Descargar Imprimir esta página

DeWalt DCG406 Traducido De Las Instrucciones Originales página 62

Ocultar thumbs Ver también para DCG406:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 45
FRançaIs
les spécifications fournies avec cet outil électrique. Le non-
respect de toutes les instructions listées ci-dessous peut entraîner
des décharges électriques, des incendies et/ou de graves blessures.
b ) Les opérations telles que le polissage ne sont pas
recommandées avec cet outil électrique. Les opérations pour
lesquelles l'outil électrique n'a pas été conçu peuvent entraîner des
risques et provoquer des blessures.
c ) Ne modifiez pas cet outil pour le faire fonctionner d'une
façon non spécifiquement prévue et mentionnée par son
fabricant. Une telle modification pourrait entraîner une perte de
contrôle et occasionner de graves blessures.
d ) N'utilisez que les accessoires spécifiquement conçus et
recommandés par le fabricant de l'outil. Le fait que l'accessoire
puisse être fixé à votre outil électrique ne veut pas forcément dire
que son utilisation est sans risque.
e ) La vitesse nominale des accessoires doit être au moins
équivalente à la vitesse maximum indiquée sur l'outil
électrique. Les accessoires qui fonctionnent plus vite que leur
vitesse nominale peuvent rompre et voler en éclats.
f ) Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre accessoire
doivent correspondre à la capacité nominale de votre outil
électrique. Des accessoires mal dimensionnés ne peuvent pas être
correctement protégés et maîtrisés.
g ) La taille de l'élément de fixation de l'accessoire doit
correspondre à la taille des éléments de fixation de l'outil
électrique. Les accessoires qui ne correspondent pas aux éléments
de fixation de l'outil électrique tournent de façon déséquilibrée,
ils vibrent de façon excessive et peuvent provoquer la perte de
contrôle de l'outil.
h ) N'utilisez aucun accessoire qui soit endommagé. Avant
toute utilisation, contrôlez sur tous les accessoires comme
les disques abrasifs par exemple, l'absence d'ébréchures
ou de fissures, l'absence de fissures ou d'usure excessive
sur les patins-supports ou l'absence de fibres détachées ou
cassées sur les brosses métalliques. Si l'outil électrique ou
l'accessoire chutent, vérifiez l'absence de dommages ou
installez un accessoire en bon état. Après avoir inspecté
et installé l'accessoire, éloignez-vous ainsi que toutes les
personnes à proximité du plan de rotation de l'accessoire
et laissez tourner l'outil électrique à vide et à plein régime
pendant une minute. Les accessoires endommagés se brisent
généralement au cours de cette durée de test.
i ) Portez des équipements de protection individuelle. En
fonction de l'intervention, utilisez un écran facial ou des
lunettes de protection. Le cas échéant, portez un masque à
poussière, des protections auditives, des gants et un tablier
d'atelier capables de stopper tout fragment d'abrasif ou
provenant de l'ouvrage. La protection oculaire doit être capable
d'arrêter les débris générés par les diverses opérations. Le masque
à poussière ou le dispositif d'aide respiratoire doivent pouvoir
filtrer les particules générées par votre intervention. Les expositions
prolongées à un niveau de bruit élevé peuvent provoquer une perte
de l'acuité auditive.
j ) Maintenez toutes les personnes à proximité à une
distance sûre de la zone d'intervention. Toute personne qui
pénètre dans la zone de travail doit porter des équipements
de protection individuelle. Des débris provenant de l'ouvrage
ou d'un accessoire brisé peuvent être éjectés et provoquer des
blessures au-delà de la zone de travail immédiate.
k ) Tenez l'outil électrique au niveau des surfaces de prise
isolées uniquement lorsque vous l'utilisez à des endroits où
l'accessoire de coupe pourrait entrer en contact avec des
62
fils cachés. Tout contact avec un fil sous tension peut mettre les
parties métalliques exposées de l'outil sous tension et occasionner
une décharge électrique à l'utilisateur.
l ) Maintenez le cordon électrique loin de l'accessoire
en rotation. En cas de perte de contrôle, le cordon peut être
sectionné ou abîmé, et vos bras ou mains peuvent entrer en
contact avec l'accessoire en rotation.
m ) Ne reposez jamais l'outil électrique avant que
l'accessoire ne soit complètement arrêté. L'accessoire en
rotation pourrait sinon accrocher la surface et vous faire perdre le
contrôle de l'outil.
n ) Ne faites pas fonctionner l'outil électrique en le tenant
contre votre flan. Tout contact accidentel avec l'accessoire en
rotation pourrait accrocher vos vêtements, et attirer l'accessoire
vers votre corps.
o ) Nettoyez régulièrement les orifices d'aération de l'outil
électrique. Le ventilateur du moteur attire la poussière à l'intérieur
du boîtier et une accumulation excessive de poussières métalliques
peut conduire à un risque électrique.
p ) Ne faites pas fonctionner l'outil électrique à proximité
de matières inflammables. Des étincelles pourraient enflammer
ces matières.
q ) N'utilisez pas d'accessoires nécessitant l'utilisation de
fluides de refroidissement. L'utilisation d'eau ou de tout autre
fluide de refroidissement peut provoquer une électrocution ou une
décharge électrique.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR
TOUTES LES OPÉRATIONS
Rebond et avertissements s'y rapportant
Les rebonds sont la conséquence du pincement ou du grippage
d'un disque, d'un patin-support, d'une brosse ou de tout autre
accessoire en rotation. Le pincement ou le grippage provoque le
blocage rapide de l'accessoire en rotation entraînant alors l'outil
électrique non contrôlé dans la direction opposée au sens de
rotation de l'accessoire au niveau du point de grippage.
Par exemple, si un disque abrasif reste grippé ou pincé dans
l'ouvrage, le bord du disque engagé au niveau du point de
grippage peut creuser la surface du matériau et provoquer le
soulèvement ou le rebond du disque. Le disque peut être projeté
vers l'utilisateur ou à l'opposé, selon le sens du mouvement du
disque au point de pincement. Dans ces conditions, il peut aussi
arriver que les disques abrasifs se brisent.
Les rebonds sont le résultat d'une utilisation inappropriée de l'outil
et/ou de conditions ou de procédures d'exécution incorrectes et ils
peuvent être évités en prenant les précautions adéquates énoncées
ci-dessous :
a ) Maintenez fermement l'outil électrique à deux mains
et placez votre corps et vos bras de manière à pouvoir
résister à la force d'un rebond. Utilisez toujours la poignée
auxiliaire, si elle existe, pour pouvoir maîtriser l'outil
au mieux en cas de rebond ou de retour de couple au
démarrage. L'utilisateur peut contrôler les retours de couple ou la
force des rebonds si des précautions adéquates sont prises.
b ) Ne placez jamais votre main près de l'accessoire en
rotation. L'accessoire pourrait rebondir sur vos mains.
c ) Ne placez pas votre corps dans la zone où l'outil pourrait
se déplacer en cas de rebond. Un rebond propulse l'outil dans la
direction opposée au mouvement du disque au point de grippage.
d ) Soyez particulièrement vigilant lors vous travaillez dans
des coins, sur les arêtes, etc. Évitez de faire tressauter ou de

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Dcg413