Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Blackstar Amplification HT-1R MK III
Resumen de contenidos para Blackstar Amplification HT-1R MK III
- Página 1 H T - 1 R M K I I I H T - 1 R H M K I I I...
- Página 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. 8.
- Página 3 Warning! If the product does not operate normally when the operating instructions are followed, then refer the product to a qualified service engineer. Important safety information! The U.S. Government´s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has READ FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE specified the following permissible noise level exposures: INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!
- Página 4 All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and road testing to Following in the footsteps of the original HT-1 and HT-1R MK II, the HT-1R MK III ensure that they are truly uncompromising in terms of reliability, quality and above is also designed to be ideally suited to home and studio use.
- Página 5 Front Panel 7. Reverb The Reverb control sets the overall level of the reverb effect. With the control fully 1. Input counter clockwise there will be no reverb. Turning the control clockwise will increase Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead. the amount of reverb.
- Página 6 The output will be a stereo, fully processed guitar signal complete with speaker Footswitch: FS-16 and FS-22 compatible. cabinet emulation and reverb. WINDOWS – The Blackstar Amplification USB Audio Driver is required to work on Windows. Please download the driver by scanning the following QR code: or go to: www.blackstaramps.com/audio-driver-download...
- Página 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Anleitung. 2. Bewahren Sie diese Anleitung auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Leisten Sie allen Anweisungen Folge. 5. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch. 7.
- Página 8 Im Inneren von Verstärkern kann sich Kondensfeuchtigkeit bilden, wenn der Verstärker aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht wird. Warten Sie 1½ vor dem Einschalten, bis das Gerät die Raumtemperatur erreicht hat. Nicht autorisierte Modifikationen am Gerät sind von Blackstar Amplification Ltd. ½ ausdrücklich untersagt. ¼ oder weniger Führen Sie in keinem Fall irgendwelche Gegenstände in die Lüftungsschlitze im...
- Página 9 Einleitung Merkmale Vielen Dank, dass Sie sich für den Blackstar HT-1R MkII Verstärker entschieden Der HT-1R MkII ist der perfekte Amp für das Studio und den Proberaum: Er kombiniert haben. Dieser Amp ist wie alle unsere Verstärker das Ergebnis unzähliger Stunden den herausragenden Sound und die innovativen Merkmale der preisgekrönten HT akribischer Arbeit durch unser erstklassiges Entwickler-Team.
- Página 10 Front Panel 6. ISF (Infinite Shape Feature) Mit dem patentierten ISF-Regler finden Sie genau Vorderseite die Klangfärbung, die Sie suchen. Bei Einstellungen gegen den Uhrzeigersinn bietet der Amp einen 1. Input „amerikanischen“ Klangcharakter einem Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. Verwenden Sie in jedem Fall ein hochwertiges knackigen Bassfundament und aggressiveren Mitten.
- Página 11 Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten). Der Ausgang ist ein vollständig verarbeitetes Fußschalter: FS-16 and FS-22 kompatibel Stereogitarrensignal mit Lautsprecherboxen-Emulation und Stereo-Hall. WINDOWS – Der Blackstar Amplification USB-Audio-Treiber ist für den Betrieb unter Windows erforderlich. Bitte laden Sie den Treiber herunter, indem Sie den folgenden QR-Code scannen: oder besuchen Sie: www.blackstaramps.com/audio-driver-download...
- Página 12 à un endroit plus chaud. Il est conseillé d’attendre que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’allumer. La modification non autorisée de cet appareil est expressément interdite par Blackstar Amplification plc. 1½ N’introduisez jamais d’objets dans les fentes de ventilation du boîtier de l’appareil.
- Página 13 Tous les produits Blackstar sont soumis à des tests complets en laboratoire et en situation pour s’assurer qu’ils sont vraiment sans compromis en termes de fiabilité, Dans la lignée des HT-1 et HT-1R MK III, le HT-1R MK III est également conçu pour de qualité, et surtout de SON.
- Página 14 Face avant 6. ISF (Infinite Shape Feature) La commande brevetée ISF vous permet de choisir 1. Entrée la signature tonale exacte que vous préférez. À fond Branchez-y votre guitare. Servez-vous toujours d’un cordon blindé pour guitare de dans le sens anti-horaire, elle donne un caractère plus américain avec des graves nerveux et des médiums bonne qualité.
