Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LECTURE ALEATOIRE/REPETEE
Utiliser la telecommande.
Lecture aleatoire
Toutes
Ies plages du disque selectionne
ou tous Ies disques peuvent
etre Ius clans
un ordre aleatoire.
Lecture rep6tee
Un seul disque ou tous Ies disques
peuvent
We
Ius a plusieurs
reprises,
AppuyeI' sur RANDOM/REPEAT tout en appuyant sur SHIFT.
A chaquepressionsurIes
touches, la fonction peut etre selectionnee
de fa~on cyclique.
Lecture aleatoire — RANDOM
s'allume sur I'affichage.
Lecture
rapetee — G s'a[lume sur I'affichage.
Lecture
aleatoire/repetee
— RANDOM
et C& s'allument
sur
I'affichage.
Annulation
— RANDOM et c
disparaissent
de I'affichage.
Pour Iire tous Ies disaues, appuyer sur +E
pour d6marrer la
lecture.
Pour Iire
un seul disaue,
appuyer
sur
une des touches
DISC
DIRECT PLAY 1-3 pour demarrer
la lecture.
~
Pendant la lecture aleatoire,
il est impossible
de sauter a la plage
precedemment
Iue en appuyant sur ~.
Les parties vierges se trouvant entre Ies plages enregistrees
sur un
disque compact peuvent &re sautees pendant la lecture.
Appuyer
sur CD BLANK SKIP.
"CD BLANK SKIP ON"
est affiche et un petit point apparan sur
I'affichage,
Petit point
Appuyer
sur <F
pour demarrer
la lecture,
Les-pa;ies
vierges se {rouvant entre Ies plages sent sautees, et
Ie son est Iu saris interruption.
Si Ie son d'une plage s'affaiblit (si
la plage se termine avec une diminution
progressive
du niveau
sonore), la partie de I'affaiblissement
est aussi sautee.
Pour revenir a la lecture normale
Appuyerde nouveausur CD BLANK SKIP; "CD BLANK
SKIP OFF
est affiche et Ie petit point disparait de I'affichage.
~
* II peut y avoir des cas or) la lecture
avec saut des blancs
ne
fonctionne
pas correctement.
La lecture avec saut des blancs est automatiquement
annulee Iors
de I'ENREGISTREMENT
AVEC
MONTAGE
ET CALCUL
DU
TEMPS
(voir page 22), Iors de I'ENREGISTREMENT
AVEC
MONTAGE
PROGRAMME
(voir
page
23)
ou
Iors
de
I'enregistrement
pendant la LECTURE PROGRAMMED
(voir page
19) ou la LECTURE ALEATOIRE
(voir page 19),
On
peut programmer
un maximum de 30 plages de n'importe
Iequf?l
des disques en place.
Utiliser la telecommande.
1
2
3
4
5
Appuyer
sur deux fois PRGM tout en appuyant
sur
SHIFT en mode arr~t.
"PRGM" est affiche
PRGM
Quand on appuie une fois sur PRGM a I'etape 1, I'appareil
passe au PROGRAMME DE KARAOKE (voir page 25)
Appuyer
sur une des touches
DISC DIRECT
PLAY
1-3 pour sdectionner
un disque.
Passer & l'&ape suivante quand Ie plateau arr&e de tourner.
Utiliser
Ies touches
numeriques
0-9 et +1 O pour
programmer
une plage.
Exemple:
Pour s61ectionner Iavingt-cinquieme
plage, appuyersur+l
O, +10
et 5.
Pour s61ectionner la dixieme plage, appuyer sur +10 et O.
Numero de la plage
selectionn6e
Numero de programme
Nombre total de plages
selectionnees
Temps de lecture total des
plages selectionnees
Repeter Ies eitapes 2 et 3 pour programmer
d'autres
plages.
Appuyer
sur 4>
pour demarrer
la lecture.
Pour verifier Ie programme
A chaque pressionsur +
ou >
clansIe
mode arr6t, un numero
de disque, un numero de plage et un num&o
de programme
sent
affiches.
Pour effacer
Ie programme
Appuyer sur
CLEAR en
mode
arr&.
Pour ajouter des plages au programme
Repeter Ies etapes
2 et 3 clans Ie mode arret,
La plage
seria
programmed
a la suite de la derniere,
Pour changer Ies plages programmers
Effacer Ie programmepuis repeter toutes Ies etapes.
Pour Iire Ies plages programmers a plusieurs reprises
Apresla programmation des plages,appuyersurFtANDOM/REPEAT
a plusieursreprisestout en appuyant
sur
SHIFT jusqu'a ce
que C&
=pparaisse
sur
I'affichage.
Pendant la lecture programmed,
on ne peut pas effectuer la lecture
aleatoire,
controller Ie temps restant et selectionner
un disque
OIU
une
plage.
"CAN'-r USE" est affiche si on tente de selectionner
une plage.
"FULL' est affiche si on tente de programmer
plus de 30 plages.
H?AIV~A/S
I{)
Publicidad
