Sigla
FDD
FNN
GPRS
GSM
HMI
HSPA
IEC
ISO
LED
LTE
MCB
MID
OCPP
PHEV
RCCB
RCM
RFID
Tecla T
UMTS
VDE
WLAN
Indicaciones sobre eliminación de residuos
El símbolo del cubo de basura tachado significa que tanto los aparatos eléctricos y electrónicos como sus accesorios
deben eliminarse por separado de la basura común.
Conforme a su denominación, los materiales pueden reciclarse. A través del reciclaje, el aprovechamiento de los mate-
riales u otras formas de aprovechamiento de aparatos en desuso hacemos un aporte importante a la protección de
nuestro medio ambiente.
Derechos de autor y exención de responsabilidad
Copyright © 2024
Versión 0301501_ES_d, Situación: 09.04.24
Todos los derechos reservados.
x Toda la información incluida en estas instrucciones puede modificarse sin previo aviso y no representa ningún tipo de obligación
por parte del fabricante.
x Todas las imágenes incluidas pueden diferir del producto suministrado y no representan ningún tipo de obligación por parte del
fabricante.
x El fabricante no asume ninguna responsabilidad por pérdidas o daños que pudieran producirse a causa de información o datos
eventualmente erróneos incluidos en estas instrucciones.
64
Anexo
Aclaración
Frequency Division Duplex: Procedimientos de comunicación por radio
Forum Netztechnik / Netzbetrieb, comité propio en la VDE alemana
General Packet Radio Service: Servicio de transmisión de datos en redes GSM
General System for Mobile Communications: Estándar de comunicación móvil
Human Machine Interface
High Speed Packet Access: Ampliación del estándar de comunicación móvil UMTS
International Electrotechnical Commission: Organización internacional de normalización en el ámbi-
to de la electrotecnia y la electrónica
International Organization for Standardization: Asociación Internacional de Organismos de
Normalización
Light Emitting Diode
Long Term Evolution, estándar de comunicación móvil digital
Miniature Circuit Breaker: Interruptor automático
Measuring Instruments Directive: Directiva sobre instrumentos de medida
Open Charge Point Protocol: Protocolo de aplicación para la comunicación entre terminales de carga
VE y un sistema central de gestión
Plug-in Hybrid Electric Vehicle: Vehículo con propulsión híbrida enchufable
Residual Current operated Circuit-Breaker: Interruptor de corriente de defecto
Residual Current Monitor: Medidor de corriente residual
Radio Frequency Identification: Método de identificación automática por radio
Pulsador de prueba
Universal Mobile Telecommunications System: Estándar de comunicación móvil
Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik
Wireless Local Area Network: Red inalámbrica local