D
TECHNISCHE DATEN
Stromversorgung
Sicherung/Sicherungsautomat
Wechselstrom erforderlich
Leistungsabgabe
Mikrowellenfrequenz
Außenabmessungen
Garraumabmessungen
Garrauminhaltca.
Gleichmäßiges Garen
GewichtCa.
*
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des europäischen Standards EN55011. Das Produkt wird
standardkonform als Gerät der Gruppe 2, Klasse B eingestuft. Gruppe 2 bedeutet, dass das Gerät
zweckbestimmt hochfrequente Energie in Form elektromagnetischer Strahlen zur Wärmebehandlung von
Lebensmitteln erzeugt. Gerät der Klasse B bedeutet, dass das Gerät für den Einsatz im häuslichen
Bereich geeignet ist.
(Dieses Produkt ist ausschließlich für den kommerziellen Einsatz bestimmt.)
F
FICHE TECHNIQUE
Tension alternative du secteur
Fusible/Disjoncteur de distribution
Tension CA requise
Puissance restituée
Fréquence des micro-ondes
Dimensions extérieures
Dimensions de la cavité
Capacité du fourEnv.
Uniformité de Cuisson
Poidsenv.
*
Ce produit répond aux exigences de la norme européenne EN 55011. Conformément à cette norme,
ce produit est un équipement de groupe 2, classe B. Groupe 2 signifi e que cet équipement génère
volontairement de l'énergie RF sous forme de rayonnement électromagnétique pour le traitement
thermique d'aliments. Classe B signifi e que l'équipement est adapté à une utilisation domestique.
(Produit uniquement destiné à un usage commercial.)
NL
SPECIFICATIES
Wisselstroomlijnspanning
Distributielijnzekering/stroomonderbreker
Vereiste wisselstroom
Uitvoervermogen
Microgolffrequentie
Afmetingen buitenkant
Afmeting binnenkant
Ovencapaciteit Ongeveer
Kookuniformiteit
Gewicht
*
Dit product voldoet aan de vereisten van de Europese norm EN55011. In overeenstemming met deze
standaard wordt dit product geclassifi ceerd als 2 klasse B apparatuur. Groep 2 betekent dat de apparatuur
opzettelijk radiofrequentievermogen in de vorm van elektromagnetische straling voor het verwarmen van van
voedsel genereert. Klasse B apparatuur dat het uitrustings dat geschikt is in binnenlandse ondernemingen
gebruikt te worden.
(Dit product is alleen voor commercieel gebruik ontworpen).
R-1500AT&R-2100AT_SPECIFICATIONSi i
R-1500AT&R-2100AT_SPECIFICATIONSi i
230 V, 50 Hz , Einphasenstrom
16 A
R-1500AT 2,3 kW
R-2100AT 3,0 kW
R-1500AT 1500 W (IEC 60705)
R-2100AT 2100 W (IEC 60705)
2450 MHz* (Gruppe 2/Klasse B)
445 mm (B) x 346 mm (H) x 573 mm (T) (einfach)
445 mm (B) x 692 mm (H) x 573 mm (T) (zwei Geräte übereinander)
356 mm (B) x 177 mm (H) x 326 mm(T)
21 Liter
Drehantennen-System
33,5 kg
230 V, 50Hz , Monophasé
16A
R-1500AT 2,3 kW
R-2100AT 3 kW
R-1500AT 1500 W (IEC 60705)
R-2100AT 2100 W (IEC 60705)
2450 MHz* (Groupe 2 / Classe B)
445mm(l) x 346mm(H) x 573mm(P) (Un four)
445mm(l) x 692mm (H) x 573mm (P) (Deux fours superposés)
356mm(l) x 177mm(H) x 326mm(P)
21 litres
Système d'antenne tournante
33,5 kg
230V, 50hz, enkele fase
16A
R 1500AT 2,3kW
R 1500AT 3,0kW
R 1500AT 1500W (IEC 60705)
R-2100AT 2100W (IEC 60705)
2450MHz* (groep 2 / klasse B)
445mm(B) x 346mm(H) x 573mm(D) (één over)
445mm(B) x 692mm (H) x 573mm (D) (twee ovens op elkaar)
356mm(B) x 177mm(H) x 326mm(D)
21 liter
Roterend antennesysteem
Ca. 33,5kg
4/2/09 5:35:41 PM
4/2/09 5:35:41 PM