Signature Hardware SEFINA SHSF8010 Instrucciones De Instalación página 20

S E F I N A
PRESSURE BALANCE SHOWER SYSTEM WITH HAND SHOWER
SISTEMA DE DUCHA DE EQUILIBRIO DE PRESIÓN CON DUCHA DE MANO
SYSTÈME DE DOUCHE À PRESSION ÉQUILIBRÉE AVEC DOUCHETTE À MAIN
SKU: 954019
COMPONENT INSTALLATION
INSTALACIÓN DE COMPONENTES
INSTALLATION DES COMPOSANTS
1. Apply plumbers tape to the threads of the
shower arm.
1. Aplique cinta para plomero en las roscas del brazo
para ducha.
1. Appliquer du ruban plombier sur le fil du bras de
douche.
2. Install the shower arm using a strap wrench.
2. Instale el brazo para ducha usando una llave de cincha.
2. Utilisez une clé à ruban pour installer le bras de
douche.
3. Run water to �ush out any debris
3. Haga correr agua para eliminar los residuos.
3. Rincez tous les débris avec de l'eau.
4. Install new shower head on shower arm. Thread the
ball onto the shower arm clockwise.
4. Instala el nuevo cabezal de ducha en el brazo de la
ducha. Enrosca la bola en el brazo de la ducha hacia la
derecha.
4. Installez une nouvelle pomme de douche sur le bras de
douche. Enfilez le boule sur le bras de douche dans le
sens des aiguilles d'une montre.
20
1.855.715.1800