Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Human Touch
®
Novo
XT PRO
humantouch.com
855.794.5660
Human Touch
Massage Chair
®
use & care
manual
©2021 Human Touch
, LLC. Patents and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC. ALTEC LANSING and related
®
logos are registered marks of AL Infinity and used under license.
H T- N o v o X T P R O - N A - A 0
Register your product
ONLINE
Today
Register your product
ONLINE
Today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
Publicidad
Manuales relacionados para Human Touch Novo XT PRO
Resumen de contenidos para Human Touch Novo XT PRO
- Página 1 , LLC. Patents and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ALTEC LANSING and related ® logos are registered marks of AL Infinity and used under license.
- Página 2 L-Track that extends high-performance coverage from your neck and shoulders all the way down to your glutes and thighs. The Novo XT PRO humantouch.com features our unique Human Touch Safe antimicrobial upholstery, specifically designed for easy cleaning and care.
- Página 3 keep it safe Grounding Instructions: This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS grounding conductor and a grounding plug.
- Página 4 THE CHAIR BY THE FOOTREST Choose a location When deciding where to place your Novo XT PRO, consider the following: Caster • Place the unit on a flat surface, away from direct sunlight or any other direct heat source (to avoid fading).
- Página 5 Choose from 35 Auto Programs based on your current need, or configure your own massage take control using the Manual Massage screens. You can also control the Cloud Touch air massage intensity. For an ultra-soothing massage, turn the heat on and connect your smartphone or tablet to the chair’s built-in sound system.
- Página 6 take control USING MANUAL MASSAGE MODES OPTION MODE DESCRIPTION Kneads your back in a small, circular motion on both sides of your spine Kneading From the main menu, select MANUAL to display the Manual Programs menu. simultaneously. From this menu you can customize your back massage mode, focus, width and speed.
- Página 7 USING THE DEEP TISSUE PROGRAMS Setting back massage intensity Deep Tissue programs 1. From the main menu, select SETTINGS to display the Settings menu. Select from the following Deep Tissue programs: 2. Select INTENSITY, then select the desired back massage intensity. •...
- Página 8 2. Select BLUETOOTH, then verify that it is set to On. The massage chair is now discoverable by your device. 3. Using your device, scan for Bluetooth devices and select HT Novo XT PRO to connect. See your device instructions for more information.
- Página 9 To keep your product working and looking its best, please follow these simple care guidelines. Your Novo XT PRO massage chair is a sophisticated combination of mechanics, electronics, and software working together to give you the ultimate massage. With such complexity comes opportunity for what we like to call massage chair “confusion.”...
- Página 10 Human Touch ® Novo XT PRO soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur. Fauteuil de massage Human Touch mode d’emploi et d’entretien Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register humantouch.com...
- Página 11 S et L qui prolongent la couverture haute performance de votre cou et Human Touch permet aux gens de vivre en meilleure santé, avec plus de vitalité, que vos épaules jusqu’à votre fessier et vos cuisses. Le Novo XT PRO offre notre ce soit au niveau professionnel ou personnel, au quotidien.
- Página 12 consignes de sécurité Consignes de mise à la terre : Ce fauteuil doit être branché sur un circuit avec mise à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de bris, la mise à la terre réduit le CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES risque d’électrocution en permettant au courant électrique d’emprunter le chemin offrant le moins de résistance.
- Página 13 Choisissez un emplacement Lors du choix de l’emplacement du Novo XT PRO, prenez en compte les aspects suivants : • Placez l’appareil sur une surface plane, à l’abri des rayons directs du soleil ou de toute autre source directe de chaleur (pour éviter la décoloration).
- Página 14 Faites votre choix parmi les 35 programmes automatiques en fonction de vos besoins actuels, ou prenez les commandes configurez votre propre massage en utilisant les écrans de massage manuel. Vous pouvez également contrôler l’intensité du massage à l’air Cloud Touch. Pour un massage ultra apaisant, activez la chaleur et branchez votre téléphone intelligent ou votre tablette sur le système de son intégré...
- Página 15 prenez les commandes OPTION MODE DESCRIPTION UTILISATION DES MODES DE MASSAGE MANUEL Votre dos est pétri par de petits mouvements circulaires appliqués de Pétrissage Dans le menu principal, sélectionnez MANUAL (manuel) pour afficher le menu chaque côté de votre colonne vertébrale. des programmes manuels.
