Publicidad
(FR) Félicitations! Vous venez d'acquérir un aquariums Emotions®. Vous allez découvrir une
nouvelle gamme d'aquariums avec un design contemporain. Nous vous souhaitons de nom-
breuses années de plaisir aquariophile!
(UK) Congratulations on your new Emotions® aquarium. Come and discover the new range
of aquariums with a modern design. We wish you success and many years of pleasurable
fishkeeping!
(DE) Glückwunsch! Sie haben gerade ein Emotions® Aquarium. Entdecken Sie eine neue
Aquariumserie mit einem zeitgenössischen Design. Dass Sie viele Jahre Freude an Ihrem
Aquarium haben werden!
(NL) Gefeliciteerd met de aankoop van uw Emotions® aquarium. Kom en ontdek een nieuwe
serie van aquariums met een modern design. Wij wensen u vele jaren aquariumplezier!
Product Name: LED Light System
Model No.: CLE40
24VDC - 12,5W 415mA
Class II - LED Light System + LED converter
Class III - LED Light System
UK - Luminaire part: IP67 - Protection against dust and immersion! The lamp is only suitable for indoor
use.
Switch part: IP20 - Protection against solid objects larger than 12mm! Suitable for indoor use.
This product contains a light source of energy efficiency class E.
FR - Partie luminaire : IP67 - Protection contre la poussière et l'immersion ! La lampe ne convient
qu'à une utilisation en intérieur.
Partie interrupteur : IP20 - Protection contre les objets solides de plus de 12 mm ! Convient pour une
utilisation en intérieur.
Ce produit contient une source lumineuse de la classe d'efficacité énergétique E.
DE - Leuchtenteil: IP67 - Schutz gegen Staub und Untertauchen! Die Lampe ist nur für den
Innenbereich geeignet.
Schalterteil: IP20 - Schutz gegen feste Gegenstände größer 12mm! Geeignet für den Innenbereich.
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse E.
NL - Armatuuronderdeel: IP67 - Bescherming tegen stof en onderdompeling! De lamp is alleen
geschikt voor gebruik binnenshuis.
Schakeldeel: IP20 - Bescherming tegen vaste voorwerpen groter dan 12mm! Geschikt voor gebruik
binnenshuis.
Dit product bevat een lichtbron van de energie-efficiëntieklasse E.
(PT) Felicitações adquiriu um aquário Emotions®. Venha descobrir uma nova gama de aquári-
os com um design contemporâneo. Desejamos-lhe muitos anos de prazer aquariófilo!
(IT) Congratulazioni per il vostro acquisto di un acquario Emotions®.
La invitiamo a conoscere la nostra nuova gamma di acquari dal design contemporaneo. Vi
auguriamo tanti anni di soddisfazione con l'acquariofilia!
(ES) Felicitaciones acaba de comprar un acuario Emotions®. Venga a descubrir una nueva
gama de acuarios con un diseño contemporáneo. Esperamos que tenga muchos años de
placer acuariófilo!
(SE) Gratulerar till köpet av Emotions® akvarium. Upptäck ett nytt sortiment av akvarier i mod-
ern design. Önskar dig många trevliga år med ditt akvarium!
PT - Luminária: IP67 - Proteção contra poeira e imersão! A lâmpada é adequada apenas para
uso interno.
Interruptor: IP20 - Proteção contra objetos sólidos maiores que 12 mm! Adequado para uso
interno.
Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética E.
IT - Parte dell'apparecchio d'illuminazione: IP67 - Protezione contro la polvere e l'immersione!
La lampada è adatta solo per uso interno.
Parte dell'interruttore: IP20 - Protezione contro oggetti solidi più grandi di 12 mm! Adatto per
uso interno.
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa della classe di efficienza energetica E.
ES - Luminaria: IP67 - ¡Protección contra el polvo y la inmersión! La lámpara solo es apta para
uso en interiores.
Interruptor: IP20 - ¡Protección contra objetos sólidos de más de 12 mm! Apto para uso en
interiores.
Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética E.
SE - Armaturdel: IP67 - Skydd mot damm och nedsänkning! Lampan är endast lämplig för
inomhusbruk.
Brytardel: IP20 - Skydd mot fasta föremål större än 12mm! Lämplig för inomhusbruk.
Denna produkt innehåller en ljuskälla av energieffektivitetsklass E.
Publicidad
