Sección Glissando - Moog SUB 37 Manual De Usuario

SECCIÓN GLISSANDO (GLIDE)
Glide, también conocido como portamento o glissando, se usa para crear sutiles
cambios de pitch entre notas.
ON
Este botón debe estar iluminado para que el efecto de glide funcione.
TIME (TIEMPO)
Use este portenciómetro para especifi car el tiempo que dura cada transición
entre nota cuando toca el teclado.
OSC
El botón OSC asigna el efecto de glide para el Oscilador 1, Oscilador 2, o ambos
Osciladores al mismo tiempo. Las luces LED marcadas 1 y 2 indican que oscilador
tiene el glide asignado.
TYPE
Use el botón TYPE para elegir entre 3 tipos de glissando: linear constant rate
(LCR), linear constant time (LCT), y exponencial (EXP).
LCR: La cantidad de Glide dependerá de la distancia que haya en el intervalo
entre nota y nota. Cuanto más largo el intervalo de notas, más largo será el
tiempo de Glide. Este es el tipo de Glide más usado.
LCT: El tiempo de Glide es el mismo, independientemente del intervalo de nota.
EXP: La cantidad de Glide sigue una curva exponencial que empieza con un ataque rápido y va
ralentizándose mientras se acerca a la nota seleccionada.
GATED
Cuando GATED está activado el deslizamiento se inicia y se detiene al tocar el teclado, que funciona
como disparador. Cuando se ilumina el botón GATED, el CV de tono sólo se desliza mientras se
mantiene una tecla. Cuando el botón GATED está apagado, el CV continuará deslizándose hacia
el tono de destino en el actual Glide Rate, independientemente de si se mantiene o no una tecla
apretada.
Puede comprobar con más precisión el comportamiento del glide si ajusta tiempos largos de Glide.
LEGATO GLIDE
Aunque Glide se aplica normalmente a cada nota que toca, la función LEGATO GLIDE hace que el
Glide sólo se produzca cuando se presiona una tecla mientras mantiene pulsada una tecla anterior.
LEGATO y ON deben ambos estar iluminados para que LEGATO GLIDE surta efecto.
GLIDE ON
Apretar el botón ON permite activar y desactivar la función Glide sin tener que cambiar la
confi guración de GLIDE TIME.
18 ES - Ver.03 - Mas Acoustics