- Página 16 Régler l’intensité du massage du dos UTILISER LES PROGRAMMES « DEEP TISSUE » (TISSUS PROFONDS) 1. Dans le menu principal, sélectionnez SETTINGS (réglages) pour afficher le menu Settings. Programmes « Deep Tissue » 2. Dans le menu principal, sélectionner INTENSITY (intensité), puis choisir 1.
- Página 17 3. À l’aide de votre appareil, rechercher des appareils BlueTooth et sélectionner Novo XT PRO pour vous connecter. Consultez les instructions de votre dispositif pour obtenir de plus amples renseignements. 4. Profitez de votre musique favorite ainsi que de votre massage préféré.
- Página 18 2. Vérifiez la prise murale - Branchez un appareil qui fonctionne dans la prise pour vous assurer que celle-ci fonctionne. Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur à l’aide 3. Remplacer le fusible - Utilisez un tournevis à tête plate pour faire tourner le porte-fusible (situé à côté de l’interrupteur d’une brosse douce.
- Página 19 Silla de masaje Human Touch ® Novo XT PRO humantouch.com 855.794.5660 Silla de masaje Human Touch ® manual de uso y cuidado El mejor bienestar. La mejor sensación. ™ Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register...
- Página 20 S - y L-Track que amplía la cobertura de alto rendimiento desde su cuello y hombros hasta sus glúteos y muslos. La silla Novo XT PRO humantouch.com cuenta con la tapicería antimicrobios exclusiva Human Touch Safe, diseñada específicamente para una limpieza y un cuidado sencillos.
- Página 21 manténgala en forma segura Instrucciones de puesta a tierra: Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la puesta a masa ofrece una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de sacudida eléctrica. Este producto está equipado con un cable que INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES tiene un conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a tierra.
- Página 22 LEVANTE LA SILLA Escoja el lugar POR EL APOYAPIES. Al decidir dónde colocar su Novo XT PRO, considere lo siguiente: • Ubique la unidad en una superficie plana, lejos de la luz directa del sol o de cualquier otra fuente directa Rueda de calor (para evitar la descoloración).
- Página 23 Escoja entre 35 programas automáticos según su necesidad actual, o bien configure su propio tome el control masaje personalizado con las pantallas de Masaje manual. También puede controlar la intensidad del masaje de aire de Cloud Touch. Para un masaje ultracalmante, active el calor y conecte su teléfono inteligente o tableta al sistema de sonido incorporado de la silla.
- Página 24 tome el control USO DE LOS MODOS DE MASAJE MANUAL OPCIÓN MODO DESCRIPCIÓN Masajea la espalda con un movimiento circular pequeño a ambos lados de Kneading (Amasamiento) la columna vertebral simultáneamente. Desde el menú principal, seleccione MANUAL para visualizar el menú de programas manuales.
- Página 25 USODE LOS PROGRAMAS DEEP TISSUE (TEJIDO PROFUNDO) Ajuste de la intensidad del masaje en la espalda 1. Desde el menú principal, seleccione SETTINGS (Ajustes) para visualizar Programas Deep Tissue (Tejido Profundo) el menú de configuración. Seleccione entre los siguientes programas de Tejido profundo: 2.
- Página 26 4. Seleccione EN para restablecer el idioma inglés. Conectar un dispositivo al sistema de sonido ¡CONTROLE SU NOVO XT PRO DESDE SU TELÉFONO! Su silla de masaje contiene altavoces incorporados de alta calidad a los que puede conectarse por Bluetooth. La configuración predeterminada de Bluetooth es On (Activado).
- Página 27 Para mantener su producto en funcionamiento y luciendo bien, siga estos pasos La silla de masaje Novo XT PRO es una combinación sofisticada de piezas mecánicas, electrónicas y software que trabajan en conjunto para ofrecerle la máxima experiencia de masaje. Tal complejidad trae consigo la oportunidad de simples para su cuidado.
- Página 28 Especificaciones* Voltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 1,3 A Puerto USB: 5V, 500MA Tamaño de la silla (vertical): 160 cm La x 79 cm An x 109 cm Al Tamaño de la silla (reclinada): 180 cm La x 79 cm An x 97 cm Al Espacio necesario para reclinarla: 5 cm Peso del producto:...