1. Manuales
  2. Marcas
  3. SIPOS Manuales
  4. Controladores
  5. 5 PROFITRON HiMod
  6. Manual de instrucciones

SIPOS 5 PROFITRON HiMod Manual De Instrucciones

Actuadores eléctricos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
instrucciones
Actuadores
PROFITRON
Edición 10.16
¡Reservado el derecho de modifi caciones!
Manual de
eléctricos
SIPOS 5
HiMod
Y070.020/ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SIPOS 5 PROFITRON HiMod

Resumen de contenidos para SIPOS 5 PROFITRON HiMod

  • Página 1 Manual de instrucciones Actuadores eléctricos SIPOS 5 PROFITRON HiMod Edición 10.16 Y070.020/ES ¡Reservado el derecho de modifi caciones!

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Indice Parámetros y valores posibles Información básica ......3 de parámetros ........44 Información de seguridad ...... 3 Parámetros específi cos de la Transporte y almacenamiento ....4 válvula ..........44 Eliminación y reciclaje ......4 Parámetros para la técnica de...

  • Página 3: Información Básica

    Instrucciones de servicio 1 Información básica SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Información básica 1.1 Información de seguridad Aspectos generales Los aparatos aquí tratados son partes de instalaciones para ámbitos de aplicación industrial. Han sido diseñados conforme a las correspondientes normas técnicas reconocidas.

  • Página 4: Transporte Y Almacenamiento

    1 Información básica Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 1.2 Transporte y almacenamiento ■ El envío debe realizarse en un embalaje resistente. ■ A la hora de realizar el transporte, atar una cuerda alrededor del motor y de la carcasa del volante, véase fi gura. Utilizar los ganchos (1) en la unidad electrónica sólo para elevar el...

  • Página 5: Ámbito De Aplicación

    ésta. Todas las obligaciones de SIPOS Aktorik se establecen a partir del correspondiente contrato de compra, que también incluye la completa y única regulación vigente de la responsabi- lidad en caso de defi...

  • Página 6: Aspectos Generales

    2 Aspectos generales Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Aspectos generales 2.1 Principio de funcionamiento Descripción La unidad electrónica con convertidor de frecuencias integrado (1) controla el motor (2). El motor gira mediante el árbol de tornillo sinfín (3) el árbol receptor (4), que a su vez acciona un engranaje o un husillo para válvulas (5) a través de una tuerca de husillo.

  • Página 7: Módulos

    Instrucciones de servicio 2 Aspectos generales SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 2.2 Módulos Los actuadores de la serie SIPOS 5 se com- ponen de los módulos principales engranaje y unidad electrónica. Véanse detalles en el capítulo 9 “Piezas de recambio“. El módulo principal Engranaje se com- pone de los siguientes módulos:...

  • Página 8: Esquema Funcional (Conexiones Eléctricas)

    2 Aspectos generales Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 2.3 Esquema funcional (conexiones eléctricas) El esquema funcional muestra los módulos electrónicos y las entradas y salidas para posibles conexiones específi cas del cliente . Fig.: Esquema funcional Página 8...

  • Página 9: Montaje Y Conexión

    ■ La carcasa de los actuadotes SIPOS 5 se compone de una aleación de aluminio que, en con- diciones ambientales normales, es anticorrosiva. Si se produjeran daños en la pintura debido al montaje, estos pueden retocarse con la pintura original, disponible en pequeños botes en SIPOS-Aktorik.

  • Página 10: Montar Adicionalmente El Tubo Protector Del Husillo

    3 Montaje y conexión Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 4. Sólo si se suministró el manguito de rosca interior sin rosca. Cortar la rosca en el manguito de rosca interior (4) (tener en cuenta la concentricidad y la planeidad axial al sujetarla) y limpiar.

  • Página 11: Conexión Directa

    Instrucciones de servicio 3 Montaje y conexión SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 3.2.1 Conexión directa Fig.: Conexión directa Las placas de circuitos impresos integran componentes semiconductores CMOS altamente sensibles, especialmente en caso de electricidad estática. Por este motivo, evite tocar circuitos impresos y componentes con las manos u objetos metálicos.

  • Página 12: Conexión Con Clavija Cilíndrica

    3 Montaje y conexión Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 3.2.2 Conexión con clavija cilíndrica 1. Desatornillar la cubierta de conexiones (fi g., pos. 2) con el elemento conector (1). 2. Desatornillar el tapón obturador de las entra- das de cables en la cubierta de conexiones.

  • Página 13: Conexión Con Separación Galvánica

    Instrucciones de servicio 3 Montaje y conexión SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 3.2.4 Conexión con separación galvánica Las entradas y salidas binarias están separadas galvánicamente mediante optoacopladores. Las señales analógicas pueden separarse opcionalmente de forma galvánica. Esto resulta necesario si se deben evitar interferencias de corriente y tensión mediante potenciales de compensación.

  • Página 14: Colocación Por Separado

    3 Montaje y conexión Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 3.3 Colocación por separado Si así lo exigen las condiciones ambientales, como por ejemplo vibraciones extremas, alta temperatura y/o falta de espacio, la unidad electrónica debe mon- tarse separada del engranaje.

  • Página 15: Instrucciones Sobre El Manejo Y El Servicio

    Instrucciones de servicio 4 Instrucciones sobre el manejo y el servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Instrucciones sobre el manejo y el servicio 4.1 Manivela, volante ■ No se permite activar de forma mecánica la manivela/el volante. ■ Tras la puesta en servicio, no desplazar el actuador más allá de sus posiciones fi nales a través de la manivela/del volante.

  • Página 16: Control Local, Display

    Si se cambia del estado “Local“ o “Par.loc.“ al estado “Contr.rem.“, el actuador se desplaza si existe una instrucción de desplazamiento por parte del sistema de automatización. El programa de parametrización para PC COM-SIPOS, véase cap. 4.5, permite manejar y para- metrizar cómodamente el actuador. El actuador puede aquí activarse a través del PC (portátil) mediante un cable o Bluetooth.

  • Página 17: Representación De Los Mensajes En El Display

    Instrucciones de servicio 4 Instrucciones sobre el manejo y el servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Función de las teclas en el estado „Contr.rem.“ En el estado „Contr.rem.“ la activación se efectúa desde el sistema de automatización. Si se pulsa la tecla STOP/ENTER en el estado „Contr.rem.“, se pueden seleccionar, sin interrumpir el servicio actual, los siguientes menús con la tecla...

  • Página 18: Menú Principal, Control Mediante Menús

    4 Instrucciones sobre el manejo y el servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 4.3 Menú principal, control mediante menús 4.3.1 Menú principal Desde los estados „Contr.rem.“ y „Par.loc.“ se accede con la tecla ENTER al menú principal. El menú principal ofrece cinco opciones: ■...

  • Página 19: Control Mediante Menús - Navegar Y Modifi Car Los Valores De Parámetros

    Instrucciones de servicio 4 Instrucciones sobre el manejo y el servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 4.3.3 Control mediante menús – Navegar y modifi car los valores de parámetros Introducción al menú Seleccionar con la tecla LOCAL/REMOTO en el display. ■...

  • Página 20: Manejo Remoto

    Herramientas de proyección y parametrización para todos los fabricantes: – SIMATIC PDM (Process Device Manager). En esta herramienta de parametrización y proyec- ción está almacenada la descripción del aparato SIPOS 5 Flash EDD (Electronic Device Description). – FDT/DTM (Field Device Tool/Device Type Manager). Para la integración en la herramienta de parametrización FDT está...

  • