en
1...
INTRODUCCIÓN
it
2...
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA UNIDAD
de
3...
OPERACIONES PRELIMINARES
4...
PUESTA EN MARCHA
es
5...
MANTENIMIENTO
fr
6...
LISTA DE ALARMAS
nl
pt
►►►1. INTRODUCCIÓN
da
fi
►►1.1. INTRODUCCIÓN
no
El manual va dirigido al usuario final solo para
las operaciones que se pueden ejecutar con los
sv
paneles cerrados. Las operaciones que deben
realizarse con las puertas o los paneles abiertos
pl
con herramientas solo pueden ser efectuadas
ru
por personal experto. Cada equipo debe estar
conectado a la alimentación eléctrica mediante
cs
cable con enchufe incluido en la unidad. Para
hu
las operaciones de mantenimiento debe desco-
nectarse siempre el enchufe, para que el opera-
sl
dor pueda intervenir en condiciones de seguri-
dad.
tr
Para identificar el equipo (modelo y número de
hr
serie), si debe solicitar asistencia o partes de
repuesto, lea la placa de identificación que lleva
lt
la unidad en la parte externa.
lv
et
►►1.2. NORMAS GENERALES PARA
LA SEGURIDAD
ro
La finalidad del manual y de toda la documen-
sk
tación que se proporciona es la de poner al in-
stalador y al operador en condiciones de eje-
bg
cutar correctamente la instalación, la puesta en
marcha y el mantenimiento del equipo, sin cau-
uk
sar daños al personal encargado de la unidad.
bs
Cada equipo se somete a unas pruebas de
evaluación de los riesgos conforme a la norma-
el
tiva vigente, que fija las operaciones que son
necesarias e implementa las medidas de pro-
zh
tección necesarias para la reducción del riesgo.
Todas las operaciones relativas al funciona-
miento y al mantenimiento de la unidad deben
ser efectuadas por:
►Solo por personas debidamente instruidas,
que adopten prácticas de trabajo seguras y
que usen los equipos de protección individual
ÍNDICE
ÍNDICE
apropiados para la tarea específica, en base
a su cargo.
► Solo por personas debidamente instruidas
que hayan leído y comprendido completa-
mente los manuales, los documentos técni-
cos y los de seguridad.
►Se debe negar el uso a quiénes no estén de-
bidamente preparados o no tengan la compe-
tencia suficiente.
El presente manual, los documentos técnicos y
los de seguridad que lleve adjuntos, deben ser
leídos y guardados durante toda la vida útil del
equipo:
ATENCIÓN: Este equipo se ha diseñado
para ser usado en interiores.
ATENCIÓN: La unidad se debe conectar
a una instalación eléctrica conforme a las
normas de seguridad eléctrica del lugar.
ATENCIÓN: La unidad debe colocarse
conforme a las dimensiones y a los espacios
necesarios, incluidos los espacios mínimos
permitidos para las estructuras cercanas.
ATENCIÓN: Este equipo debe conectarse
siempre a tomas de tierra; quedan excluidos
los daños ocasionados en caso de que no se
cumpla esta obligación.
ATENCIÓN: No se deben introducir en
las rejillas o en cualquier otra abertura de los
paneles ningún tipo de instrumentos punti-
agudos (destornillador, agujas o similares)
sobre todo cuando se ha abierto la unidad
para quitar el filtro.
ATENCIÓN: Todas las operaciones de
mantenimiento y de limpieza deben efectu-
arse desconectando la alimentación eléc-
trica. No quite nunca la rejilla frontal ni abra
ninguna parte de la unidad, sin haber desco-
nectado primero el enchufe de la toma.