Publicidad
1
CONTENTS • CONTENIDO
CONTENU • CONTEÚDO
K1
A
F1
E1
F2
E1
C
G5
G4
F3
K
F3
B
D2
D1
A
G
J
D2
D1
C
B
1
© 2023 Mattel
HTN81-0962
KEY: • CONSEJO: • LÉGENDE : • CHAVE:
CLICK! • ¡CLIC!
CLIC! • CLIQUE!
SNAP TO CONNECT.
ONE-TIME ASSEMBLY.
ENCAJA PARA CONECTAR.
MONTAJE PERMANENTE.
EMBOÎTEZ POUR FIXER.
ASSEMBLAGE PERMANENT.
ENCAIXE PARA CONECTAR.
REQUER MONTAGEM UMA ÚNICA VEZ.
H
G1
J
F1
G5
G2
H
G3
G4
F
G2
G
G1
G3
S
F2
K1
K
L
P
V
V
R
ASSEMBLY COMPLETED.
ALIGN MOLDED LETTERS ON PARTS.
ENSAMBLAJE COMPLETADO.
ALINEA LAS LETRAS ESTAMPADAS EN LAS PIEZAS.
ASSEMBLAGE FINAL.
ALIGNEZ LES LETTRES MOULÉES INDIQUÉES SUR LES PIÈCES.
MONTAGEM CONCLUÍDA.
ALINHE AS LETRAS MOLDADAS NAS PEÇAS.
F
P
N
L
R
N
TO RESET
PARA RESTABLECER
POUR RÉENCLENCHER
S
REINICIAR
a
LOCK THE TAIL.
TRABA LA COLA.
ENCLENCHEZ LA QUEUE.
PRENDA A CAUDA.
LOAD YOUR VEHICLE
b
AGAIN. • VUELVE A COLOCAR
EL VEHÍCULO EN LA PISTA. •
CHARGEZ À NOUVEAU LE
VÉHICULE. • COLOQUE O
VEÍCULO NOVAMENTE.
Publicidad
