Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(On/Off)
en la posicion
"On" (abierta).
La palanca
reguladora
de velocidad
de be siempre estar libre para
retornar a la posicion "Off" (cerrada) cuando se
suelte.
Siempre cierre el suministro
de aire a la herramienta
y
oprima la valvula "On/Off" para dejar salir el aire de la
manguera
de alimentacion
antes de instalar,
retirar
0
ajustar el dlspositivo
de trabajo fijado a la herramienta.
Antes
de usar la herramienta,
asequrese
de que el
dispositivo de cierre este instalado en la linea de suministro
y de que la posicion del mismo sea conocida y tacilmente
accesible para que el suministro de aire a la herramienta
se pueda cerrar en caso de una emergencia.
Inspeccione
la manguera y las conexiones
regularmente
para ver si alguna pieza esta
desgastada.
Tenga cui dado de no enredar las piezas movibles de la
herramienta con la
ropa,
pelo, corbata, patios de
limpieza,
anillos, joyas, relojes, brazaletes,
etc.
Esto pod ria causar
que el cuerpo
0
ciertas partes del cuerpo fueran puestas
en contacto con las piezas movibles de la herramienta,
10
que pod ria ser muy peligroso.
Se espera que los usuarios adopten medidas seguras de
trabajo y observen
todos los requisitos legales locales,
regionales
y nacionales
cuando
instalen,
usen
0
mantengan
la herramienta.
- Tenga cuidado de que el aire de escape no apunte hacia
otra persona
0
material
0
substancia
que se pudiera
contaminar
con las gotitas de
aceite.
Cuando lubrique
una herramienta
por primera vez,
0
si la salida de aire de
la herramienta tiene un alto contenido de aceite, no permita
que la salida
de aire esta cerca
de superficies
muy
calientes ni de llamas.
- Nunca suelte la herramienta
hasta que el disposinvo de
trabajo haya dejado de moverse.
- Cuando la herramienta
no se use, cierre el suministro de
aire y oprima el gatillo
0
la palanca de operacion
para
drenar la linea de suministro de aire. Si la herramienta no
se va a usar
por un tiempo,
lubriquela
primero,
desconectela
del suministro
de aire y guardela
en un
ambiente seco a temperatura
ambiente.
- Si la herramienta
pasa de un usuario a otro que es nuevo
o sin experiencia,
aseqursse
de que estas instrucciones
esten disponibles
y sean pasadas con la
herramienta.
No retire cualquier dispositivo de seguridad instalado por el
fabricante como, por ejemplo, los resguardos de las ruedas, el
gatillo de seguridad, los controles de seguridad, etc.
Cuando
sea posible,
asegure
la pieza de trabajo
con
abrazaderas,
una prensa, etc., para que quede rigida y
no se mueva durante la opsracton de trabajo.
Mantenga
un buen equilibrio en todo momento.
No se estire ni trate
de alcanzar algo fuera de su alcance.
Trate de adaptar la herramienta
a la operacion de trabajo.
No use una herramienta
que sea demasiado
ligera
0
pesada para la oparacion de trabajo. Si tiene alguna duda,
pida
consejos.
- En termlnos generales, esta herramienta
no es apropiada
para ser usada bajo el agua
0
en ambientes explosivos -
obtenga asistencia
del fabricante.
- Trate de asegurar
que el area de trabajo esta libre de
obstrucciones
para permitir que la tarea de trabajo se
etsctue con
seguridad.
Si es
practco
y posible, trate de
eliminar
cualquier
obstruccion
antes de comenzar
el
trabajo.
- Siempre use una manguera de aire y conexiones con una
capacidad
minima de presion de trabajo de por 10menos
1-1/2 veces
la presion
maxima
de trabajo
de la
herramienta.
Uso previsto de la herramienta -
5272A, 5273A, 5274A
Esta herramienta
ha sido diseiiada
para cincelar,
remachar
y
desescamar
metales y piedras.
En terrninos
generales,
un piston
libre reciprocante
de la herramienta
golpea el cincel 0 el accesorio
de
trabajo.
EI fabricante
puede proporcionar
una lista de equipos
apropiados para trabajarcon
esta
herramienta.
No use la herramienta
para cualquier
otro fin que para el eual fue diseiiada
sin consultar
primero alfabricante
0 al representante
autorizado
delfabricante.
No modifique
la herramienta,
aun para usa ria como cineeladora,
etc., 0 para cualquier
otro fin sin consultar primero alfabricante
0 al
representante
autorizado
del fabricante.
Page No 11
Estaciones de trabajo
La herramienta
s610 se debe usar como una herramienta
portatn
para ser operada
con las manes.
