Manuales relacionados para BUSCH WY 4500 C
Resumen de contenidos para BUSCH WY 4500 C
- Página 1 Instrucciones de instalación y servicio Bombas de vacío WY 4500 C Ateliers Busch S.A. Zone industrielle 2906 Chevenez Switzerland 0870565696/ 170712 / Traducción del manual original / Reservado el derecho a modificaciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Almacenaje ......5 Gracias por haber elegido una bomba de vacío Busch. Teniendo muy Almacenaje de corta duración . -
Página 3: Descripción Del Producto
No se recomienda vehicular medios cuya densidad sea mayor que la del lóbulos. Esta acción se produce dos veces por cada revolución de cada aire sin consultar previamente con su compañía Busch, ya que ello rotor y, por tanto, cuatro veces en cada revolución del eje de motriz. -
Página 4: Refrigeración
Emisiones sonoras del circuito. La Roots WY 4500 C incorpora un sistema de refrigeración en cada Ver la tabla “Propiedades Técnicas” para los niveles permitidos de una de las tapas del cilindro (serpentines). Estos sistemas de ruido, en condiciones de campo abierto, de acuerdo con EN ISO 2151. -
Página 5: Almacenaje
gracias a sus propiedades electroquímicas, la corrosión en superficies metálicas de forma eficaz. No obstante, los productos VCI pueden PRECAUCIÓN atacar las superficies de plásticos y elastómeros. ¡Solicite información a su proveedor de productos de embalaje! El embalaje con VCI asegura Por favor compruebe el peso de la bomba de vacío antes de izarla una buena protección durante algunos años, incluso en condiciones (ver “Datos Técnicos”). -
Página 6: Conexión De Aspiración
Si desea asesoramiento al respecto, por favor contacte con su representante El flujo de gas vertical tiene la ventaja de la auto-limpieza del cilindro Busch! durante la operación. l Asegurarse de que la línea de escape tenga caida en pendiente Conexión de aspiración... -
Página 7: Conexión Eléctrica/ Controles
EN 60204-1 l Asegurarse de que el accionamiento de la bomba de vacío no se vea afectado por perturbaciones eléctricas o electromagnéticas en la red; si es necesario contacte con el servicio Busch para cualquier aclaración En caso de instalación móvil: Conexión Estrella-Estrella (Voltaje menor):... -
Página 8: Valores Del Sensor De Temperatura
Conexión termorruptor PRECAUCIÓN La bomba de vacío se suministra siempre sin aceite. El funcionamiento sin aceite puede dañar seriamente la bomba en un breve período de tiempo. Antes de la puesta en servicio de la bomba de vacío, asegurarse se ha cargado el aceite. -
Página 9: Guardar Los Parámetros De Operación
En caso de que la línea de aspiración no esté equipada con válvula de solo se permite previa consulta con Busch. corte: Max. temperatura permitida del gas aspirado: u Tapar la brida de aspiración con una plancha de goma... -
Página 10: Programa De Mantenimiento
Cada 16.000 horas de trabajo o, como máximo, al cabo de 4 años ATENCIÓN l Realizar una revisión a fondo de la bomba de vacío (Servicio Busch) El color oscuro del aceite puede indicar un estado peligroso de la Revisar el aceite bomba lo cual puede llegar a causar daños personales. -
Página 11: Vida Útil Del Aceite En Engranajes Y Rodamientos
Vida útil del aceite en engranajes y Revisar el tapón magnético del circuito posterior de lubricación del rodamiento del rodamientos motor La vida del aceite depende, en gran medida, de las condiciones de tabajo. Un flujo de aire limpio y seco y temperaturas de trabajo por debajo de 100°C es lo ideal. -
Página 12: Revisión
(“Declaración de Decontaminación”), la cual puede descargarse desde www.buschiberica.es. El Servicio Busch solamente aceptará las bombas de vacío que vayan acompañadas por el formulario debidamente cumplimentado y legalmente firmado. Retirada de servicio... -
Página 13: Vista En Explosión
Vista en explosión Vista en explosión Page 13... -
Página 14: Recambios
0990 565 406 bomba de vacío (ver placa de características de la bomba). Esto permitirá a los técnicos del Servicio Busch verificar si la bomba de vacío es compatible con piezas modificadas o mejoradas. El uso exclusivo de consumibles y piezas de recambio originales es imprescindible para el correcto funcionamiento de la bomba de vacío... -
Página 15: Aceite
Asegúrese de que los cojinetes están lubricados antes de volver a montar. l Asegurarse de que el tipo de aceite corresponde a las especificaciones: Busch YLC 250 B, n° art. 0831 000 054 (0,5l @ 1 kg) –... -
Página 16: Datos Técnicos
Datos técnicos Propiedades técnicas WY 4500 C 50 Hz 4500 Desplazamiento nominal 60 Hz 5400 Presión diferencial máx. ( conforme a 50 Hz hPa (mbar) DIN 28426) 60 Hz 50 Hz Potencia nominal del motor 60 Hz 50 Hz 3000... -
Página 17: Localización De Averías
En marcha, la temperatura de la superfície de la bomba de vacío puede exceder los 70°C. Riesgo de quemaduras! No tocar las superfícies calientes de la bomba de vacío sin usar guantes de protección térmica. Por favor, contacte con su representante local Busch en caso de dudas o preguntas al respecto. Problema Posible Causa Solución... - Página 18 Si la bomba de vacío está bloqueada: Enviar la bomba de vacío para su reparación (Servicio Busch) El motor es defectuoso Cambiar el motor (Servicio Busch) La bomba está bloqueada Alguna materia sólida ha entrado en la bomba Enviar la bomba de vacío para su reparación de vacío...
- Página 19 Los rotores se han atascado o agarrotado Soltar los rotores manualmente en ningún sentido: Buscar señales de sobrecalentamiento (coloración) y contactar con el Servicio Busch para su desmontaje y reparación Las sustancias extrañas en la bomba Desmontar la bomba para limpiarla y repararla...
- Página 20 Defecto de estanqueidad Cambio de juntas Condiciones ambientales y vacío combinado Montar un separador de aceite, asegurar una con la presión de operación y dP alta adecuada ventilación La bomba ha sido volcada o no está nivelada Instalar la bomba en una superfície horizontal El nivel de aceite en la cámara de sellado Defecto de estanqueidad Cambio de juntas...
-
Página 21: Declaración Ue De Conformidad
Esta declaración de conformidad y el marcado CE incorporado a la placa de identificación son válidos siempre que la máquina se use en las condiciones por Busch. La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsibilidad del fabricante. - Página 22 Note...
- Página 23 Note...
- Página 24 Busch – All over the World in Industry Finland Malaysia Spain Argentina Busch Malaysia Sdn Bhd. Busch Vakuumteknik Oy Busch Argentina S.R.L. Busch Ibérica S.A. 4&6, Jalan Taboh 33/22, Seksyen 33 Sinikellontie 4 Santo Domingo 3076 Pol. Ind. Coll de la Manya...