Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KOMPONENTENLISTE
DE
1 - Grillrost
2 - Deckel für den Holzkohlebehälter
3 - Holzkohlebehälter
4 - Anzündschale
5 - Gasbrennerbehälter mit
integriertem Steigrohr
6 - Innenschale
7 - Außenschale mit eingebautem
Batteriefach und Gasanschluss
8 - Verriegelungsschnallen
9 - Kombinierte An-/Ausschalter-Lüftung
und Wärmeregler mit Lichtanzeige
(Nur für Holzkohlebetrieb)
10 - Gasanschluss
11 - 4 x Batterie AA 1,5V DC
12 - Batteriefachabdeckung
13 - Steckanschluss
14 - USB-Stromkabel
15 - Ventil mit Gasschlauch
16 - Drehregler am Ventil
17 - Adapter für Gaskartusche
18 - Schieber A
19 - Schieber B
20 - Luftrohr
21 - Stopfen für das Gasanschluss
22 - Transporttasche
23 - Bedienungsanleitung
FR
LISTE DES COMPOSANTS
1 - Grille du barbecue
2 - Couvercle du contenant à charbon de bois
3 - Contenant à charbon de bois
4 - Plaque d'allumage
5 - Contenant du brûleur à gaz avec tuyau
montant intégré
6 - Cuve intérieure
7 - Cuve extérieure avec boîtier à piles intégré
et raccord de gaz
8 - Loquets
9 - Bouton marche/arrêt combiné pour la régulati
on de la température avec indicateur lumineux
(pour le fonctionnement au charbon uniquement)
10 - Raccord de gaz
11 - 4 x piles AA 1,5V DC
12 - Couvercle du boîtier à piles
13 - Connecteur enfichable
14 - Câble d'alimentation USB
15 - Valve avec tuyau de gaz
16 - Bouton de réglage sur la valve
17 - Adaptateur pour cartouche de gaz
18 - Curseur A
19 - Curseur B
20 - Tuyau d'air
21 - Bouchon de raccord de gaz
22 - Sac de transport
23 - Manuel d'instructions
4
LIST OF COMPONENTS
EN
1 - Grill Grid
2 - Charcoal Container Cover
3 - Charcoal Container
4 - Ignition Plate
5 - Gas burner container with integrated
riser pipe
6 - Inner Bowl
7 - Outer bowl with built-in battery case and
gas connection
8 - Latches
9 - Combined on/off switch for heat regulation
with light indicator
(for charcoal operation only)
10 - Gas connection
11 - 4 x Battery AA 1.5V DC
12 - Battery case cover
13 - Plug-in connector
14 - USB power cable
15 - Valve with gas hose
16 - Control knob on the valve
17 - Adapter for gas cartridge
18 - Slider A
19 - Slider B
20 - Air pipe
21 - Gas connection plug
22 - Carrying Bag
23 - Instruction manual
IT
ELENCO DEI COMPONENTI
1 - Griglia
2 - Contenitore per la carbonella con coperchio
3 - Contenitore per la carbonella
4 - Piastra di accensione
5 - Contenitore del bruciatore a gas con
tubo di risalita integrato
6 - Bacinella interna
7 - Bacinella esterna con alloggiamento per la
batteria e attacco per il gas integrati
8 - Chiusure
9 - Interruttore combinato on/off per la regolazione
del calore con indicatore luminoso
(solo per il funzionamento a carbonella)
10 - Collegamento al gas
11 - 4 batterie AA 1,5 V CC
12 - Coperchio del vano batteria
13 - Connettore a spina
14 - Cavo di alimentazione USB
15 - Valvola con tubo del gas
16 - Manopola di controllo sulla valvola
17 - Adattatore per cartuccia di gas
18 - Cursore A
19 - Cursore B
20 - Tubo dell'aria
21 - Spina di collegamento al gas
22 - Borsa per il trasporto
23 - Manuale di istruzioni
Publicidad
