Descargar Imprimir esta página

sylber STYLE 20R Instrucciones Para El Uso Y La Instalacion página 89

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

8.3 Dima di installazione e collegamenti idraulici • Installation template and hydraulic connections • Plantilla de instalación
y conexiones hidráulicas • Șablon de instalare și conexiuni hidraulice • Szablon montażowy i połączenia hydrauliczne
A
C
IT
COPPIA DI
SERRAGGIO
2 x
Ø12mm
B
IT
EN
ES
RO
PL zawór bezpieczeństwa
IT
EN
b
ES
RO
PL
EN
ES
TIGHTENING
TORQUE DE
TORQUE
APRIETE
*
UWAGA: szablon stosowany wyłącznie w przypadku modelu dwufunkcyjnego.
Nie należy kierować się szablonem przy montażu systemu kominowego.
A
valvola di sicurezza
rubinetto di scarico impianto
safety valve
válvula de seguridad
grifo de vaciado de la instalación
supapă de siguranţă
robinet de scurgere a sistemului
zawór spustowy instalacji
In caso non venga collegato alcun bollitore, è MANDATORIO, tramite l'utilizzo di un raccordo/tubo
adeguato, collegare tra loro mandata e ritorno del bollitore.
If no water tank is connected, it is MANDATORY, through the use of an appropriate fitting/pipe, to
connect the delivery and return of the water tank to each other.
Si no hay un acumulador conectado, es OBLIGATORIO, mediante el uso de un accesorio/
tubería adecuada, conectar la entrega y el retorno del acumulador entre sí.
Dacă nu este conectat niciun rezervor de apă, este OBLIGATORIU, prin utilizarea unei fitinguri/
țevi adecvate, să conecteze tur și retur rezervor de apă între ele
Jeżeli nie jest podłączony zasobnik na wodę, OBOWIĄZKOWE jest, poprzez zastosowanie odpowie-
dniej złączki/rury, połączenie ze sobą zasilania i powrotu zasobnika.
RO
PL
CUPLUL DE
MOMENT
STRINGERE
DOKRĘCANIA
89
Ø12mm
Ø12mm
*
*
*
Ø 3/4
Ø 3/4
b
PL
B
scarico sifone
system drain tap
drenaje de sifón
scurgere sifon
odpływ kondensatu
Ø 3/4"
35Nm
Ø 1/2"
25Nm
C
siphon drain

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Style 30r