JUKI SC-510 Manual De Instrucciones página 50

No. Description of error detected
E053 Ejecucón de la ncalzacón
de datos de respaldo del
panel (sn error)
E302 Détection de chute (Lorsque le contacteur
de sécurté est actonné.)
(MF: Sensor de la cuchilla cortahilo)
E33 Conexón (ON) smultánea del
dispositivo cortador de cinta
(TC03) y sensor de cuchilla
E332 Desconexón (OFF) smultánea del
dispositivo cortador de cinta (TC03) y
sensor de cuchilla cortadora de cinta
E730 Falla del codificador
E731 Falla del sensor del motor
E Tensón demasado alta
E3 Tensón demasado baja
E915 Problema de comuncacón
(Entre el panel de operacón
y el tablero de crcuto IPOP
(extensón)
E916 Problema de comuncacón
(Entre el tablero de crcuto
IPOP (extensón) y el tablero de
circuito CTL (cubierta frontal)).
E924 Falla del mpulsor del motor
[Lista de avisos (Affichage de la boîte électrique)]
No Contenido y visualización de aviso
A20
Reemplazo de aviso de aguja
A202
Aviso de limpieza
A203 Reemplazo de aviso de aceite
Cause of occurrence expected
• Cuando el código del modelo del panel no
concuerda con el de la caja de control.
Cuando se ejecuta la operacón de
ncalzacón con el panel.
• Le contacteur de détection de chute est
activé lorsque la machine est sous tension.
• Posición impropia de la cuchilla cortahilo
• Problema de sensor de cuchilla
• Problema de ensamble y ajuste
• Cuando la señal de motor no se ha
ntroducdo adecuadamente.
• Cuando la tensión está más alta que la garantizada.
• Se ha introducido 220V para las especificaciones de
0V para el SC-50.
• 400V se aplca a la caja de 220V (230V).
• Cuando la tensión está más baja que la garantizada.
• Se ha introducido 110V para las especificaciones de
220V para el SC-50.
• 0V se aplca a la a la caja de 220V.
• El circuito interior está roto debido a que se ha
aplicado sobrevoltaje
• Desconexón del cable del panel de operacón
• Rotura en el panel de operacón
• Problema de conexón o rotura del tablero de
crcuto de IPOP
• Problema de conexón o rotura del tablero
de crcuto de IPOP
• El mpulsor del motor está roto.
Medidas correctivas
• Pulse para cerrar la pantalla de aviso, y
ejecute el cambio de aguja. Luego borre el
valor en la pantalla de borrar.
• Pulse para borrar el valor, y ejecute el
cambio de aguja.
• Pulse para cerrar la pantalla de avisos, y
ejecute la limpieza. Luego borre el valor en la
pantalla de borrar.
• Pulse para borrar el valor, y ejecute la
lmpeza.
• Pulse para cerrar la pantalla de avisos, y
ejecute el cambio de aceite. Luego borre el
valor en la pantalla de borrar.
• Pulse para borrar el valor y ejecute el
cambo de acete.
– 4 –
Items to be checked
• Desconecte la corrente eléctrca.
• Vérifier si l'on n'a pas basculé la tête de la machine
en arrière sans placer l'interrupteur d'alimentation sur
arrêt (le fonctionnement de la machine est interdit par
mesure de sécurté.)
• Vérifier si le cordon de détection de chute n'est pas
pris dans la machine et n'est pas sectionné.
• Vérifier si le levier du contacteur de détection de chute
n'est pas pris dans une autre pièce.
• Comprobar s la presón de are es la adecuada.
• Comprobar s la presón de are es la adecuada.
• Compruebe el conector (CN30) de señal de motor
para ver si está flojo o desconectado.
• Compruebe si el cable de la señal se ha roto dado que
el cable ha sido atrapado en el cabezal de la máquina.
• Compruebe s la tensón aplcada está más alta que la
tensión de régimen + (más) 10% o más.
• Pruebe si el interruptor de cambio de 110V/220V está
posconado mpropamente.
En los casos menconados, es que está roto el p.c.b.
• Compruebe s la tensón está más baja que la
tensión de régimen – (menos) 10% o menos.
• Pruebe si el interruptor de cambio de 110V/220V
está posconado mpropamente.
• Compruebe si se ha quemado el fusible o si se
ha roto la resistencia regenerativa.
• Compruebe s el conector del panel de operacón
(CN121) está flojo o desconectado.
• Compruebe si se ha roto el cable del panel de
operacón dado que el cable está atrapado por
el cabezal de la máquna.
• Compruebe s el tablero de crcuto de IPOP está
fijado con seguridad o si el conector está flojo.
• Compruebe s el tablero de crcuto de IPOP
está fijado con seguridad o si el conector
está flojo.
Observaciones
Consulte "(1)
Información de manejo
de cosido", p.14.
Consulte "(1)
Información de manejo
de cosido", p.14.
Consulte "(1)
Información de manejo
de cosido", p.14.