Etac Alto Manual Del Usuario página 30

Etac / Alto / www.etac.com
CE-Kennzeichnung von Etac verfällt für Produkte, die durch den
de
Kunden speziell angepasst wurden. Etacs Garantie erlischt.
Bei Unklarheiten bezüglich der Durchführung der Anpassung
wenden Sie sich bitte an Etac. Falls das Produkt mit
einem anderen Produkt kombiniert wird, verfällt die
CE-Kennzeichnung beider Produkte, es sei denn, es bestehen
Kompatibilitätsvereinbarungen.
Gerätebeschreibung
1. Rahmenunterteil.
2. Beinstütze mit Fußplatte und Fersengurt.
3. Sitzeinheit.
4. Armlehne.
5. Rückenlehnenpolsterung.
6. Artikelnummernschild (Serien-Nr., Herstellungsdatum).
7. Kennzeichen zu elektrischen Informationen.
8. Kopfstütze.
9. Handsteuerung.
10. Ladekabel.
11. Steuerkasten, Akku.
12. Stellantriebe.
13. Einstellknöpfe.
14. Lenkrad.
15. Feststellbares Lenkrad.
16. Arretierbare Beinstütze.
17. Beckenhalterungen für den Toilettenstuhl.
18. Notabsenkungstaste.
19. Druckventil.
20. Produktkennzeichnung.
Symbole
Symbole auf dem Produkt und in dieser Anleitung:
1. Warn-, Vorsichtshinweise oder Einschränkungen.
2. Nützliche Ratschläge und Tipps.
3. Recyclingfähiges Material.
4. Das Teil/die Funktion ist entsperrt und kann bewegt/justiert
werden.
5. Das Teil/die Funktion ist gesperrt und kann nicht bewegt/
justiert werden.
6. Maximales Gewicht des Benutzers (siehe Technische Daten)
7. Klicken Sie auf das Symbol oder scannen Sie den QR-Code für
ein Video.
8. Bedienungsanleitung beachten.
9. Manuelle Reinigung (siehe Service und Wartung).
10. Maschinelle Reinigung (siehe Service und Wartung).
11. Nicht auf den Fußstützen stehen. Verletzungsgefahr durch
Umkippen des Geräts.
12. Nicht auf die Vorderkante des Sitzes setzen.
Verletzungsgefahr durch Umkippen des Geräts.
13. Gesamtgewicht des Geräts einschließlich des maximalen
Benutzergewichts
14. Quetschgefahr.
Etiketten
Beschreibung:
1. Eindeutige Gerätekennung.
2. Produktname.
3. Produktbeschreibung.
4. Artikelnr.
5. Seriennr.
6. CE-Kennzeichnung.
7. MD-Kennzeichnung.
8. Hersteller.
9. *Barcode gem. GS1-128 GTIN-14 und Seriennr.*
10. Schutzklasse.
11. Nutzungsintervall.
12. Eingangsleistung.
13. Eingangsspannung.
14. Recyceln Sie elektronische Geräte.
15. Gerät der Klasse II.
16. Anwendungsteil vom Typ BF (gilt für das gesamte Produkt).
*Das Herstellungsdatum des Produkts kann am Barcode auf
Siehe Abbildung A
dem Produkt abgelesen werden. Die Zahl 11 wird unter dem
Barcode in Klammern angezeigt. Die Zahlenkombination hinter
diesen Klammern ist das Herstellungsdatum.
Technische Daten
Elektronische Daten
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Siehe Abbildung B
Siehe Abbildung C
30
Max. Betriebsspannung
Akkutyp
Typische Betriebszeit
Eingangsspannung
Schutzgrad gegen Eindringen von
Wasser in die elektrischen Teile
Lautstärke Stellantriebe
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Abstrahlungen
Das Gerät ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagneti-
schen Umgebung bestimmt. Der Benutzer des Systems muss sicherstellen,
dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionsprüfung Konformität
Leitungsgebundene
Gruppe 1
Emissionen
Klasse B
CISPR 11
Abgestrahlte Emis-
Gruppe 1
sionen
Klasse B
CISPR 11
Oberwellenemis-
sionen Klasse A.
IEC 61000-3-2
Flicker
Entspricht
IEC 61000-3-3
Störfestigkeitsprüfung
ESD-Störfestigkeit
IEC 61000-4-2
Gestrahlte HF-Störfestigkeit
nach
IEC 61000-4-3
Drahtloser Näherungstest
EFT-Störfestigkeit
IEC 61000-4-4
Störfestigkeit gegen
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
Leitungsgeführte HF-Störfe-
stigkeit
IEC 61000-4-6
Störfestigkeit gegen Magnet-
felder
IEC 61000-4-8
Störfestigkeit gegen Span-
nungsspitzen
IEC 61000-4-11
Siehe Abbildung D
25,7 V
Li-Ion
BA22
70 Zyklen pro Ladung
100–240 V ~ , 50/60 Hz
IP46, Schutz gegen Spritzwasser
Max. 50 dB
Elektromagnetische Umgebung –
Hinweise
Das Gerät muss elektromagnetische
Energie abstrahlen, um seine interne
Funktion zu erfüllen. In der Nähe
befindliche elektronische Geräte kön-
nen beeinträchtigt werden.
Konformität/IEC 60601 Prüfpegel
± (2, 4, 6 ,8) kV
± (2, 4, 8 ,15) kV
10 V/m
-
± 2 kV (100 kHz )
± 0,5, ±1, ±2
kV ± 0,5, ±1
kV ± 0,5, ±1, ±2
kV ± 0,5, ±1
kV ± 2 kV
3 Vrms
(6 Vrms innerhalb der ISM-/ASR-
Bänder)
30 A/m
>95 % Einbruch in UT für 0,5 Zyklen
>95 % Einbruch in UT für 1 Zyklus
30 % Einbruch in UT für 25/30 Zyk-
len