- Página 15 La sortie sera un signal de guitare stéréo, entièrement traité, avec émulation de baffle et réverbération stéréo. WINDOWS - Le pilote audio USB Blackstar Amplification est nécessaire pour fonctionner sous Windows. Veuillez télécharger le pilote en scannant le code QR...
- Página 16 ¡AVISO! ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES Importante Información de seguridad UTILIZANDO LOS CONDUCTORES RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE. LEA LAS SIGUIENTE INFORMACIîN DETENIDAMENTE Y CONSERVE LAS REEMPLAZE SIEMPRE LOS FUSIBLES DAÑADOS POR OTROS DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.
- Página 17 Introducción Características El HT-1R MK III es el amplificador perfecto para estudiar y ensayar, con un gran tono y Gracias por adquirir este amplificador Blackstar HT-1R MK III. Como todos nuestros las innovadoras características de la gama HT Venue MK III en un formato de 1 vatio.
- Página 18 Panel frontal 6. ISF (Función de Forma Infinita) El control ISF patentado le permite elegir el tono exacto 1. Entrada que prefiera. Girando totalmente en sentido contrario Conecte aquí su guitarra. Utilice siempre un cable de guitarra apantallado de buena a las agujas del reloj, tiene una característica más americana con un extremo inferior apretado y un medio calidad.
- Página 19 Dimensiones (mm): 272 x 187 x 174 WINDOWS - Se necesita el controlador de audio USB de Blackstar Amplification Pedalera: Compatible con FS-16 y FS-22. para que funcione en Windows. Descargue el controlador escaneando el siguiente...
- Página 20 アンプ上部に液体の入ったコップ類を置く ことは アンプ上部に液体の入ったコップ類を置く ことは避けて下さい。...
- Página 21 はじめに 特徴 この度は、 Blackstar HT-1R MK III アンプをお買い上げ頂き、 誠にありがとうござい HT-1R MK IIIは、 HT Venue MK IIIシリーズの素晴らしいトーンと革新的な機能を ます。 このアンプはBlackstar の全製品と同様、 ワールドクラスの設計チームによる数 1Wのフォーマットに詰め込んだ、 スタジオや練習に最適なアンプです。 特許取得の え切れないほどの時間をかけた丹念な研究開発の成果です。 英国ノーザンプトンを ISF (Infinite Shape Feature) 回路により、 トーン·コントロール·ネッ トワークの特 拠点とするBlackstarのチームは 全員が経験豊かなミュージシャ ンであり、 開発プロ 性を無段階で調整でき、 USAからUKまで、 またその中間のサウンドも得られます。 そ...
- Página 22 フロントパネル 7. リバーブ Reverb コントロールは、 リバーブ効果の全体的なレベルを設定します。 コントロールを反時 1. インプット 計回りに回しきると、 リバーブはかかりません。 コントロールを時計回りに回すと、 リバーブの 量が増えます。 ギターをここに接続します。 必ず良質に仕上げられたギターケーブルを使用してください。 2. ゲイン リバーブのディケイ タイムは、 弊社のArchitectディープエディット ソフトウェアに接続すること で、 CleanチャンネルとODチャンネルそれぞれで調整できます。 オーバードライブやディ ストーションの量を調整します。 このアンプは洗練された設計のため、 どのチャンネルと音色を選択するかによって、 このコントロールの効果が異なります。 8. Cab Rig スイッチ クリーン ・ チャンネルを選択した場合、 反時計回り方向に低めに設定すると、 クリーンなサウン このスイ ッチにより、 保存されている3つのCab Rigパッチから1つを即座に選択できます。 ドが得られます。...
- Página 23 ブを接続するためのものです。 注意 ： 外部スピーカーキャビネットを接続すると、 コンボの内蔵スピーカーとの接続は切断さ 技術仕様 れます。 3. フットスイッチ HT-1R MK III ラッチ式の2ウェイ ・ フットスイ ッチを接続します。 フットスイ ッチにより、 Clean、 Overdriveの 各チャンネルと、 各チャンネルの2つのボイスを選択することができます。 パワー （RMS) : 1ワッ ト 注意 ： フットスイ ッチを使用すると、 フロントパネルのチャンネル ・ スイ ッチとボイス ・ スイ ッチが 真空管: 1 x ECC82, 1 x ECC83 無効になります。...
