Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
может привести к опасности поражения электрическим
током.
■
Не
работайте
с
легковоспламеняющихся материалов. Искры могут
воспламенить эти материалы.
■
Не используйте аксессуары, которые требуют жидких
хладагентов. Использование воды или других жидких
хладагентов может привести к поражению электрическим
током или удара.
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ,
ОТСКОКОМ ИНСТРУМЕНТА
Обратный
удар
является
зацепление или застревание вращающегося диска,
шлифовальной ленты, щетки или иного приспособления.
Зацепление
или
застревание
застопоривание
вращающегося
что,
в
свою
очередь,
электроинструмент в направлении, противоположном
вращению приспособления.
Например, заклинивание отрезного круга в заготовке и
зажим кромки круга в зоне защемления, может привести
к резкому отскоку инструмента. Колесо может либо
переходить к наблюдателю или от оператора, в зависимости
от направления движения колеса в точке защемления.
Абразивные круги могут сломать и в этих условиях.
Отдача является результатом злоупотребления властью
инструмента и / или неправильный оперативных процедур
или условий, и ее можно избежать путем принятия
надлежащих мер предосторожности, которые приводятся
ниже.
■
Поддержание крепко электроинструмент и положение
тела и рук, чтобы вас не поддаваться отдачи сил.
При соответствующих мерах предосторожности оператор
может контролировать силу отбрасывания.
■
Использование специальных осторожны при работе
с углов, острых краев т.д. Избегайте подпрыгивая и
непредусмотренные аксессуар. Уголки, острых кромок
или подпрыгивая имеют тенденцию к топляк вращающиеся
принадлежности и привести к потере контроля и отдачи
■
Не устанавливайте полотно с зубьями. Такие лопасти
создают частые отдачи и потери контроля.
■
Всегда вводите режущий инструмент в материал
в
направлении,
в
выходит из материала (это направление совпадает
с направлением выбрасывания стружки). При вводе
инструмента в неверном направлении режущее полотно
выбрасывает инструмент из материала в направлении
ввода.
■
Всегда тщательно фиксируйте рабочий материал в
тисках при использовании шлифовальных кругов,
отрезных кругов, отрезных дисков из быстрорежущей
стали и режущих дисков из карбида вольфрама. При
небольшом отклонении от паза такие диски цепляются
и могут отбрасываться. Сам отрезной диск при таком
застревании, как правило, ломается. При застревании
шлифовального круга, отрезного диска из быстрорежущей
стали и режущего диска из карбида вольфрама они
могут отбрасываться из паза и оператор может потерять
управление инструментом.
Специальные указания по ехнике безопасности при
операциях шлифования и абразивной отрезке
■
Используйте
только
кругов для вашего электроинструмента и только по
своему предназначению. Например, не допускается
шлифование боковыми поверхностями отрезного
круга. Абразивные отрезные круги предназначаются для
работы периферией круга, боковые силы, возникающие
при такой работе, могут привести к обламыванию краев.
■
Для шлифовальных конусов с насечкой и ромбовидных
фрез используйте только неповрежденные оправки с
54
Перевод оригинальных инструкций
электроинструментом
СВЯЗАННЫЕ
внезапной
реакцией
вызывает
быстрое
приспособления,
бросает
неконтролируемый
котором
режущее
полотно
рекомендованные
неснимаемым фланцем, которые имеют надлежащий
размер и длину. Надлежащие оправки снижают опасность
поломки.
вблизи
■
Не зажимайте отрезной диск и не прилагайте
чрезмерных усилий. Не делайте разрезы чрезмерной
глубины. Перенапряжение колеса увеличивает нагрузку и
подверженность перекручиванию или зацеплению колеса
в разрезе, а также возможность отдачи или поломки
колеса.
■
Не располагайте руку на одной линии с вращающимся
колесом и позади него. Когда колесо в момент работы
С
отходит от вашей руки, возможная отдача может толкнуть
вращающееся колесо и электроинструмент прямо на вас.
на
■
Если круг зажался, зацепился, или когда резка была
прекращена
электроинструмент и удерживайте его неподвижно
до полной остановки круга. Никогда не пытайтесь
вынимать отрезной круг из разреза на ходу, так как
может произойти отскок. Выясните причины зажимания
или зацепления круга и предпримите меры по их
устранению.
■
Не возобновляйте резание, если круг находится в
заготовке. Дождитесь, пока диск не наберет полную
скорость, и осторожно вводите круг в обрабатываемую
деталь. Если электроинструмент повторно запускается,
когда отрезной круг находится в заготовке, то круг может
заклинить, податься на оператора или отскочить.
■
Поддерживайте панели и любые крупногабаритные
заготовки, чтобы уменьшить опасность заклинивания
круга и отскока. Большие заготовки могут прогибаться
под собственным весом. Опоры следует размещать под
панелью, рядом с линией пропила и ближе к краю панели
с обеих сторон круга.
■
Соблюдайте
выполнении врезок в существующие стены или другие
глухие зоны. Рельефный круг можно использовать для
отрезания газовых и водопроводных труб, электрических
проводов или предметов, могущих вызвать отскок.
Предупреждения о безопасности, относящиеся к
очистке проволочной щеткой
■
Имейте в виду, что щетина высвобождается из щетки
даже во время обычной работы. Не перенапрягайте
щетину, прикладывая чрезмерную нагрузку на
щетку. Проволочная щетина может легко проколоть
легкую одежду и/или кожу.
■
Оставьте щетки работать с рабочей скоростью не менее
одной минуты, прежде чем их использовать. В течение
этого времени никто не должен стоять перед щеткой или
на одной линии с ней. Во время подготовительной работы
будут высвобождаться щетинки.
■
Направьте
проволочной щетки от себя. Мелкие частицы и
крошечные кусочки проволоки могут высвобождаться с
высокой скоростью во время использования этих щеток и
могут застрять в вашей коже.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
■
Проверьте и удалите все гвозди из заготовки перед
использованием изделия. Соблюдение этого указания
поможет предотвратить получение тяжких телесных
повреждений.
■
Не допускайте попадания рук в область вращающейся
насадки. Близкое расположение вращающейся насадки
относительно руки не всегда может быть очевидным.
■
Это изделие не предназначено для использования в
качестве бормашины, для выполнения операций на
типы
человеке или в ветеринарной медицине. Опасность
получения серьезных травм.
■
Не шлифуйте легковоспламеняющиеся материалы.
Искры от колеса могут воспламенить эти материалы.
■
Не сгибайте гибкий вал с радиусом менее 127 мм. Риск
перегрева значительно увеличится.
по
какой-либо
причине,
предельную
осторожность
сторону
выгрузки
выключите
при
вращающейся
Publicidad
