Varnost, učinkovitost in zanesljivost so bile pri načrtovanju
vašega vrtljivega orodja ključnega pomena.
NAMEN UPORABE
Rotacijsko orodje lahko uporabljajo samo odrasli, ki so
prebrali in razumejo navodila ter opozorila v tem priročniku in
lahko odgovarjajo za svoja dejanja.
Izdelek z nameščenimi primernimi dodatki je zasnovan za
rezanje, brušenje, oblikovanje, poliranje, voskanje, jedkanje
in graviranje.
Izdelek je predviden samo za potrošniško uporabo.
Izdelka ne uporabljajte na noben način, ki ni predpisan za
to napravo. Uporaba električnega orodja za namene, ki so
drugačni od tistih, za katere je bilo orodje zasnovano, lahko
povzroči nevarne situacije.
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila,
navodila, ilustracije in specifikacije, ki so priložene temu
električnemu orodju. Če ne upoštevate opozoril in navodil,
lahko pride do električnega udara, ognja in/ali hudih poškodb.
Vsa opozorila in vsa navodila shranite za bodočo
referenco.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA VRTLJIVO ORODJE
Varnostna opozorila za brušenje, krtačenje, poliranje,
oblikovanje ali abrazivno rezanje.
■
To električno orodje je namenjeno za delovanje kot
brusilnik, peskalnik, krtačni brusilnik, polirnik ali orodje
za oblikovanje oziroma rezanje. Preberite vsa varnostna
opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so
priložene temu električnemu orodju. Če ne upoštevate
opozoril in navodil, lahko pride do električnega udara, ognja
in/ali hudih poškodb.
■
Ne uporabljajte dodatkov, ki jih proizvajalec orodja izrecno
ne priporoča. Samo dejstvo, da je dodatek mogoče priključiti
na vaše električno orodje, ne zagotavlja varnega delovanja.
■
Označena hitrost dodatka mora biti najmanj enaka
maksimalni hitrosti, označeni na električnem orodju. Če je
hitrost dodatkov za mletje višja od njihove nazivne hitrosti, se
lahko polomijo in odletijo.
■
Zunanji premer in debelina vašega dodatka morata biti
znotraj oznake zmogljivosti vašega električnega orodja.
Dodatkov nepravilne velikosti ni mogoče ustrezno upravljati.
■
Premer kolesc, bobnov za peskanje ali katerih koli drugih
dodatkov se mora ustrezno prilegati vretenu ali nastavku
električnega orodja. Dodatki, ki se ne prilegajo pritrditveni
strojni opremi električnega orodja, bodo neuravnoteženi, bodo
prekomerno vibrirali in lahko povzročijo izgubo nadzora.
■
Pritrditvena kolesca trna, bobni za peskanje, rezalniki in
drugi dodatki morajo biti popolnoma vstavljeni v nastavek
ali vrtalno glavo. Če je trn neustrezno vpet in/ali je previs
kolesca predolg, se lahko pritrditveno kolesce zrahlja in ga
izvrže z visoko hitrostjo.
■
Ne uporabljajte poškodovanih dodatkov. Pred vsako
uporabo preglejte dodatke kot npr. abrazijska kolesca za
okruške in razpoke, boben za peskanje za razpoke, praske
ali prekomerno obrabo ter žičnato krtačo za zrahljane
ali razpokane žice. Če vam električno orodje ali dodatek
padeta iz rok, preverite, ali sta se morda poškodovala,
oz. namestite nepoškodovan dodatek. Potem ko ste
pregledali in namestili dodatek, poskrbite, da boste vi sami
in morebitne druge osebe stali dovolj stran od vrtečega se
dodatka, ter poženite električno orodje s polno hitrostjo
brez obremenitve za eno minuto. Poškodovani dodatki
običajno v takem testnem času odletijo.
■
Nosite osebno varovalno opremo. Glede na uporabo
orodja nosite obrazno masko in varnostna očala. Po
potrebi nosite protiprašno masko, ščitnike za ušesa,
rokavice in delavniški predpasnik, ki lahko zaustavijo
majhne odkruške ali delce obdelovanca. Očesna zaščita
mora biti zadostna, da ustavi leteče drobce, ki nastajajo pri
različnih operacijah. Proti-prašna maska ali dihalni aparat
morata biti sposobna filtriranja delcev, ki nastajajo pri vašem
92
Prevod originalnih navodil
delu. Daljša izpostavljenost zelo intenzivnemu hrupu lahko
povzroči okvaro sluha.
