Publicidad
Enlaces rápidos
5
MORE WAYS TO PLAY • MÁS MANERAS DE JUGAR
AUTRES FAÇONS DE JOUER • OUTRAS MANEIRAS DE BRINCAR
EXPLORE NEW ROUTES!
¡EXPLORA NUEVAS RUTAS!
DÉCOUVREZ DE NOUVEAUX PARCOURS!
EXPLORE NOVAS ROTAS!
©2023 Mattel. Mattel, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Services 1-800-524-8697. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at / Composez sans frais le 1-800-524-8697. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel
Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Hong Kong: Kids Kingdom Limited, Room 1908-9, Gala Place, 56 Dundas Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong. Customer Care line: (852)2782-0766. Taiwan: Chickabiddy Company Limited, 5/F, No. 186,
Section 4, Nanjing East Road, Taipei 10595, Taiwan. Customer Care line: (02)2578-1188. Mainland China: Mattel Barbie (Shanghai) Trading Co., Ltd. Units 4701-4711, 47F, 2 Grand Gateway, 3 Hong Qiao Road, Shanghai, 200030, P.R.C. Customer Care line: 400-819-8658. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19,
Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520,
México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile S.A., Pdte. Riesco 5561, Of. 203-204 PS2, Las Condes, Santiago. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos
Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica:
Servicio.Clientes@Mattel.com. Distribuído por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: Contato: https://faleconosco.mattel.com.br/Contato. E-mail: sac.matteldobrazil@mattel.com. Mattel
France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr. Mattel España, S. A, Aribau 200 pl. 9, 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel.: +34 933 06 79 00 http://www.service.mattel.com/es.
ADVERTISEMENT • AVISO
PUBLICITÉ • PUBLICIDADE
EACH SOLD SEPARATELY, SUBJECT TO AVAILABILITY.
SE VENDEN POR SEPARADO Y ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILIDAD.
TOUS VENDUS SÉPARÉMENT, SELON LA DISPONIBILITÉ.
CADA UM É VENDIDO SEPARADAMENTE, SUJEITO A DISPONIBILIDADE.
3+
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO
ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS
REQUER MONTAGEM POR UM ADULTO
FPO
HTN81-4B70-G1
1103169732-4LB
Publicidad
Manuales relacionados para Mattel HOT WHEELS CITY HTN81
Resumen de contenidos para Mattel HOT WHEELS CITY HTN81
- Página 1 France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr. Mattel España, S. A, Aribau 200 pl. 9, 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel.: +34 933 06 79 00 http://www.service.mattel.com/es.
- Página 2 LOCK THE TAIL. TRABA LA COLA. ENCLENCHEZ LA QUEUE. PRENDA A CAUDA. LOAD YOUR VEHICLE AGAIN. • VUELVE A COLOCAR © 2023 Mattel TO RESET HTN81-0962 EL VEHÍCULO EN LA PISTA. • PARA RESTABLECER CHARGEZ À NOUVEAU LE POUR RÉENCLENCHER VÉHICULE.
- Página 3 PIEZAS NECESARIAS: SEJA DEVORADO! PIÈCES NÉCESSAIRES : 3 PARCOURS POUR S’ÉCHAPPER! • 3 ROTAS DE FUGA! PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA: © 2023 Mattel HTN81-0962 SPEED THROUGH THE COBRA'S MOUTH! • ¡PASA POR LA BOCA DE LA COBRA A TODA VELOCIDAD! • TRAVERSEZ LA GUEULE DU COBRA À...
- Página 4 ASSEMBLY (CONTD.) • MONTAJE (CONTINÚA) ASSEMBLAGE (SUITE) • MONTAGEM (CONTINUAÇÃO) LOAD YOUR VEHICLE INSIDE. PRESS THE BUTTON TO LAUNCH! PARTS YOU NEED: • PIEZAS NECESARIAS: • PIÈCES NÉCESSAIRES : • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA: CARGA EL VEHÍCULO EN SU INTERIOR. ¡PRESIONA EL BOTÓN PARA LANZAR! PLACEZ LE VÉHICULE À...
- Página 5 TO PLAY • PARA JUGAR POUR JOUER • PARA JOGAR LOCK THE TAIL. HOLD THE TIP OF THE TAIL. TRABA LA COLA. PART YOU NEED: • PIEZA NECESARIA: SOSTÉN LA PUNTA DE LA COLA. PIÈCE NÉCESSAIRE : • PEÇA QUE VOCÊ PRECISA: ENCLENCHEZ LA QUEUE.
- Página 6 ASSEMBLY (CONTD.) • MONTAJE (CONTINÚA) ASSEMBLAGE (SUITE) • MONTAGEM (CONTINUAÇÃO) PARTS YOU NEED: • PIEZAS NECESARIAS: • PIÈCES NÉCESSAIRES : • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA: PARTS YOU NEED: • PIEZAS NECESARIAS: • PIÈCES NÉCESSAIRES : • PEÇAS QUE VOCÊ PRECISA: PART YOU NEED: PIEZA NECESARIA: PIÈCE NÉCESSAIRE :...