване
захват
на
електрическия
ротационни
пили,
режещи
безопасност
конкретно
типове
дискове,
които
конуси
и
щифтове
■
Не разполагайте ръката си успоредно или зад
въртящия се диск. Когато по време на работа дискът
се отдалечава от ръката ви, възможният откат може да
задвижи въртящия се диск и електрическия инструмент
директно към вас.
■
Когато дискът е захванат, стегнат или даден
разрез е прекъснат поради някаква причина,
изключете електрическия инструмент и го задръжте
неподвижен, докато дискът спре напълно. Никога
не опитвайте да извадите режещия диск от разреза,
докато се движи, тъй като може да се получи откат.
Направете проверка и предприемете коригиращи
действия, за да отстраните причината за захващане или
стягане на диска.
■
Не започвайте отново операцията по рязане на
детайла. Нека дискът да достигне пълна скорост и
внимателно го вкарайте отново в разреза. Дискът може
да отскочи, да се придвижи нагоре или да се получи откат,
ако електрическият инструмент е стартиран повторно в
работния детайл.
■
Поддържайте панелите или всеки голям работен
детайл, с цел намаляване до минимум на риска от
захващане или стягане на диска. Големите работни
детайли могат да се огънат от собствената си тежест.
Трябва да се поставят подпори под работния детайл,
близо до линията на рязане и до ръба на детайла, от двете
страни на диска.
■
Бъдете особено внимателни, когато правите „джобен
разрез" в съществуващите стени или други слепи
зони. Издаденият диск може да реже газови или водни
тръби, електрически кабели или предмети, които могат да
доведат до откат.
Специфични предупреждения за безопасност за
операции за четкане
■
Имайте предвид, че телената четина може да бъде
изхвърлена от четката дори и по време на обикновена
работа. Не натискайте прекалено силно четината,
използвайки
прекомерен
Телената четина може лесно да пробие леко облекло и/
или кожата.
■
Оставете четките да работят при работна скорост
най-малко една минута, преди да ги използвате.
През това време никой не трябва да стои пред или
успоредно на четката. Ако има хлабава четина или
телчета, те ще бъдат изхвърлени по време на работа.
■
Насочете отвора за изхвърляне на въртящата се
телена четка далеч от себе си. Малки частици и
миниатюрни телени фрагменти може да бъдат изхвърлени
с висока скорост по време на употребата на тези четки и
може да се впият в кожата ви.
за
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
■
Проверете за и отстранете всички пирони от работния
са
детайл, преди да използвате продукта. Като следвате
това правило ще намалите опасността от сериозни
наранявания.
■
Не поставяйте ръка в областта на въртящия се
накрайник. Близостта на въртящия се накрайник до
ръката ви може да не бъде винаги очевидна.
■
Продуктът не е предназначен за употреба като
стоматологична бормашина или за приложение в
медицината или ветеринарната медицина. Може да се
стигне до сериозни наранявания.
■
Не заостряйте или шлифовайте материали, запалими от
топлина. Искрите от диска може да ги запалят.
■
Не огъвайте гъвкавия вал с радиус по-малък от 127 mm.
Рискът от прегряване ще се увеличи значително.
■
Закрепете работния детайл с устройство за захващане.
Незакрепени обработвани детайли могат да причинят
сериозно нараняване или щети.
Превод от оригиналните инструкции
натиск
върху
четката.
101
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL