Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions de
dernontaqe
et de montage
Detacher
I'outil de I'alimentation
d'air.
Tirer I'anneau
texture
a
l'arnere du mandrin de changement
rapide
(23)
vers Ie cylindre
et
degager
correctement
Ie ciseau.
Devisser
Ie
mandrin de
changement
rapide
(23).
Fixer Ie carter
(1) dans un
etau
a
machoires
souples et devisser
Ie
cylindre
(21).
Si
cette operation
s'avere
difficile,
ajouter
une
rallonge
a
la cle et/ou chauffer
la partie
filetee pour
assouplir
et briser la
prise
de
I'agent
d'etancneite
du
filetage.
Puis deposer I'ensemble
bloc
de soupapes
(15) du cylindre
(21). Si I'ensemble
bloc
de
soupapes
(15) n'est pas fixe
a
l'extrernite
du cylindre
(21), enlever I'outil
de
l'etau et taper legerement
sur
l'extrernite
du carter
(1)
pour
Ie
deqaqer, Replacer Ie carter
(1) dans
retau et devisser
Ie coussinet
d'entree
(3). Enlever
la goupille
de
cylindre
(2)
pour pouvoir degager
cornpteternent
Ie
rsqotatsur
d'air
(6)
avec les joints
toriques
(5)
et Ie chapeau
(4).
Enlever
en
tapant
legerement
la
goupille
de cylindre
(2)
et degager
I'ensemble
declencheur.
Saisir
la
tige
de
soupape (8) et
oter
en
tirantle
bouton de
declencheur
(14). Cette
operation
libere les pieces de
soupape,
Ie
ressort
(13),
Ie joint
torique
(10),
Ie
coussinet
de soupape
(11),
Ie
joint
torique
(9)
et
Ie joint
torique
(7).
Remontage
Nettoyer
toutes
les pieces
et
verifier i'absence
d'usure. Remettre
en
place tous les composants
avec les
pieces fournies
par Ie fabricant ou
un revendeur agree.
Enduire
toutes
les
pieces
d'huile
de lubrification
a
air
comprirne,
puis reposer dans
I'ordre inverse de la
depose.
Fixer
Ie
ciseau ou I'attache correctemenL
Specifications
de fonctionnement
5272A
5273A
5274A
Consommation
moyenne d'air
1131/min
1131/min
1131/min
Percussions
par minute
4.800
3.000
2.200
Course du piston
41 mm
66
mm
98
mm
Filetage de
l'entee d'air
1/4-18NPT
1/4-18NPT
1/4-18NPT
Longueur
(sans
mandrin
de
changement
rapide)
175mm
205 mm
260 mm
@
6.2 bar
NOTE:
CE
Declaration de conformlte
Sioux Tools Inc.
117 Levi Drive, Murphy, NC 28906, U.S.A.
Modele 5272A, 5273A, 52744, Marteaupneumatique,
Numero de serie
Nous declarons sous notre propre responsibilite que ce produit es en contormlte
avec les normes ou documents norrnallses suivants EN792 (version preliminaire),
EN292
Sections
1
&
2, ISO 8622
section
1, Pneurop
PN8NTC1
selon
les
reglementations
89/3921EEC, 91/368/EEC
&
93/44/EEC.
M~~::;
- - - - - - - - - - - Nom
etsignaturedela
pe~nne
autOrisTe - - - - - - -
Page No6
lrnprime
au
Taiwan
Publicidad
