Descargar Imprimir esta página
dormakaba LA GARD 700 Serie Manual Del Usuario
dormakaba LA GARD 700 Serie Manual Del Usuario

dormakaba LA GARD 700 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LA GARD 700 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Serie LA GARD 700
Crear soluciones de acceso que faciliten la vida y aporten seguridad.
Junio de 2023

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para dormakaba LA GARD 700 Serie

  • Página 1 Serie LA GARD 700 Crear soluciones de acceso que faciliten la vida y aporten seguridad. Junio de 2023...
  • Página 2 Transición a la nueva serie LA GARD 700 Las nuevas cerraduras de caja fuerte de la serie LA GARD 700 fusionan varias unidades de entrada en unas pocas. Las opciones de las unidades de entrada ahora incluyen: pantalla, Bluetooth y batería de mayor duración. LA GARD 701 LG Basic o 700 LG Basic...
  • Página 3 Serie 700 Características del modelo 700 Basic Modelo: 700 Basic Teclado numérico con pantalla Longitud de combinaciones 6 dígitos OLED Tipos de cerradura Teclado numérico con Perno articulado y pestillo Sí compatibles retroiluminación Opción de pasador con N.º de usuarios 1 administrador y 1 usuario interruptor* N.º...
  • Página 4 Serie LA GARD 700 Preguntas frecuentes Modelo 700 Basic Nota: los teclados numéricos y las cerraduras Basic no son compatibles con los modelos 701-705. 1. ¿Pueden intercambiarse/vincularse todos los teclados numéricos y cerraduras? A. Los teclados numéricos y las cerraduras 700 Basic no son compatibles con otros teclados numéricos o cerraduras de la serie 700.
  • Página 5 11. ¿Qué tipo de pilas necesita el teclado numérico 700 Basic? A. En el compartimento de las pilas hay espacio para 2 pilas alcalinas de 9 V. Aunque no se recomienda, el sistema puede funcionar con 1 pila de 9 V. 12.
  • Página 6 24. ¿Cómo puedo obtener una copia del último software o firmware de la serie 700? A. Las nuevas versiones de software y firmware se solicitan en el sitio web, al igual que cuando se adquirió el software por primera vez: https://www.dormakaba.com/us-en/knowledge-center/ la-gard-software-download/la-gard-700-series-software-download.
  • Página 7 Serie 700 Características de los modelos 701-705 Modelo 701 Modelo 702/702D Modelo 703/703B Modelo 704/704B Modelo 705 Cerradura de Teclado numérico Sistema de Sistema de Sistema de 2 usuarios estándar para 2 cerraduras 5 cerraduras 5 cerraduras cerradura multiusuario multiusuario con multiusuario con multiusuario con pantalla...
  • Página 8 Serie LA GARD 700 Preguntas frecuentes Modelos 701-705 Nota: los modelos 701-705 no son compatibles con las cerraduras y teclados numéricos 700 Basic. 1. ¿Pueden intercambiarse/vincularse todos los teclados numéricos y cerraduras? A. Sí, todos los teclados numéricos y cerraduras pueden funcionar juntos desde que salen de su caja. Si las cerraduras ya están vinculadas a un sistema, se pueden restablecer utilizando la caja de restablecimiento LA GARD de la serie 700 (704065) o se puede desinstalar (#23) la cerradura del teclado numérico antiguo e instalarla en el nuevo.
  • Página 9 Modelo con pantalla: 1. Dentro del menú principal, selecciona «Sistema». 2. En el submenú, seleccione «Timbre». 3. Selecciona Sí o No para activar/desactivar el Modo de timbre. 4. La correcta actualización de modo se mostrará en pantalla, el teclado numérico emitirá dos pitidos y se encenderá...
  • Página 10 13. ¿Ofrecen garantía? A. 2 años desde la fecha de fabricación. 14. ¿Qué opciones de color ofrecen? A. Negro y cromo satinado. 15. ¿Qué tipo de pilas necesita el teclado numérico? A. En el compartimento de las pilas hay espacio para 2 pilas alcalinas de 9 V. B.
  • Página 11 21. ¿Funcionan los accesorios actuales con la nueva serie 700? A. Fuente de alimentación CA — (701107) Sí. La serie 700 tiene un nuevo conjunto de accesorios. Artículo Número de Artículo Número de artículo artículo Compartimento de pilas 704055 Multiplexor de 36 pulgadas al cable 43109-2 de la cerradura Llavero transmisor...
  • Página 12 Llavero transmisor BLE — Estado de la batería: A. Si el voltaje de las pilas está entre 2,3 y 2,1 voltios, el primer destello del LED verde será reemplazado por un destello amarillo/naranja (ambos LED, el verde y el rojo, encendidos) para indicar el estado de batería baja.
  • Página 13 34. ¿Cómo puedo obtener una copia del último software o firmware de la serie 700? A. Las nuevas versiones de software y firmware se solicitan en el sitio web, al igual que cuando se adquirió el software por primera vez: https://www.dormakaba.com/us-en/knowledge-center/ la-gard-software-download/la-gard-700-series-software-download.
  • Página 14 C. Conecte el cable USB en el puerto USB del ordenador y el otro extremo, en el puerto Mini-USB del teclado numérico. D. Si usas un teclado numérico con pantalla, haga lo siguiente: • Con las flechas del teclado numérico, desplácese por el menú principal y seleccione Sistema pulsando la tecla de retroceso.
  • Página 15 Apéndice A Modelos LA GARD con pantalla Cerradura de alta seguridad para cajas fuertes y cámaras acorazadas Instrucciones de usuario estándar Usuarios disponibles y códigos predeterminados Perfiles de usuario Las cerraduras suelen configurarse de forma que al ID 01 se le Usuario •...
