Tabla de contenido
Publicidad
Instalación / Installation
(6) Inserte Doormatic desde arriba en las guías. El dispositivo se mantiene
por el carril de guía de la puerta.
(6) Insert Doormatic from the top into the guide rails.
The device will be held to the door on the guide rails.
(7) Retire el diseño de la cubiertab del Doormatic. Para ello, mantenga firmemente
ambos con las manos a los lados, la mano izquierda y la mano derecha, y tire de él
hacia usted.
(7) Remove the design cover from Doormatic. For this, hold it firmly with
both the hands on the left and right hand sides and pull it towards yourself.
Conexión de la fuente de alimentación
Connecting the power supply
Funcionamiento Baterías
Battery operation
Inserte la batería cargada en el compartimento de la batería
Inserte la batería en el extremo del compartimento de la batería con los contactos apuntando hacia
arriba.
Insert the fully charged battery into one of the battery compartments.
Insert the end of battery into the compartment with the battery´s contacs pointing upwards.
Puede conectar el cargador de forma permanente o sólo cuando sea necesario. La toma de carga se
encuentra en el lado derecho.
You may connect the charging unit with Doormatic permanently or simply just when
required. You will find the charging socket at the right hand side of the device.
Funcionamiento de Red
Mains supply operation
Las versiones de equipos sin al batería, conecte el adaptador de CA. El
enchufe del conector de alimentación está en el lado derecho del dispositivo.
Please connect the mains supply for devices without battery.
The socket for the mains connection is present at the right hand side of
the device.
10
Asegurese que el cable no se encuentra en la zona de giro de la puerta
Ensure the cable cannot pose an entrapment or other hazard when the
Doormatic is idle or operating.
Conduzca el cable por la canaleta para diriguir el cable hacia el lado derecho
o izquierdo.
Use the prescribed cable duct at the front part of the device in order to
lead the cable towards left or right hand side as required.
Publicidad
Tabla de contenido
