Introducción - HYTRACK HY-310T Manual De Usuario

1. INTRODUCCIÓN
Este manual de usuario contiene información
importante de seguridad y mantenimiento.
Léalo cuidadosamente antes de que usted o
sus hijos usen su nuevo cuadriciclo. El
incumplimiento de las advertencias de este
manual puede ocasionar la muerte o lesiones
graves
Nunca permita que alguien menor de la edad
requerida use el vehículo.
Cualquier persona menor de edad que haya
comprado un Quad o que pertenezca a la
familia del comprador debe tomar clases de
manejo.
Es muy importante que conserve este manual
en caso de que venda el Quad. El futuro
comprador puede necesitar este manual.
Toda la información, ilustraciones, fotografías y
especificaciones contenidas en este manual se
basan en la última información actualizada del
producto disponible en el momento de su
publicación. Por razones de mejora y cambio,
puede haber algunas contradicciones en el
manual. HYTRACK se reserva el derecho de
hacer cambios en su producción en cualquier
momento sin previo aviso y sin obligación de
hacer tales cambios en los Quads previamente
producidos y vendidos.
HYTRACK cree en la conservación y protección
de los recursos naturales del planeta. Con este
fin, animamos a todos los propietarios de
vehículos todo terreno a reciclar, tratar y
desechar los aceites usados de motor,
refrigerantes y otros fluidos, baterías y
neumáticos de una manera respetuosa con el
medio ambiente.
AVISO A LOS PADRES
Este Quad no puede ser utilizado por
adolescentes menores de 16 años. Este manual
de usuario ha sido escrito para adultos para
que puedan supervisar a los niños.
HYTRACK recomienda encarecidamente que
revise el manual completo con sus hijos y que
explique clara
recomendaciones, instrucciones y advertencias
para que puedan entenderlas.
Los padres deben en todo momento supervisar
el uso de una bicicleta cuádruple por parte de
sus hijos.
Los padres deben permitir que sus hijos utilicen
el Quad solo si determinan que son capaces de
manejarlo correctamente.
AVISO A LOS PROPIETARIOS
 El Quad no es un juguete y puede ser
peligroso de usar. Un Quad tiene un
manejo diferente al de las motocicletas
y los coches. Una colisión o vuelco
puede ocurrir rápidamente, si usted no
toma las precauciones adecuadas,
incluso durante las maniobras de rutina
tales como evitar y pilotar en colinas u
otros obstáculos.
 Si no sigue las siguientes instrucciones,
puede sufrir lesiones graves o incluso la
muerte.
 Lea este manual y todas las etiquetas
cuidadosamente
procedimientos descritos.
 Nunca
utilice
instrucciones adecuadas. Tome un
curso de entrenamiento de pilotaje. Los
principiantes deben entrenar con un
instructor calificado.
 Siga siempre la edad recomendada.
 Nunca permita que un niño menor de
16 años use una ATV sin la supervisión
de un adulto y nunca deje a un niño que
no tenga la capacidad física para usar
una ATV si él o ella no puede conducirla
con seguridad.
 Nunca lleve más de un pasajero en un
cuadriciclo
 Use su cuadriciclo lo menos posible en
superficies
aceras, caminos
estacionamientos, avenidas y calles.
y cuidadosamente
y siga
un Quad sin
de asfalto, incluyendo
de entrada,
las
los
las