  • Página 16 Categoría Función Abrir la cerradura de caja fuerte cuando el retardo esté activado Códigos • Cambiar longitud de códigos. • Activar o desactivar modo dual. Siga estos pasos para abrir una cerradura de caja fuerte durante un período de retardo en un teclado numérico con pantalla: Operación •...
  • Página 17 Botones retroiluminados Cambiar el código con el modo dual Master/administrador Todos activado Los botones del teclado pueden iluminarse al pulsar el primer botón para proporcionar luz en zonas oscuras. Por defecto, los botones • Si el modo dual está activo, pulse flecha arriba, flecha abajo o retroiluminados están desactivados.
  • Página 18 Ajustar fecha y hora Estructura del menú Master/administrador Master Administrador Usuario Para mantener la integridad de la auditoría, es importante asegurarse de que la fecha y la hora se ajusten anualmente y se Fecha/hora… vuelvan a ajustar si se interrumpe la alimentación eléctrica aun >...
  • Página 19 Apéndice B Configuración simple 702 con 1 administrador, 1 usuario estándar y combinaciones de 6 dígitos Consejos de navegación • El sistema se activa al pulsar cualquier tecla. Los comandos que aparecen a continuación se muestran con como la pulsación de tecla para activar el sistema.
  • Página 20 Otros ajustes de funcionamiento del sistema Los comandos que aparecen a continuación se muestran con como la pulsación de tecla para activar el sistema. Cuando no sea necesario, la cerradura responderá con un breve destello rojo y un pitido grave que indica que la cerradura ignora la tecla y espera su comando #.
  • Página 21 Acción Cadena de comandos Requisito Resultado Activar/ para activar: #72 _ _ (ID) _ _ _ _ _ _ _ _ Master o Teclado numérico: desactivar/ administrador (combinación) XX YY Cerradura: retardo activado con el período de modificar (solo 702) XX=minutos período de retardo 1-99, YY=minutos ventana de retardo seleccionado y la ventana de retardo: #72...
  • Página 22 Acción Cadena de comandos Requisito Resultado Abrir cerradura Administrador o usuario estándar Teclado numérico: _ _ (ID) _ _ _ _ _ _ (combinación) (usuario dual) con privilegio Cerradura: se abre. (solo 702) _ _ (ID) _ _ _ _ _ _ (combinación) Auditoría: Señal coerción +1/-1 del último dígito de la Evento 10 registrado por desbloqueo correcto.
  • Página 23 Acción Cadena de comandos Requisito Resultado Editar Master o administrador Teclado numérico: Solo apertura: #55 _ _ (ID) _ _ _ _ _ _ (combinación) privilegios de _ _ (usuario que cambiar) 1 El Master debe editar los Cerradura: privilegio de usuario cambiado usuario: #55 privilegios de según identificación.
  • Página 24 LA GARD 700 Basic Instrucciones de operación Perno articulado o cerrojo de doble manija Compatibilidad e identificación • Los teclados numéricos y las cerraduras de la serie 700 Basic no son compatibles con los teclados numéricos y cerraduras anteriores de la serie 700 o LA GARD.
  • Página 25 • Una señal doble indica que la combinación o el comando es válido y se ha aceptado. • Una señal triple indica que la combinación o el comando no es válido. • Si el valor predeterminado (55555555) del código de Superrestablecimiento Master (SRM) no se modifica antes de cambiar la combinación de administrador, la opción SRM no estará...
  • Página 26 Operaciones con la cerradura Operación Acción Requisito Resultado Establecer código de Operación de configuración. El código de Mantenga presionada durante 3 segundos la tecla 0 Superrestablecimiento Debe realizarse antes de que el Superrestablecimiento Master ya Introduzca el código predeterminado (55555555) y mantenga Master administrador cambie su se puede usar.
  • Página 27 Otras funciones Penalización intento fallido Si introduce 4 combinaciones no válidas consecutivas, se inicia una penalización de retraso de 5 minutos. Durante este período de penalización: • El LED del teclado numérico emitirá luz cada 10 segundos. • El teclado numérico no responde al uso de las teclas. Tras el retraso de 5 minutos, 2 combinaciones no válidas consecutivas iniciarán otro período de penalización de 5 minutos.
  • Página 28 Póngase en contacto con nosotros: sales.safelocks.us@dormakaba.com lg700basic.op.instruct.june2023 dormakaba USA Inc. | 1525 Bull Lea Road, Suite 100 | Lexington, KY 40511 EE. UU. | +1 859 253 4744 | +1 888 950 4715 (llamada gratuita) | dormakaba.us 701.0722 Rev A...
  • Página 29 Buenas prácticas de instalación de la serie LA GARD 700 Canal de YouTube de dormakaba Vídeos de apoyo: Asistencia de ventas: Lista de reproducción: cerraduras de caja fuerte de sales.safelocks.us@dormakaba.com dormakaba (lista de reproducción de 12 vídeos) www.youtube.com/playlist?list=PLbUIGrItJi1LldY- Información de contacto del servicio técnico: EqbSlfUqW0bh9cttp customer-service-kml.us@dormakaba.com 8am-8pm EST, 800-950-4744...
  • Página 30 ¿Tiene alguna pregunta? Se la resolveremos con mucho gusto. Póngase en contacto con nosotros: sales.safelocks.us@dormakaba.com dormakaba USA Inc. | 1525 Bull Lea Road, Suite 100 | Lexington, KY 40511 EE. UU. | +1 859 253 4744 | +1 888 950 4715 (llamada gratuita) | dormakaba.us lg700sbr.savta.june2023...