Om Denna Dokumentation; Ytterligare Dokumentation; Återgivning Av Information; Varningsinformation - Emerson AVENTICS AS1 Instrucciones De Servicio

1 Om denna dokumentation

Denna anvisning innehåller viktig information om hur man monterar produkten
och tar den i drift på ett korrekt och säkert sätt.
Du bör läsa igenom hela anvisningen noga, (se „Säkerhetsföreskrifter") innan
u
du börjar arbeta med produkten.
Denna bruksanvisning gäller endast för ventiler utan spolar/pilotventiler.
Vid användning i explosionsfarliga områden observera bruksanvisningen för
u
spolar/pilotventiler i ATEX-utförande.

1.1 Ytterligare dokumentation

1. Följ även bruksanvisningarna för övriga systemkomponenter.
2. Följ dessutom allmänna, lagstadgade föreskrifter och övriga bindande
föreskrifter i europeisk resp. nationell lagstiftning samt de föreskrifter för att
undvika olycka på arbetsplatsen och för att skydda miljön som gäller i
användarlandet.
1.2 Återgivning av information

1.2.1 Varningsinformation

I denna dokumentation står säkerhetsanvisningar före en handlingsföljd där det
finns risk för person- eller sakskador. De åtgärder som beskrivs för att avvärja
faror måste följas.
Varningsanvisningarnas uppbyggnad
Typ av fara eller riskkälla
Följder om faran inte beaktas
Åtgärder för att avvärja faran
u
Signalordens betydelse
Överhängande fara för människors liv och hälsa.
Underlåtenhet att följa denna information kommer att leda till allvarliga
hälsoeffekter, inklusive dödsfall.
Potentiell fara för människors liv och hälsa.
Underlåtenhet att följa denna information kan leda till allvarliga hälsoeffekter,
inklusive dödsfall.
Eventuellt farlig situation.
Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till mindre personskador
eller sakskador.
Möjlighet till sakskador eller funktionsfel.
Underlåtenhet att följa denna information kan leda till sakskador eller
funktionsfel, men inte personskador.

1.2.2 Symboler

Rekommendation för optimal användning av våra produkter.
Observera denna information för att garantera en så smidig drift som
möjligt.
2 Säkerhetsföreskrifter
Produkten har tillverkats i enlighet med gällande tekniska föreskrifter. Trots detta
finns det risk för person- och materialskador om man inte beaktar följande
grundläggande säkerhetsföreskrifter samt den specifika varningsinformation
som finns i denna bruksanvisning.
1. Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du börjar arbeta med
produkten.
AVENTICS™ AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013433-BAL-001-AI | Svenska
SIGNALORD
FARA
VARNING
SE UPP
OBS!
2. Förvara denna anvisning så att den alltid är tillgänglig för alla användare.
3. Bruksanvisningen ska alltid medfölja om produkten överlämnas till tredje
part.
2.1 Tillåten användning
Denna produkt är endast avsedd, att monteras i en maskin resp. system eller att
sammankopplas med andra komponenter till en maskin resp. system. Produkten
får tas i drift först när den är monterad i den maskin/anläggning som den är
avsedd för.
Håll dig inom de driftförhållande och inom de effektgränser som anges i tekniska
data. Använd endast tryckluft som medium.
Produkten är ett tekniskt arbetshjälpmedel och inte avsedd för privat bruk.
Avsedd användning innebär också att du har läst och förstått denna
bruksanvisning och speciellt kapitlet Säkerhetsföreskrifter (se
„Säkerhetsföreskrifter").

2.2 ATEX

De mekaniska luftbehandlingsenheterna/-produkterna har vid avsedd
användning ingen egen potentiell antändningskälla och ingen intern
explosionsfarlig atmosfär. De saknar märkning enligt ATEX-direktiv 2014/34/
EU. Tillverkarförklaringar tillhandahålls av din servicepartner.
Följ konstruktionsbestämmelserna för Ex-komponenter och -utrustning (t.ex.
EN 1127-1, EN 60079-14).
2.3 Användning av luftbehandlingsenhet/-produkt
• I zon 1 (gas-Ex, kategori 2G) i explosionsgrupperna IIA, IIB och IIC
• I zon 2 (gas-Ex, kategori 3G) i explosionsgrupperna IIA, IIB och IIC
• I zon 21 (damm-Ex, kategori 2D) i explosionsgrupperna IIIA och IIIB
• I zon 22 (damm-Ex, kategori 3D) i explosionsgrupperna IIIA och IIIB
2.4 Tillåten zon
Vid kombination av elektrisk utrustning och mekaniska komponenter utan egen
potentiell antändningskälla/-källor, ska man alltid ta hänsyn till märkningen på
den elektriska utrustningen vid val av zon. I explosionsfarliga områden får man
endast använda tillbehörsdelar som uppfyller europeiska direktiv och nationell
lagstiftning.
• Installationsföreskrifter i användarlandet skall alltid följas.
• Produkterna kan bli statiskt laddade. För att undvika risker skall lämpliga
åtgärder vidtas - jorda mot statisk laddning, endast rengöra med fuktig trasa
och undvika statisk laddning.
– Vid användning i gas-Ex-områden ska man sätta upp en varningsskylt med
anvisningen "Får endast rengöras med en fuktig trasa".
– En varningsmärkning finns på olika produkter som ett exempel.
• Alla yttre delar består av lämpliga icke gnistbildande material, även av
lättmetall. Den driftansvarige är själv ansvarig för kontroll av
antändningsrisken på grund av gnistor vid drift av hela maskinen.
• Det finns utföranden, vid vilka ytmaterialet är tillverkat av aluminium. Dessa
ska skyddas från slagenergi.
• Seriens mekaniska komponenter måste tas hänsyn till vid
potentialutjämningen.
• Om luftbehandlingsenheten monteras med elkomponenter/-utrustning, t.ex.
ventilspolar el. dyl., så gäller ATEX-direktiv 2014/34/EU till alla delar för
luftbehandlingsenhetens elektriska del (typskylt, ATEX-märkning osv.). Följ
bruksanvisningen för den elektriska utrustningen.
• Det är inte tillåtet att utföra reparationer och/eller förändringar på
luftbehandlingsenheter som används i Ex-området.
• I explosionsgrupp IIC och zon 1 är inte några externa delar med procjicerade
2
plastytor > 20 cm tillåtna; för IIB eller damm kan 100 cm
Produkterna får inte användas på ställen där det finns risk att starka
elektrostatiska laddningar (borsturladdningar) kan uppstå (kan inte ske med
mänsklig statisk laddning).
– Luftbehandlingsenheten får inte blåsas ur/rengöras med tryckluft.
• Endast isolerade anslutningsslangar med diameter < 20 mm (IIC) eller
< 30 mm (IIA, IIB, damm) får användas.
• Avledning av tryckluft till Ex-området får endast ske diffust.
• Dammavlagringar skall regelbundet tas bort.
• Om huset är otätt får utrustningen inte längre användas.
• Tryckluften måste alstras och förberedas utanför EX-området.
2
tillåtas.
45