Publicidad
ISTRUZIONI DI SICUREZZA /SAFETY INSTRUCTIONS / SICHERHEITSHINWEISE / INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD/ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
6.3.3 INSTALLATION DES PRODUKTS UND ANWEISUNGEN, DIE DEN FAHRERN ERTEILT
WERDEN MÜSSEN
Bei der Installation des Produkts müssen die vom Hersteller des Fahrzeugs im entsprechenden
Benutzerhandbuch erteilten Anweisungen und Angaben beachtet werden (elektrische und mechanische
Verbindungen usw.). Die Installation muss von eigens für diesen Zweck angemessen geschultem Personal
ausgeführt werden, das keine Änderungen am Fahrzeug vornehmen darf, die auf die Merkmale und/oder die
hinsichtlich der Konformitätserklärung des Fahrzeugs wichtigen Anforderungen Einfluss haben könnten.
Das System muss so installiert werden, dass der Fahrer des Fahrzeugs auf keinen Fall dabei behindert wird,
wenn er das Fahrzeug in den Sicherheitszustand versetzt. Außerdem darf die Installation weder die Ergonomie
noch die Übersicht in der Position zum Lenken des Fahrzeugs beeinträchtigen.
Das Personal muss hinsichtlich der Entwicklung von Abhängigkeit gegenüber Hilfsmitteln zum Fahren gewarnt
werden.
Der Fahrer darf auf keinen Fall die üblichen Verhaltensweisen in Bezug auf die Vorsicht vernachlässigen.
Das Personal muss angemessen informiert werden, dass auch im Fall eines plötzlichen Defekts des Systems
alle im Betriebsbereich vorgesehenen Sicherheitsverfahren, wie zum Beispiel die maximale Geschwindigkeit in
einer bestimmten Zone, und die Vorsicht beim Lenken des Fahrzeugs in jedem Fall weiterhin eingehalten
werden müssen. Der Fahrer muss darüber informiert sein, dass er allein in jedem Fall für das Lenken des
Fahrzeugs verantwortlich ist.
6.3.4 HAFTUNGSAUSSCHLUSS DES HERSTELLERS A.M.E.
A.M.E. ist nicht für die Installation und die damit verbundenen Veränderungen am Fahrzeug verantwortlich,
diese liegen ausschließlich in der Verantwortung des Installateurs.
Wenn das System nicht gemäß den Anweisungen und Hinweisen im Handbuch des Fahrzeugherstellers
installiert wird, übernimmt A.M.E. keine Verantwortung für Schäden am Fahrzeug oder den Verlust von
Funktionen desselben.
A.M.E. haftet in keinem Fall für etwaige direkte oder indirekte Schäden jeder Art (einschließlich Personen- oder
Sachschäden), die dem Käufer oder Dritten durch die Verwendung des Produkts entstehen.
6.4 ESPAÑOL
6.4.1 ELIMINACIÓN
Tratamiento del dispositivo eléctrico o electrónico al final de su vida útil (de aplicación en
todos los países de la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de
recogida separada). Este símbolo indica que el producto debe ser entregado en un punto
de recolección para el reciclado de dispositivos eléctricos y electrónicos.
El sistema AMESPHERE (cod. LPSUWB001, LPSUWB002, vt-7 PRO, TAGSAFETYUWB2,
TAGUWBCHARGER) es un conjunto de aparatos eléctricos y electrónicos.
Si se asegura de que este producto es eliminado correctamente, ayudará a prevenir
posibles consecuencias negativas para el medioambiente y la salud que, de otro modo,
podrían ser ocasionadas por una eliminación inadecuada del producto. El reciclaje de
materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Para obtener información más
detallada sobre el reciclaje de este producto, puede comunicarse con la oficina municipal
o bien con el servicio local de recogida de basuras. Si se desechan de forma ilegal los
equipos eléctricos y/o electrónicos, se pueden aplicar las sanciones previstas por la
legislación vigente (válido solo para Italia).
Advanced Microwave Engineering S.r.l.
Head Office: Via Lucca 50-54, 50142 Florence, Italy - C.F/P.IVA/n. iscr. Reg. Impr. di Firenze 05016620485
-
Capitale sociale: € 99.000 i.v.
T. +39 055 73921 - M. info@ameol.it - www.ameol.it
AME_Man_AMESPHERE_KEY_MultiLanguage_V01 Pag. | 12
Publicidad
