Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
3.
Si vous changez la position de montage de la commande ou ajustez la tringlerie,
recommencez les étapes 1 et 2 pour effectuer l'étalonnage.
Remarque:
Il faut déplacer le commutateur de sélection de mode de la position CAL
pendant au moins 2 secondes avant de réactiver la fonction d'étalonnage.
Remarque:
Si le commutateur de sélection de mode demeure en position CAL, la
commande passe par défaut à la plage de signal d'entrée 0-10 V, DA.
Commande manuelle
En cas d'utilisation de la fonction de commande manuelle, se servir uniquement de la
manivelle fournie pour repositionner le moyeu de la commande.
1.
Mettre la commande hors tension.
2.
Insérer l'extrémité hexagonale de la manivelle dans le point de réglage de
commande manuelle à la surface de l'appareil.
3.
Faire tourner la manivelle dans le sens de la flèche figurant sur l'étiquette.
4.
Tenir la manivelle en position d'armement, la faire tourner en maintenant l'axe de
verrouillage rouge à environ 10°, puis la relâcher pour verrouiller en place le moyeu
de la commande.
Caractéristiques techniques
Codes produits
Alimentation :
- En fonctionnement (AC)
- Position de maintien (AC)
- En fonctionnement (DC)
- Position de maintien (DC)
Dimensionnement du transformateur
- Minimum par commande
Signal d'entrée/Réglages
Impédance de l'entrée de commande
Signal de retour
Valeurs nominales des interrupteurs auxiliaires
Rappel par ressort
Couple de fonctionnement et de rappel par ressort
Plage de rotation
Temps de rotation pour une course de 90°
- Sous tension (en fonctionnement)
- Hors tension (rappel du ressort)
Cycles
Bruit audible nominal
- Sous tension (en fonctionnement)
- Sous tension (maintien)
- Hors tension (rappel du ressort)
Connexions électriques
- Commande (tous modèles)
- Interrupteurs auxiliaires (modèles -xxC)
Raccords mécaniques
- Collier d'axe standard inclus avec la commande
- En option, kit de coupleur d'arbre intermédiaire
Enceinte en aluminium
Conditions ambiantes
Dimensions
Poids à l'expédition
Conformité
M9208-GGx-1
24 V AC à 50/60 Hz (AC 19,2 à 28,8 V) - 24 V DC (DC 21,6 à 28,8 V)
7,9 VA
5,5 VA
3,5 W
1,9 W
8 VA
Réglé en usine à DC 0 à 10 V, rotation dans le sens des aiguilles d'une montre en fonction de l'augmentation du signal;
DC 0(2) ou 10 V ou 0(4) à 20 mA sélectionnable avec résistance de 0,25 W minimum fournie sur site,
Action directe ou inverse sélectionnable par commutateur avec augmentation du signal
Entrée de tension : 100 000 Ohms
Entrée de courant : 500 Ohms avec résistance de 500 Ohms fournie sur site
DC 0(2) à 10 V pour la plage de rotation désirée jusqu'à 95°
Correspond à des limites de rotation, 0,5 mA à 10 V maximum
Deux commutateurs unipolaires à deux directions et deux isolations avec contacts flash en or:
Commande pilote 24 V AC, 50 VA
Commande pilote 240 V AC, 5,0 A résistif, ¼ cv, 275 VA
Sens sélectionnable en fonction de la position de montage de la commande :
Côté A, face de la commande éloignée du clapet pour un rappel par ressort dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre
Côté B, face de la commande éloignée du clapet pour un rappel par ressort dans le sens des aiguilles d'une montre
8 Nm à toutes les températures de service
Course complète maximale : 95°
Butée réglable : 35 à 95° position maximale
150 secondes constantes pour une charge de 0 à 8 Nm, à toutes les conditions de service
90 secondes pour une charge de 0 à 8 Nm à Calibration Mode ou Override Mode
17 à 25 secondes pour une charge de 0 à 8 Nm, à température ambiante
22 secondes nominales à charge nominale complète
94 secondes maximum avec une charge de 8 Nm à -40 °C
60 000 cycles à course complète, 1 500 000 repositionnements
<35 dBA à une charge de 8 Nm et une distance de 1 m
<20 dBA à une distance de 1 m
<52 dBA à une charge de 8 Nm et une distance de 1 m
Câble UL 758 type AWM sans halogène de 1,2 m avec conducteurs de 0,85 mm² et bagues d'extrémité de 6 mm
Câble UL 758 type AWM sans halogène de 1,2 m avec conducteurs de 0,85 mm² et bagues d'extrémité de 6 mm
Axes ronds de 8 à 16 mm ou axes carrés de 6 à 12 mm
Axes ronds de 12 à 19 mm ou axes carrés de 10 à 14 mm
M9208-600
IP54 pour toutes les orientations de montage
- Fonctionnement
-40 à 60 °C, 90% d'humidité relative maximum (sans condensation)
- Stockage
-40 à 85 °C, 95% d'humidité relative maximum (sans condensation)
Voir Figure 1
Modèles : -GGA : 1,6 kg
Modèles : -GGC: 1,7 kg
Johnson Controls, déclare que ces produits sont conformes aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes
- Europe
de la Directive CEM et de la Directive basse tension.
IS_M9208-GGx-1_14-88360-2447_Rev. C_10 2017
Remarque:
Insérer et faire légèrement tourner la manivelle dans le sens de la flèche
figurant sur l'étiquette pour déverrouiller le moyeu. Le moyeu de la commande peut
également se déverrouiller automatiquement quand on met la commande sous tension.
La commande repasse alors en mode normal avec rappel par ressort.
IMPORTANT:
L'application d'un couple excessif à la commande manuelle ou le
recours à la commande manuelle avec un outil électrique risque d'endommager les
composants internes de l'appareil et d'entraîner une panne prématurée. En fin de
course, la résistance à la rotation augmente. Ne pas contraindre le moyeu de la
commande à dépasser ce point.
Références pour la commande
Codes
Description
M9208-GGA-1
8 Nm, proportionnelle, 24 V AC/DC
M9208-GGC-1
8 Nm, proportionnelle, deux interrupteurs auxiliaires, 24 V AC/DC
Ce document peut être sujet à modification sans préavis
4
Publicidad
