RU
инструкцию по технике безопасности, передайте ее оператору приспособления. Не используйте пневматическое приспо-
собление, если оно повреждено.
Необходимо, чтобы операторы и обслуживающий персонал прошли соответствующее обучение по обслуживанию и ре-
монту устройства.
Запрещается использовать любые другие газы вместо сжатого воздуха. Использование других газов может привести к
серьезным травмам, привести к пожару или угрожать взрывом. При подключении устройства к системе сжатого воздуха
учитывайте пространство, необходимое для шланга, так чтобы избежать повреждения шланга или соединителей.
На рабочем месте должна быть обеспечена эффективная вентиляция. Отсутствие эффективной вентиляции может соз-
давать опасность для здоровья, привести к пожару или угрожать взрывом. Устройство не предназначено для работы во
взрывоопасной атмосфере. Устройство используйте вдали от источников тепла и огня, поскольку это может привести к
его повреждению или ухудшить его функционирование.
Соблюдайте общие правила безопасности при выполнении работ c распыляемыми материалами, используйте соответ-
ствующие средства личной защиты, такие как очки, маски и рукавицы.
Во время работы или проведения технического ухода существует риск поглощения частиц распыленного средства или
консерванта, вызванный: - недостаточной естественной или принудительной вентиляцией, - недостаточным давлением
распыления, - недостаточной оптимизацией характеристик распыления для уменьшения загрязнения, - недостаточным
расстоянием между соплом устройства и местом подачи абразива, расстояние выбирайте в соответствии с типом исполь-
зуемого абразивного средства, - поглощение паров растворителя или других опасных веществ, - неправильным использо-
ванием, например, использованием несоответствующего абразива.
Никогда не оставляйте собранную пневматическую систему без присмотра лица, имеющего право на ее эксплуатацию.
Не допускайте нахождения детей вблизи собранной пневматической системы. Подача сжатого воздуха, под высоким
давлением, может привести к отдаче устройства в направлении, противоположном направлению выброса распыляемого
материала. Соблюдайте особую осторожность, так как сила отдачи, в определенных условиях, может привести к много-
численным травмам. Рекомендуется протестировать устройство перед началом работы. Рекомендуется, чтобы персонал,
работающий с камерой, прошел соответствующее обучение. Это значительно повысит безопасность труда.
Соблюдайте указания производителя абразивных материалов и используйте их в соответствии с указанными правилами
индивидуальной защиты, пожарной защиты и охраны окружающей среды. Несоблюдение рекомендаций производителя
абразивных материалов может привести к серьезным травмам. Для того, чтобы определить совместимость с использу-
емыми абразивными материалами, перечень материалов, использованных для конструкции устройства, будет доступен
по запросу.
При работе со сжатым воздухом во всей системе накапливается энергия. Соблюдайте осторожность во время работы
и перерывов в работе, чтобы избежать риска, к которому может привести накопленная энергия сжатого воздуха. Из-за
возможности накопления электростатического заряда делайте измерения, чтобы определить, необходимо ли заземление
устройства, использование основания, рассеивающего электрические заряды и/или системы сжатого воздуха. Требуется,
чтобы измерения и монтаж такой системы выполнил персонал, имеющий соответствующую квалификацию.
Никогда не направляйте струю распыляемого материала на источник тепла или огня, так как это может привести к воз-
никновению пожара.
Ремонт устройства может быть выполнен только квалифицированным персоналом с использованием оригинальных за-
пасных частей.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА
Сборка устройства
Прикрепите ножки к нижней части камеры пескоструйного аппарата с помощью болтов M6 x 12 мм, шайб и гаек M6. По-
ставьте камеру на собранных ножках. Закрепите чашу пескоструйной камеры (III) с помощью болтов M6 x 20 мм, шайб и
гаек M6 на нижней стороне камеры. Затем полку (IV) следует прикрепить к ножкам пескоструйного аппарата с помощью
болтов M6 x 12 мм, шайб и гаек M6. Внутри чаши с помощью болтов M6 x 12 мм, шайб и гаек M6 закрепите всасывающий
патрубок, как показано на рисунке (V). Внутри камеры пескоструйного аппарата установите решетку таким образом, что-
бы всасывающий патрубок находился на внешней стороне решетки (VI). На конце всасывающего патрубка необходимо
вставить свободный конец шланга для всасывания абразива в пистолет (VI). Затяните хомут, закрепляющий шланг, с
помощью отвертки. Убедитесь, что всасывающий шланг правильно заблокирован и не отсоединится во время работы.
Наденьте свободный конец шланга подачи сжатого воздуха (прикрепленный к рукоятке пистолета) на патрубок внутри
камеры пескоструйного аппарата (VII). Затяните хомут, закрепляющий шланг, с помощью отвертки. Убедитесь, что шланг
подачи сжатого воздуха правильно заблокирован и не отсоединится во время работы. Не затягивайте хомут слишком
сильно, так как это может привести к повреждению шланга. Наденьте на перчатку хомут, а затем край манжеты заверните
на хомут (VIII). Поместите перчатку внутри пескоструйной камеры таким образом, чтобы хомут с завернутой манжетой,
обернул вокруг фланец отверстия в передней стенке камеры. Затем с помощью отвертки затяните хомут (IX). Убедитесь,
что правая перчатка установлена в правом отверстии, а левая в левом. Затяните хомуты с такой силой, чтобы перчатка
не выскользнула из-под хомута, и одновременно не была им порезана.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
23