Signature Hardware SEFINA SHSF8010 Instrucciones De Instalación página 15

S E F I N A
PRESSURE BALANCE SHOWER SYSTEM WITH HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA DE EQUILIBRIO DE PRESIÓN CON DUCHA DE MANO
SYSTÈME DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC DOUCHETTE À MAIN
SKU: 954019
TRIM INSTALLATION
INSTALACIÓN DE ACABADOS
INSTALLATION DES GARNITURE
PRESSURE BALANCE
EQUILIBRIO DE PRESIÓN
ÉQUILIBRE DE PRESSION
1. Recommended valve depth is 1-3/4" min to 2-3/8"
shown.
1. La produndidad recomendada de la válvula es de 44.4
mm mínimo a 60 mm máximo, entre el centro de la
válvula y la pared terminada, como semuestra.
1. La plage de profondeur recommandée pour le robinet
se situe entre 4,4 et 6 cm (1-3/4 et 2-3/8 po) depuis le
wall
pared
mur
é.
1 3/4"~2 3/8"
(44.4mm~60mm)
15
2. Secure parts as shown above.
2. Segure las piezas como se muestra arriba.
2. Fixer les pièces comme illustré ci-dessus.
3. Install the nut, escutcheon and handle onto valve.
3. Instale la tuerca, el escudo y la manija sobre la válvula.
3. Installer l'écrou, la rosace et la poignée sur le robinet.
1.855.715.1800