Beta 3068 Instrucciones página 2

ISTRUZIONI PER L'USO
MANUALE DI MANUTENZIONE PER TRANSPALLET MANUALE
MANUALE D'USO ED ISTRUZIONI PRODOTTO DA:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITALIA
Documentazione redatta originariamente in lingua ITALIANA.
ATTENZIONE
Conservare accuratamente le istruzioni di sicurezza e consegnarle al personale utilizzatore.
DESTINAZIONE D'USO
- Il transpallet è destinato al seguente uso:
• sollevare, abbassare, spostare cose su pavimenti orizzontali e robusti in grado di sostenere il carico su una superficie piana
non scivolosa, solida e priva di buche od ostacoli.
- Non sono consentite le seguenti operazioni:
• è vietato l'uso per impieghi diversi da quelli sopracitati.
• è vietato l'uso in ambienti contenenti atmosfere potenzialmente esplosive.
• è vietato l'uso per trasportare persone, animali o carichi che possono causare l'instabilità del transpallet.
• è vietato l'uso in condizioni gravose (ad es. climi estremi, applicazioni nel congelatore, forti campi magnetici).
NORME DI SICUREZZA
NON SOVRACCARICARE! Non superare la capacità nominale del transpallet, Il sovraccarico può causare danni o rotture.
• Il transpallet non è progettato per l'utilizzo in condizioni di pioggia. Nel caso in cui venga utilizzato in tali condizioni, asciugare
immediatamente il transpallet.
• Proteggere il transpallet dalla corrosione e dalla polvere.
• Non caricare più di un pallet alla volta. Assicurarsi che il carico sia stabile e che non oscilli.
• Non sollevare o trasportare carichi su pendii o rampe.
• Distribuire il carico in modo uniforme sulla larghezza e sulla lunghezza delle forche in modo da mantenere un buon equilibrio.
• Per sollevare il carico, utilizzare entrambe le forche. Non posizionare il carico sulle punte delle forche.
• Operare a una velocità controllabile.
• Evitare movimenti bruschi e manovre improvvise.
• Non avvicinarsi alle forche del transpallet. Non mettere mai le mani o i piedi sotto le forche.
• Parcheggiare il transpallet con le forche abbassate, fuori dalle aree di traffico, in un luogo sicuro su una superficie piana.
• La maniglia deve essere lasciata in posizione sollevata per evitare il rischio di inciampare.
• Non utilizzare un transpallet difettoso.
LA MANCANZA di RISPETTO di queste RACCOMANDAZIONI può causare la perdita del carico, danni al transpallet e/o
rotture con la conseguenza di danni alle persone o alle cose. Non sono consentite modifiche al transpallet.
2
IMPORTANTE LEGGERE COMPLETAMENTE IL PRESENTE MANUALE
PRIMA DI UTILIZZARE IL TRANSPALLET. IN CASO DI MANCATO
RISPETTO DELLE NORME DI SICUREZZA E DELLE ISTRUZIONI
OPERATIVE, POSSONO VERIFICARSI SERI INFORTUNI.
IT