- Página 24 Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response 1½ ½ ¼ or less Blackstar All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 46 34...
- Página 25 简介 功能 感谢您购买了Blackstar HT-1R MkIII音箱。这款音箱像我们所有的产品一样，是 HT-1R MK III是完美的录音室和练习音箱，将HT Venue MK III系列的出色音调和创 我们世界级设计团队经过无数个小时研开的结果。 Blackstar团队总部位于北安 新功能压缩成1瓦的体积。它还有专利的ISF（无限塑造功能）电路可以对音色进 普顿（英国），他们是经验丰富的音乐人，开发的唯一目的是为吉他手提供：一 行无限调整，能从美式调到英式，以及其中间的任何音色。因此，您可以有效地 个能表达自我的最终产品。 设计并调整自己的音色，以帮你找到“你头脑中的声音”。 Blackstar所有产品都经过繁多的实验和试用测试，以确保可靠性、质量和最重 继HT-1和HT-1R MK II的成功之后，HT-1R MK III同样专为家庭和录音室使用而设 要的音色等方面做到一丝不苟。 计。这是一款电子管音箱，即使在最低的音量电平下也能发出惊艳的音色，使用 原装中成熟的电子管放大器拓扑(topology)结构。这是一种低功率推挽式设计， HT MK III音箱的灵活双通道设计具备独特的专利ISF（无限形状特征）控制，尽管 可产生传统100W输出级的Crunch和破音(break-up)音色特性，但它体积更小。 它拥有全面的控制设置，但仍然简单而直观易用。请仔细阅读本手册，以确保您 这是通过在推挽式电路中使用ECC82双三极管来实现的，能产生1瓦输出，拥有 充分利用您的新Blackstar产品。 电子管丰富的泛音和压缩。 如 果 您 希 望 了 解 B l a c k s t a r 相 关 产 品 系 列 的 更 多 信 息 ， 请 访 问 我 们 的 网 站...
- Página 26 前面板 7. Reverb 混响 混响衰减时间可以通过连接到我们的Architect深度编辑软件来调整清音和过载 Channel 1 - Mic / Line 通道1- 麦克风/线路输入 通道的设置。 1. Input 输入 8. CabRig切换 在此插入你的吉他。用高质的筛选过的吉他 该开关使您可以立即在存储的三个CabRig补丁中进行选择。这将应用于Line Out / Phones和相关的USB输出。可以使用Architect软件编辑CabRig补丁。了解有关 2. Gain 增益 Architect的更多信息，请访问：https://blackstaramps.com/architect/ 此旋钮控制过载或失真音色的增益度。它由深谙其道的音箱设计师操刀，它影响 的效果会取决于你选择哪个通道(channel)以及音色(Voice)。 9. CabRig输出 - 立体声线路输出 / 耳机插孔 当选中的是清音通道，较低设置(旋钮逆时针旋转)时，会有一个清音音色。较 该输出为录音设备或混音台提供立体声非平衡连接。请始终使用质量良好的屏蔽 高设置时(旋钮顺时针旋转)，音色会从清音来到破音(break-up)，直到调到最大 TRS线缆。立体声插孔还可以连接耳机，使您可以进行无声练习。 时，就会产生Crunch 音色。...
- Página 27 （尖） （环） （通道） （音色） （闭合） （闭合） （清音） （音色1） 脚钉开关: 兼容FS-16和FS-22 （闭合） （弹起） （清音） （音色2） （弹起） （闭合） （过载） （音色1） （弹起） （弹起） （过载） （音色2） 4. USB 这个USB-C插口用于通过合适的线缆（不提供）连接到计算机。输出将是一个立 体声的、经过完全处理的吉他信号，包括扬声器音箱模拟和立体声混响。 WINDOWS - 在Windows上使用，需要安装Blackstar Amplification USB音频驱动 程序。请通过扫描以下QR码下载驱动程序： 或访问: www.blackstaramps.com/audio-driver-download MAC - 无需安装音频驱动程序。将您的音箱直接连接到Mac，即可作为即插即用 的音频接口使用。有关低延迟USB录音的指南，请访问： www.blackstaramps. com/usbrecording...
- Página 28 HT-1R MK III Front Panel HT-1RH MK III Front Panel HT-1R MK III Rear Panel HT-1RH MK III Rear Panel...