Publicidad
2. Namjena uporabe, indikacije i kontraindikacije
Namjena uporabe:
Toaletni stolci mogu se koristiti kod kuće ili u staračkim domovima kao pomoć
osobi kojoj je teško otići u kupaonicu, toaletni stoalac može se odnijeti u
spavaću sobu. Standardan, sklopivi ili na kotačima, namjenjen je za korištenje
samo u unutarnjim prostorima.
Indikacije
Koristite ga kod kuće kada je pacijent previse slab otići u kupaonicu.
Nedostatak kontrole-Gubitak ravnoteže-Paraliza-Problemi s hodom-Slabost-
Inkontinencija uzrokovana stresom i fekalijama-Kronična diareja
Kontraindikacija
Ne koristite u slučaju:
- Teški kognitivni poremećaji - Teški gubitak ravnoteže - Nemogućnost sjedenja
3.Sastavljanje
Samo ovlaštena osoba može prilagoditi proizvod i naučiti vas kako ga koristiti.
Pogrešna prilagodba i upotreba mogu dovesti do preopterećenja proizvoda
ili pacijenta. Proizvod mora biti prilagođen individualno pojedincu od strane
tehničkog osoblja kako bi odgovarao vašim potrebama. Pitajte tehničko osoblje
kako koristiti proizvod i budite sigurni da ste dobro shvatili njihove upute. U
slučaju nedoumice, nemojte se ustručavati ponovo pitati.
Montaža kante
Postoje dva načina za instalaciju / uklanjanje kantu:
1 s lijeve ili desne strane ispod sjedala, umetnite posudu u metalic
podrška (jedna mogućnost za XXL modele).
2 Podignite poklopac i uklonite kantu s vrha, vidi sliku [B]. Zatvorite kantu s
poklopcem prije Transport.
Montaža poklopca
Poklopac se može lako ukloniti radi čišćenja ili zamjene kao što je samo spojen
na okvir s 2 klipova vidi sliku [A].
Za uklanjanje poklopca, izvaditi klipove iz okvira tako da ih se podigne, vidi
sliku [B].
Za montiranje poklopca, dva klipa na stražnjoj strani umetnite u metalni okvir
cijevi, slika vidi [C].
Dodavanjem poklopac na otvor, stolica može se prikladno koristiti kao
standardno sjedalo.
Iznajmljivanje:
Ovaj se proizvod može iznajmiti različitim pacijentima. Potrebno je temeljito
održavanje, čišćenje i dezinfekcija prije davanja proizvoda novom pacijentu u
skladu sa sljedećim koracima:
1- Vizualni pregled: provjerite je li proizvod oštećen i provjerite ima li kakvih
kvarova.
2- Funkcionalna provjera: osigurajte da proizvod ispravno funkcionira, u
slučaju oštećenja potrebno je oštećene dijelove popraviti.
3 - Čišćenje i dezinfekcija: ovaj proizvod se može očistiti i dezinficirati s
blagim deterdžentima bez klora, kao što su Survanios (Anios laboratoriji).
NEMOJTE koristiti abrazivne sredstava za čišćenje ili visokotlačne čistače
koji mogu oštetiti proizvod.
Koristite samo odgovarajuće alate za održavanje, čišćenje i dezinfekciju.
Korisnički priručnik sastavni je dio proizvoda i mora se predati svakom novom
korisniku.
4. Čišćenje
Stolica mora biti očišćen redovito i nakon korištenja čistiti s blagim
sredstvom za čišćenje i mekom krpom.
5. Materijali
Proizvod je sačinjen od čeličnih cijevi prekrivene epoksi slikarstva. Presvake su
u PVC. Stolica se isporučuje s posudom. Neki modeli su opremljeni pomičnim
naslonima za ruke.
6. Zbrinjavanje
Odložite ovaj proizvod u skladu s regionalnim propisima o odlaganju otpada.
7. Tehničke specifikacije
Pogledajte tablice sa stranica 1.
Ovaj proizvod: ima 2 godine jamstva, formira u trenutku kupnje, contre
proizvodne mane. Ovaj proizvod je biokompatibilni. Razdoblje uporabe: 2
godine.
Mjesto i datum isporuke :
Broj računa:
Potpis i pečat prodavatelja:
PT-
Leia por favor as instruções cuidadosamente antes de utilizar.
Certifique-se de seguir as instruções e mantêlas num lugar seguro!
