Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
descontrolada seja forçada no sentido oposto à rotação do
acessório.
Por exemplo, se um disco abrasivo fi car entalado ou torcido
na peça a trabalhar, o gume do disco pode encravar-se na
superfície da peça a trabalhar, fazendo com que o disco suba
ou seja projectado bruscamente. A roda pode saltar para
perto ou para longe do operador, dependendo da direção
do movimento da roda no ponto de perfuração. Em caso de
contra-golpe, o disco abrasivo também pode quebrar.
Pode ser evitado tendo o cuidado de respeitar certas
precauções.
■
Mantenha a ferramenta bem firme e coloque o corpo e
o braço de modo a poder controlar um eventual contra-
golpe. O operador pode controlar as forças de ressalto, desde
que tome as devidas precauções.
■
Preste uma atenção particular quando trabalha em
ângulos, bordos cortantes, etc. Evite fazer derrapar ou
entalar o acessório. Quando trabalhar em ângulos ou bordos
cortantes ou quando fizer derrapar a ferramenta, o risco de
bloquear o acessório é maior, e por isso de perder o controlo
da ferramenta e provocar um contra-golpe.
■
Não aplique uma lâmina de serra com dentes. Estas
lâminas aumentam o risco de contra-golpe e de perda de
controlo da ferramenta.
■
Faça avançar a ponta de corte no material sempre no
mesmo sentido em que o rebordo de corte está a sair do
material (que é o mesmo sentido em que as partículas são
projectadas). Fazer avançar a ferramenta no sentido errado
leva a que o rebordo de corte da ponta de corte suba para fora
do material, puxando a ferramenta no sentido deste avanço.
■
Quando utilizar limas rotativas, discos de corte,
cortadores de alta velocidade ou cortadores de carboneto
de tungstênio, tenha sempre a peça de trabalho presa
em segurança com um grampo. Estes discos agarram se
ficarem ligeiramente inclinados dentro do sulco, e podem
ressaltar. Quando um disco de corte limpo agarra, geralmente
o disco parte-se. Quando uma lima rotativa, um cortador de
alta velocidade ou um cortador de carboneto de tungsténio
agarram, podem saltar para fora do sulco e o operador pode
perder o controlo da ferramenta.
Advertências de segurança adicionais específi cas para
operações de corte abrasivo e esmerilar
■
Utilize apenas tipos de roda recomendados para a
sua ferramenta elétrica e apenas para as aplicações
recomendadas. Por exemplo, não triture com a parte
lateral do disco de corte. Os discos de corte são concebidos
para a esmerilação periférica, sendo que as forças laterais
aplicadas a esses discos podem fazer com que estilhacem.
■
Para as tomadas e cones abrasivos roscados, utilize
apenas mandris de roda não danificados com rodízios
sem relevo com o tamanho e o comprimento corretos. Os
mandris adequados reduzirão a possibilidade de rotura.
■
Procure não "entupir" o disco de corte ou aplicar uma
pressão excessiva. Não trate de fazer uma excessiva
profundidade de corte. O excesso de tensão na roda
aumenta a carga e a suscetibilidade à torção e o deslocamento
da roda no corte, bem como a possibilidade de retorno ou
quebra da roda.
■
Não coloque a mão em linha nem por trás da roda
giratória. Quando a roda, no ponto de operação, se afastar
da mão, um possível retorno pode projetar a roda giratória e a
ferramenta elétrica na sua direção.
■
Se a roda se detiver ou se o corte for interrompido, por
qualquer motivo, apague a ferramenta e fixe-a sem
movimento até que a roda pare completamente. Nunca
tente retirar o disco de corte do corte enquanto o disco
estiver em movimento, caso contrário poderá ocorrer uma
força de recuo. Investigue e realize as ações corretivas para
eliminar a causa do obstáculo à roda.
■
Não reinicie a operação de corte na peça a trabalhar.
Permita que o disco alcance a velocidade total e volte a
efectuar o corte cuidadosamente. O disco pode prender,
avançar ou recuar se a ferramenta for reiniciada na peça a
trabalhar.
■
Apoie os painéis ou qualquer peça a trabalhar
sobredimensionada para minimizar o risco de aperto do
disco e consequente força de recuo. As peças a trabalhar
grandes têm tendência vergar sob o seu próprio peso. Os
apoios devem ser colocados por baixo da peça a trabalhar
perto da linha de corte e perto da borda da peça a trabalhar
em ambos os lados do disco.
■
Tenha muito cuidado ao fazer um "corte de bolso" em
paredes ou outras superfícies similares. O disco saliente
pode cortar tubos de gás ou água, fios eléctricos ou objectos
que podem provocar uma força de recuo.
Avisos de segurança específi cos para operações com
a escova de arame
■
Note que as cerdas de arame são projetadas pela escova
mesmo durante o funcionamento normal. Não exerça
tensão excessiva nos arames ao aplicar carga excessiva
na escova. As cerdas de arame podem penetrar facilmente
em peças de vestuário finas e/ou na pele.
■
Permita que as cerdas funcionem à velocidade de
funcionamento durante, no mínimo, um minuto antes
de utilizá-las. Durante este período, não devem existir
pessoas na frente ou em linha com a escova. Durante o
funcionamento, são descarregadas cerdas soltas ou arames.
■
Afaste a descarga da escova de arame rotativa da posição
do seu corpo. Poderão ser descarregadas pequenas
partículas e pequenos fragmentos de arame a alta velocidade
durante a utilização destas escovas que poderão penetrar na
pele.
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
■
Inspecione e retire todos os pregos da peça de trabalho
antes de utilizar o produto. O respeito por esta norma
reduzirá o risco de lesões graves.
■
Não alcance a área da lâmina em rotação. A proximidade
da lâmina em rotação em relação à sua mão pode não ser
sempre óbvia.
■
Este produto não foi feito para ser utilizado para furar
dentes ou em aplicações médicas veterinárias ou
humanas. Podem ocorrer ferimentos graves.
■
Não esmerile nem lixe materiais inflamáveis. As faíscas
produzidas pela roda podem incendiar estes materiais.
■
Não dobre o eixo flexível a um raio inferior a 127 mm. O
risco de sobreaquecimento aumentará substancialmente.
■
Fixe a peça de trabalho com um dispositivo de fixação. As
peças de trabalho mal presas podem causar danos e lesões
graves.
■
As lesões podem ser causadas ou agravadas pelo uso
prolongado de uma ferramenta. Ao usar qualquer ferramenta
durante períodos prolongados, assegure-se que faz intervalos
regulares.
■
A amplitude de temperatura ambiente para a ferramenta
durante o funcionamento é entre 0 °C e 40 °C.
■
A amplitude de temperatura ambiente para a ferramenta em
armazenamento é entre 0 °C e 40 °C.
Tradução das instruções originais
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
33
Publicidad
