Publicidad
EL
GARDENA Ψεκαστήρας Προπίεσης 1,25 l
Προβλεπόμενη χρήση:
Ο Ψεκαστήρας Προπίεσης GARDENA είναι κατάλληλος για ψεκασμό δια-
λυμάτων, φυτοφαρμάκων
, ζιζανιοκτόνων
1)
καθαριστικών τζαμιών
, και γυαλιστικών αυτοκινήτων
1)
μικρές καλλιέργειες. Ο Ψεκαστήρας Προπίεσης GARDENA δεν συνίσταται
για χρήση σε δημόσιους χώρους, πάρκα, γήπεδα, ή στη γεωργία ή τη δασο-
πονία. Η τήρηση αυτών των οδηγιών χρήσης αποτελεί την προϋπόθεση για
τη σύμφωνα με τους κανόνες χρήση του ψεκαστήρας προπίεσης χειρός.
Σύμφωνα με το νόμο για τη φυτοπροστασία, καθώς και το νόμο για τα απορρυπαντικά επιτρέπεται να
1)
χρησιμοποιούνται αποκλειστικά εγκεκριμένα υλικά (εξουσιοδοτημένα εξειδικευμένα καταστήματα).
Προσοχή:
Ο Ψεκαστήρας Προπίεσης GARDENA δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για
ψεκασμό άλλων ουσιών από αυτές που καθορίζει η GARDENA, υπάρχει
κίνδυνος τραυματισμού. Δεν επιτρέπεται να ψεκάζονται οξέα, μέσα απολύ-
μανσης και αδιαβροχοποίησης, διαβρωτικά μέσα, μέσα που περιέχουν
απορρυπαντικά, βενζίνη ή λάδι ψεκασμού.
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Κίνδυνος τραυματισμού:
Μην ανοίγετε ποτέ τον ψεκαστήρα προπίεσης χειρός ούτε ξεβιδώνετε το
ακροφύσιο και το δοσιμετρικό καπάκι εφόσον εξακολουθεί να επικρατεί
πίεση στον ψεκαστήρα προπίεσης χειρός. Για να αποφύ γετε οποιοδήποτε
τραυματισμό, ποτέ μη συνδέετε τον Ψεκαστήρα Προπίε σης με ένα συμπιε-
στή αέρα. Να στήνετε τον ψεκαστήρα προπίεσης πάντα κάθετα προτού
πιεσθεί η βαλβίδα ασφαλείας υπερπίεσης
Όταν ψεκάζετε εντομοκτόνα, ζιζανιοκτόνα, μυκητοκτόνα ή άλλες ουσίες
φροντίδας των φυτών, πρέπει να τηρείτε όλα τα ειδικά, προστατευτικά
μέτρα που συνιστά ο παρασκευα στής της ουσίας που χρησιμοποιείτε.
Πριν από κάθε άνοιγμα του ψεκαστήρα να εξάγετε τελείως την πίεση
πιέζοντας τελείως την βαλβίδα ασφάλειας υπερπίεσης
Χειρισμος:
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το δοχείο επιτρέπεται να γεμιστεί με μάξιμουμ 1,25 λίτρα
υγρού. Ελέγχετε προσεκτικά τον Ψεκαστήρα πριν από κάθε χρήση. Μην
απο θηκεύετε και μην αφήνετε τον ψεκαστήρα ανεπιτήρητο για μεγάλα χρο-
νικά διαστήματα, όταν είναι γεμάτος ή υπό πίεση. Κρατήστε τον Ψεκαστήρα
Προπίεσης μακριά από τα παιδιά. Είστε υπεύθυνοι για την ασφάλεια των
άλλων. Προφυλάξτε τον Ψεκαστήρα Προπίεσης από τις υψηλές θερμοκρασί-
ες. Βιδώστε
(1)
με το χέρι την κεφαλή του ψεκαστήρα (μη χρησιμοποιείτε
εργαλεία) προσέχοντας τη σωστή στερέωση του δακτυλίου O
Καθαρισμός:
Ελευθερώστε την πίεση μετά από κάθε χρήση αδειάστε το δοχείο, καθαρί-
στε το προσε χτικά και ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Στη συνέχεια αφήστε τον
Ψεκαστήρα ανοιχτό για να στεγνώσει. Μην πετάτε τα υπολείμματα υγρών
στο αποχε τευτικό σύστημα (τόπους συγκέντρωσης σκουπιδιών). Καθαρίζετε
πάντα τον Ψεκαστήρα Προπίεσης πριν χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο προϊόν,
για την αποφυγή χημικών αντιδράσεων. Εάν χρησιμοποιείτε περισσότερους
ψεκαστήρες να μην μπερδεύονται τα δοχεία και οι κεφαλές τους.