Se o produto for usado por outra pessoa, deve estar totalmente informado
User's Manual ME_3CPF01
HERDEGEN SAS Route d'Achères 18250 HENRICHEMONT-FRANCE
acerca destas instruções de segurança antes de usar.
1. Indicações de segurança
♥ Consulte SEMPRE o seu médico ou fornecedor para determinar o ajuste
e o uso do dispositivo.
♥ Não armazene no exterior e sob o sol (Cuidado: não deixe o produto
num carro exposto a altas temperaturas!).
♥ Não utilize em temperaturas extremas (acima de 38ºC ou 100ºF ou
abaixo de 0ºC ou 32ºF).
♥ Verifique cuidadosamente todos os componentes do produto (parafusos,
tubos, pontas, apertos, ...)
♥ Verifique regularmente se todas as peças estão apertadas (clipes,
punho, ponta de borracha,...).
♥ Antes de usar, verifique que colocou o assento na cadeira.
♥ Utilize apenas como uma cadeira normal, de forma adequada; não se
coloque em pé em cima da cadeira.
♥ Observe SEMPRE o limite de peso no rótulo do produto.
♥ Nenhuma modificação deve ser efetuada neste produto. Utilize apenas
peças originais para substituir o defeito e deixe ser um técnico a efetuar
a modificação.
♥ Depois de montar o produto, certifique-se que está bem colocado e
aberto e nivelado com o chão. Algumas cadeiras vêm logo montadas.
♥ Teste SEMPRE o produto para verificar que todos os constituintes estão
bem presos e no lugar.
♥ Não pendure nada no produto.
♥ No caso de não utilizar durante um longo período de tempo, permita a
sua análise pelo técnico, antes de utilizar.
♥ Não armazene no exterior, a cadeira deve ser usada no interior.
♥ Não coloque ou tire a panela enquanto o paciente estiver sentado, sérios
riscos de acidente.
♥ Não se sente na cadeira se o assento não estiver no local correto.
♥ Atenção quando remover o apoio de braços, para não ficar com os
dedos presos.
♥ Verifique a cadeira antes de utilizar, em caso de dúvidas consulte o
técnico.
♥ Utilize a cadeira apenas em chão sólido e plano.
♥ É proibido sentar no apoio de braços.
♥ Não se incline na cadeira, poderá perder o balanço
♥ Qualquer incidente grave relacionado com o dispositivo deve ser
notificado ao fabricante e à autoridade competente.
2. Uso pretendido, indicações e contraindicações
Uso pretendido:
As cadeiras higiénicas podem ser usadas em casa ou em casas de
repouso para ajudar pessoas com dificuldades em utilizar a casa de banho,
possibilitando a utilização da sanita no quarto. Padrão, dobráveis ou com
rodízios, devem ser usadas apenas no interior.
Indicações
Utilizado em casa quando o paciente está muito debilitado para chegar à casa
de banho.
- Falta de controlo de tronco - Perda de equilíbrio
- Problemas de marcha
- Fraqueza geral
- Incontinência fecal
- Diarreia crónica
Contraindicações
Não utilize em caso de:
- Transtorno cognitivo grave
- Perda severa de equilíbrio
- Instabilidade ao ficar sentado
3. Instalação
Apenas especialistas podem ajustar o produto e ensinar a utilizar. Um uso
errado ou um mau ajuste do produto pode levar a pressão incorreta no produto
ou no paciente. Pergunte ao técnico como usar o produto e tenha a certa que
entende perfeitamente a explicação, não ficando com dúvidas. A cadeira pode
ser usada na sanita, remova a panela antes.
Montagem do balde
Existem 2 maneiras diferentes de instalar/remover o balde:
1.Do lado esquerdo ou direito, por debaixo do assento, insira a panela na
armação de metal (única possibilidade para modelos XXL).
2.Levante a placa do assento e remova o balde da parte superior, foto [B].
Feche o balde com a tampa antes de transportar.
Montar a placa de assento:
A placa de assento pode ser removida facilmente para limpeza ou para
substituição. Esta conectada à armação com 2 clipes, foto [A].
Para remover a placa de assento, tire os clipes da armação, levantando-os
até, foto [B].
Para montar a placa de assento, prenda os dois clipes no tubo traseiro da
armação de metal, foto [C].
- Paralisia
- Incontinência de esforço
19/07/2017 Rev 8 (21/06/2022)
Publicidad