■
Pazite, da bodo morebitni gledalci dovolj oddaljeni od
delovnega območja. Vsaka oseba, ki vstopi v delovno
območje, mora nositi sredstva za osebno zaščito. Delci
obdelovanega kosa ali odlomljen dodatek lahko poleti po zraku
in povzroči poškodbe izven neposrednega območja dela.
■
Ko izvajate operacijo, pri kateri lahko dodatek za
rezanje pride v stik s skritim ožičenjem ali s svojim
lastnim kablom, držite električno orodje le na izoliranih
površinah, predvidenih za držanje. Če se pripomočki za
rezanje dotaknejo žice, ki je pod električno napetostjo, lahko
izpostavljeni kovinski deli električnega orodja povzročijo
električni udar.
■
Orodje med zagonom vedno držite trdno v roki (-ah).
Reakcijski vrtilni moment motorja lahko, medtem ko pospešuje
na polno hitrost, povzroči, da se orodje obrne.
■
Vedno, ko je to izvedljivo, obdelovanca pritrdite s sponami.
Orodja nikoli ne uporabljajte tako, da držite majhen
obdelovanec z eno roko in orodje z drugo. Če obdelovanec
vpnete v primež, boste lahko z roko/-ama nadzorovali orodje.
Znano je, da se lahko okrogli predmeti, kot so leseni klini, cevi
ali cevke, med razrezom kotalijo, zaradi česar lahko nastavek
prime ali odskoči proti vam.
■
Umaknite kabel od vrtečih se dodatkov. Če izgubite nadzor
nad orodjem, lahko le-to prereže kabel ali se zaplete in vašo
roko lahko potegne v vrteči se dodatek.
■
Nikoli ne odlagajte električnega orodja, dokler se dodatek
ni popolnoma ustavil. Vrteči se dodatek lahko zgrabi
površino in izgubili boste nadzor nad orodjem.
■
Po zamenjavi delov ali kakršnih koli prilagoditvah
preverite, da so matica nastavka, vrtalna glava ali druge
prilagoditvene naprave varno privite. Naprave za ohlapno
pritrditev se lahko nepričakovano premaknejo, kar povzroči
izgubo nadzora; ohlapne vrtljive komponente močno vrže v
zrak.
■
Ne vključujte električnega orodja, kadar ga nosite ob
telesu. Vrteče se orodje lahko nehote pride v stik z vašim
oblačilom in potegne dodatek proti vam.
■
Redno čistite zračne odprtine na električnem orodju.
Ventilator motorja bo potegnil prah v ohišje, preveliko nabiranje
kovinskega prahu pa lahko povzroči električno tveganje.
■
Ne uporabljajte električnega orodja v bližini vnetljivih
materialov. Zaradi iskric se ti materiali lahko vžgejo.
■
Ne uporabljajte dodatkov, pri katerih je potreba hladilna
tekočina. Pri uporabi vode ali drugih hladilnih tekočin lahko
pride do električnega udara.
OPOZORILA GLEDE POVRATNIH UDARCEV IN PODOBNIH
PRIMEROV
Sunek je nenadna reakcija upadlega ali obremenjenega
vrtljivega kolesca, traku za peskanje, krtače ali drugega
dodatka.
Upadlost
ali
zaustavitev vrtljivega dodatka, ki pa povzroči, da se
nenadzorovano električno orodje premika v nasprotni smeri
kot vrtljivi dodatek.
Na primer, če se brusno kolo zatakne ali zagozdi na
obdelovancu, se lahko rob kolesa, ki vstopa v točko
zatikanja, zakoplje v površino materiala, kar povzroči, da
se kolo nenadoma pomakne ali skoči navzven. Kolo lahko
poskoči proti uporabniku ali proč od njega, odvisno od smeri
premikanja kolesa v trenutku zagozditve. Brusna kolesa lahko
v takih pogojih tudi počijo.
Izognemo se mu lahko tako, da upoštevamo ustrezne
previdnostne ukrepe, ki so navedeni v nadaljevanju.
■
Trdno držite električno orodje in postavite svoje telo
in roko tako, da boste lahko kljubovali sili povratnega
udarca. Če upravljavec upošteva ustrezne previdnostne
ukrepe, lahko te reakcijske sile ustrezno nadzoruje.
■
Posebej bodite previdni pri obdelavi vogalov, ostrih robov
itd. Izogibajte se poskakovanju in zaletavanju dodatka.
Zaradi vogalov, ostrih robov ali poskakovanja se lahko vrteči
se dodatek zaleti, zaradi česar izgubite nadzor nad njim ali
pride do povratnega udarca.
obremenjenost
povzroča
hitro