6
17. AVISO: Antes de usar, certifique-se de que todos os dispositivos de travamento
estejam no lugar.
18. AVISO: As crianças devem ser instruídas sobre o uso correto do brinquedo,
principalmente sobre o uso do sistema de freio.
19. AVISO: O brinquedo deve ser usado com cautela, pois requer habilidade, para evitar
colisões e causar ferimentos ao usuário e terceiros.
O NÃO CUMPRIMENTO DESSAS INSTRUÇÕES PODE RESULTAR EM FERIMENTOS
GRAVES. DEVE TER CUIDADO AO DOBRAR E DESDOBRAR A TRICICLO PARA EVITAR
PRENDER OS DEDOS. SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES PARA GARANTIR A SEGURANÇA
DO SEU FILHO.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET LE CONSERVER
DANS UN ENDROIT SR POUR RÉFÉRENCE FUTURE ! CECI CONTIENT DES INFORMATIONS
IMPORTANTES, DES INSTRUCTIONS ET DES RECOMMANDATIONS CONCERNANT LE
TRICYCLE ET SON UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ.
1. AVERTISSEMENT: S'applique aux enfants de 2 à 6 ans, le poids maximum est de 20
kg (44 lb).
2. AVERTISSEMENT: Les utilisateurs et les tuteurs doivent lire attentivement ce manuel
avant utilisation et le conserver pour référence future.
3. AVERTISSEMENT: les enfants doivent l'utiliser correctement sous la surveillance d'un
adulte. Les adultes ne doivent pas partir lorsque l'enfant l'utilise.
4. AVERTISSEMENT : Vérifiez le produit avant chaque utilisation.
REQUISITOS DE SEGURANÇA E PERIGOS
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT! Votre enfant ne sera protégé au maximum que s'il
suit les recommandations de ce mode d'emploi. Portez une attention
particulière aux avertissements et prenez toutes les précautions
de sécurité pour prévenir tout risque de blessure ou d'invalidité et
pour assurer la sécurité de votre enfant. Vous êtes seul responsable
de la sécurité de votre enfant, si vous ne suivez pas exactement les
instructions d'utilisation contenues dans ce manuel. Assurez-vous que
tous ceux qui utilisent ce tricycle ont lu et compris ce manuel.
EXIGENCES DE SÉCURITÉ ET DE DANGER