Siempre
se recomienda
que la
herramienta
se uti lice cuando el operador
ests firmemente
parado
sobre un piso solido. Se puede usar en otras posiciones
pero, antes
de usarla de esa manera, el operador
debe estar en una posicion
segura,
parado
firmemente,
agarrando
bien
la herramienta
y
consciente de las reglas de seguridad que se deben obedecer cuando
.
se usa el marti/lo
neurnanco.
Forma de poner la herramienta en
servicio
Suministro de aire
Use un suministro
de aire limpio y lubricado
con una presion en la
herramienta
de 90 p.s.i. 0 6,2 bars cuando
la herramienta
este
funcionando
con la palanca de control de velocidad
completamente
oprimida.
Use una manguera del diarnetro y longitud recomendado.
Tambian
se recomienda
que la herramienta
este conectada
al
suministro
de aire en la forma que se muestra
en la figura 1. No
conecte la herramienta
al sistema de aire sin incorporar
una valvula
de cierre de aire que sea facil de alcanzar y de
operar.
EI suministro
de aire debe ser
lubricado.
Se recomienda
energicamente
utilizar
un liltro de aire, regulador
y
lubricador
(FRL) como se muestra
en
la figura 1, ya que sumlnlstrara
aire limpio, lubricado
y a la presion
correcta para la
herramienta.
Su concesionario
Ie podra suministrar
detalles sobre este
equipo.
Si no usa ese
equipo,
entonces
debe
lubricar la herramienta
cerrando
el suministro
de
aire,
y aliviar la
presion de la linea oprimiendo
la patanca de control de velocidad
en 'a herramienta.
Desconecte
la linea
de aire y vierta
en el
adaptador
de la manguera
una cucharadita
(5 ml) de un aceite
lubricante
de motor apropiado
que incorpore,
preferiblemente,
un
inhibidor
de
corrosi6n.
Vuelva
a conectar
la herramienta
al
suministro
de aire y hagala
funcionar
lentamente
durante
unos
segundos
para
permitir
que
el aire
crrcuie
el aceite.
Si la
herramienta
se usa
frecuentemente,
lubriquela
diariamente.
Lubrique la herramienta
terntnen
si
comienza
a
perder
velocidad
0
potencia.
Se recomienda
que la presi6n de aire en la herramienta,
cuando la
herramienta
este
funcionando,
no sea menor de 90 pSi/6,2
bars.
Operaclon
Con el suministro
de aire desconectado,
seleccione
el cincel
0
accesorio necesario
para ejecutar el trabajo deseado.
EI mandril de
cambio rapido (23) ha sido drsenado para aceptar solamente cinceles
con ejes redondos de 0,401" (10,2 mm) de diarnetro.
Los cinceles
se pueden instalar rapidarnente
en la forma siguiente.
Enrosque
el
mandril de cambio raptdo (23) en el extreme con rosca (ahusado)
del cilindro
(21).
Use una /lave hexagonal
para apretar
los tres
tornil/os de cabeza hexagonal en la base del mandril contra el
cilindro,
con elfin de evitar que el mandril gire debido ala vibracion,
Entonces,
para instalar un
cincel,
tire del anille texturado
en la parte posterior
del mandril hacia el cilindro, inserte el cincel hasta que el collar del
cincel pase mas alia de las cuatro bolas de
acero.
Suelte el anillo
texturado y asequrese
de que el cincel este trabado en su lugar.
Para usar el reten del
resorte,
enrosque
el resorte girandolo hacia la
derecha (en el sentido del reloj) sobre el cilindro con rosca. Inserte
el cincel a traves del resorte desde el extremo impulsor.
EI extremo
pequeno del resorte debe quedarlrente
al extremo cortante del cince/.
Muevato a un lado para que se enganche
en el reborde externo del
cince/.
Nunca instale ni retire un cineel con el suministro
de aire
conectado,
ya que un arranque accidental
de la herramienta
pod ria causar que
el cineel saliera volando fuera de la herramienla
y
pudiera
causar
lesiones serias.
EI boton del gatillo (14) es la valvula para eneender
y
apagar
ta
herramienla.
EI regulador
de potencia
(6), ubieado
en la parte
inferior del
asa,
regula el flujo de aire comprimido
que alimenta
el
piston,
10 que regula el numerc
de golpes
y la potencia
de cada
golpe.
Hay un filtro de aire (rejil/a) en el buje de entrada de aire (3). Este
filtro se debe inspeecionar
periodicarnente
para ver si esta tupido,
particularmente
si la herramienta
pierde velocidad
0 potencia.
EI
filtro se puede sacar retirando el buje de entrada de aire (3).
Publicidad