Συνιστούμε να εξετάζετε λεπτομερώς τον Ψεκαστήρα Προπίεσης (κατά προ-
τίμηση στο εξουσιοδοτημένο Σέρβις της GARDENA) μετά από χρήση 5 ετών.
Αποθήκευση:
Αδειάζετε πάντα τον Ψεκαστήρα Προπίεσης (ακόμα και μετά τον καθα-
ρισμό), πριν την αποθήκευση. Αποθηκεύστε τον σε μέρος που προστα-
τεύεται από τον πάγο. Μεταφέρετε τον ψεκαστήρα προπίεσης χειρός από
τη χειρολαβή
(13)
και όχι από τη λαβή της αντλίας
2. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
Παρακαλούμε να ακολουθείτε τις οδηγίες ασφάλειας και τις αναλογίες
που δίνονται από τον κατασκευαστή του προϊόντος το οποίο πρόκειται να
ψεκάσετε.
Ψεκασμός υγρού [Εικ. O1/O2/O3 ]:
1. Πιέστε τη βαλβίδα υπερπίεσης ασφαλείας
2. Ξεβιδώστε την κεφαλή ψεκασμού
πληρώστε το δοχείο
(2)
.
3. Προσθέστε κατά περίπτωση κάποιο πρόσθετο μέσω του δοσιμετρικού
καπακιού
(11)
(κλίμακα
(12)
με 10 και 20 ml).
4. Βιδώστε και πάλι την κεφαλή ψεκασμού
στο δοχείο
(2)
.
5. Αντλήστε με το λαβή της αντλίας
6. Ρυθμίστε τη ριπή ψεκασμού (δεξιόστροφη περιστροφή v ψεκαζόμενο
εκνέφωμα, αριστερόστροφη περιστροφή v ριπή υγρού) και τη γωνία
ψεκασμού μέσω του ακροφυσίου
7. Πατήστε το πλήκτρο
(5)
για να ψεκάσετε το υγρό.
3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Καθαρισμός του Ψεκαστήρα Προπίεσης:
Πάντα καθαρίζετε τον Ψεκαστήρα Προπίεοης μετά από κάθε ψεκασμό.
Να λειτουργείτε τον ψεκαστήρα μόνο με καθαρό νερό (ενδεχομένως μαζί
GAR_11120-20.960.03_2024-05-03.indd 15
GAR_11120-20.960.03_2024-05-03.indd 15
, εντομοκτόνων
, λιπασμάτων
1)
1)
σε κήπους και σε
1)
(6)
(Εικ. O3).
(6)
.
(7)
(Εικ. O1).
(3)
.
(6)
.
(1)
ή το δοσιμετρικό καπάκι
(11)
και
(1)
(11)
ή το δοσιμετρικό καπάκι
(3)
.
(4)
.
με λίγο απορρυπαντικό) και να ψεκάζετε μέχρι να αδειάσει. Οι βαλβίδες,
ο σωλήνας αναρρόφησης και το μπεκ
ρικών αξαθαρσιών του καλύμματος ή του δοχείου να καθαρίζετε καλά
την περιοχή του σπειρώματος και του δακτυλίου Ο με σπείρωμα
,
1)
4. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
Θέση εκτός λειτουργίας:
v Καθαρίστε τον ψεκαστήρα προπίεσης χειρός (βλ. 3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ).
5. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
Καθαρισμός της σήτας [ Εικ. O1 ]:
(10)
v Βγάλτε τη σήτα
από τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης και
καθαρίστε την.
Πρόβλημα
Αιτία
Ο ψεκαστήρας προπίεσης
Η κεφαλή ψεκασμού
χειρός δεν παρέχει πίεση
ή το καπάκι
πολύ χαλαρά.
Δεν είναι καλά στερεωμένος
ο σωλήνας της αντλίας
Ο δακτύλιο O
στερεωθεί καλά.
Λερωμένο / ελαττωματικό
πώμα
Ο Ψεκαστήρας Προπίεσης δεν
Έχει φράξει το μπεκ
ψεκάζει παρόλο που υπάρχει
επαρκής πίεση ή ψεκάζει με
Βούλωσε η σίτα
αδύναμη δέσμη εκτόξευσης
Το δοχείο δεν ανοίγει
Η πίεση μέσα στο δοχείο είναι
εύκολα
πολύ μεγάλη.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για άλλες βλάβες απευθυνθείτε στο κέντρο σέρβις της
εταιρείας GARDENA.
6. ΣΕΡΒΙΣ / ΕΓΓΥΗΣΗ
RU
Опрыскиватель 1,25 л GARDENA
Применение в соответствии с назначением:
Опрыскиватель GARDENA предназначен для распыления жидких, не содержа-
щих растворителей пестицидов
мытья окон
, автомобильной полировки и а втомобильных консервантов
1)
Опрыскиватель предназначен для частного пользования в доме или на приу-
садебных садово-огородных участках и участках садоводов-любителей. Опры-
скиватель не может применяться в общественных местах, парках, спортивных
сооружениях, природном ландшафте и лесном хозяйстве. Под правильным
использованием опрыскивателя подразумевается строгое соблюдение дан-
ной инструкции по эксплуатации.
В соответствии с законом о защите растений, а также с законом о применении моющих
1)
и чистящих средств разрешается использовать только сертифицированные средства
(официальная специализированная торговля).
Обратите внимание:
Ввиду возможной опасности для жизни, опрыскивателем GARDENA можно
распылять только разрешенные производителем жидкие вещества. Не раз-
решается распылять кислоты, дезинфекционные и импрегнирующие сред-
ства, агрессивные, содержащие растворители очистные средства, бензин
или аэрозольные масла.
1. БЕЗОПАСНОСТЬ
Возможная опасность для жизни:
Не открывайте опрыскиватель, а также не отвинчивайте форсунку и дозиру-
ющий колпачок, пока опрыскиватель остается под давлением. Ввиду воз-
можной опас ности для жизни не присоединяйте опрыскиватель к компрес-
(4)
καθαρίζονται. Σε περίπτωση εξωτε-
(7)
Αντιμετώπιση
(1)
v Βιδώστε την κεφαλή
(11)
(1)
έχει βιδωθεί
ψεκασμού
ή το καπάκι
πιο σφιχτά.
v Βιδώστε τον σωλήνα
(8)
(8)
.
αντλίας
πιο σφιχτά.
(7)
δεν έχει
v Ελέγξτε τη σωστή στερέωση
(7)
του δακτυλίου O
v Καθαρίστε / αντικαταστήστε το
(9)
(9)
.
πώμα
.
(4)
.
v Ξεβιδώστε καικαθαρίστε το
ακροφύσιο
(4)
.
(10)
(10)
.
v Βγάλτε τη σήτα
τον εύκαμπτο σωλήνα
αναρρόφησης και
καθαρίστε την.
v Απελευθερώστε εντελώς την
πίεση του δοχείου μέσω της
βαλβίδας εκτόνωσης
της πίεσης.
, гербицидов
, удобрений
, жидкости для
1)
1)
1)
.
(11)
.
από
(6)
.
1)
15
03.05.24 11:56
03.05.24 11:56
Publicidad
