Anexo
9.1
Traducción de la declaración de conformidad CE original
El fabricante:
ZEG Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft eG
Longericher Straße 2
50739 Köln, Germany
declara, por la presente, que las bicicletas con asistencia eléctrica de los tipos:
19-22-1001, 19-22-1002, 19-22-1003, 19-17-1033, 19-22-4001, 19-17-4003, 19-18-1061, 19-18-1062
Año de fabricación 2018 y año de fabricación 2019,
cumple todos las disposiciones aplicables de la directiva 2006/42/CE Máquinas. Además, las
bicicletas con asistencia eléctrica cumplen todos los requisitos básicos aplicables de la
directiva 2014/30/UE Compatibilidad electromagnética.
Se han aplicado las siguientes normas: la EN ISO 12100:2010 Seguridad de las máquinas.
Principios generales para el diseño. Evaluación del riesgo y reducción del riesgo, la
EN 15194:2015, Ciclos. Ciclos con asistencia eléctrica. Bicicletas EPAC, la EN ISO 4210, Ciclos.
Requisitos de seguridad para bicicletas, la EN 11243:2016, Ciclos. Portaequipajes para
bicicletas. Requisitos y métodos de ensayo y la EN 82079 1:2012, Preparación de instrucciones
de uso. Estructura, contenido y presentación. Parte 1: Principios generales y requisitos
detallados.
La señora Janine Otto (redactora técnica), c/o ZEG Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft eG,
Longericher Straße 2, 50739 Köln, Germany, está autorizada a elaborar la documentación
técnica.
Colonia, 13/11/2018
.....................................................................................................................
Fecha, lugar y firma
Egbert Hageböck
-Junta directiva-
184
Declaración de conformidad CE
MY19B06-3_1.0_21.08.2019