Beta 3068 Instrucciones página 14

GEBRAUCHSANWEISUNG
WARTUNGSANLEITUNG FÜR HANDGABELHUBWAGEN
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR HANDGABELHUBWAGEN HERGESTELLT VON:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIEN
Dokumentation Original in Italienischer Sprache Verfasst.
ACHTUNG
Die Sicherheitsanweisungen sorgfältig aufbewahren und dem Bedienerpersonal übergeben.
BESTIMMUNGSZWECK
- Der Gabelhubwagen hat folgende Zweckbestimmung:
• Heben, Senken, Bewegen von Gegenständen auf waagerechten, stabilen, ebenen, rutschfesten, befestigten Böden ohne
Löcher oder Hindernisse.
- Nicht erlaubt ist:
• die Verwendung für andere Zweckbestimmungen als die oben angegebenen
• die Verwendung in explosionsgefährderten Umgebungen
• die Verwendung für den Transport von Personen, Tieren oder Lasten, die den Gabelhubwagen instabil werden lassen
könnten.
• die Verwendung unter schwierigen Bedingungen (z. B. bei extremen Witterungsverhältnissen, in Tiefkühlumgebungen, bei
starken Magnetfeldern).
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
DEN HANDGABELHUBWAGEN NICHT ÜBERLASTEN! Überschreiten Sie keinesfalls die Nennkapazität des Gabelhubwagens.
Eine Überladung kann zu Schäden oder Brüchen führen.
• Der Gabelhubwagen ist nicht für den Einsatz bei Regenwetter geeignet. Sollte er trotzdem bei Regen verwendet werden
müssen, ist er sofort zu trocknen.
• Schützen Sie den Gabelhubwagen vor Korrosion und Staub.
• Laden Sie nicht mehr als jeweils eine Palette. Stellen Sie sicher, dass die Ladung stabil ist und nicht schwankt.
• Heben oder transportieren Sie keine Lasten an Hängen oder Rampen.
• Verteilen Sie die Last gleichmäßig über die Breite und Länge der Gabeln, um ein gutes Gleichgewicht zu erhalten.
• Die Last mit beiden Gabeln anheben. Positionieren Sie die Last nicht auf den Gabelspitzen.
• Arbeiten Sie bei kontrollierbarer Geschwindigkeit.
• Vermeiden Sie plötzliche Bewegungen und Fahrmanöver.
• Nähern Sie sich nie den Gabeln des Gabelhubwagens. Halten Sie niemals Ihre Hände oder Füße unter die Gabeln.
• Stellen Sie den Gabelhubwagen mit gesenkten Gabeln außerhalb von Verkehrsflächen an einem sicheren und ebenen Ort ab.
• Belassen Sie den Griff in angehobener Position, um ein Darüberstolpern zu vermeiden.
• Defekte Gabelhubwagen dürfen keinesfalls zum Einsatz kommen.
DAS NICHTBEACHTEN dieser ANWEISUNGEN kann zum Abstürzen der gehobenen Last und zur Beschädigung
des Handgabelhubwagens mit darauffolgenden Personen- oder Sachschäden führen.
Änderungen am Gabelhubwagen sind nicht zulässig.
14
VOR GEBRAUCH DES HANDGABELHUBWAGENS IST ES WICHTIG,
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG ZU LESEN. DIE
NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND
BEDIENUNGSANWEISUNGEN KANN SCHWERE VERLETZUNGEN ZUR
FOLGE HABEN.
DE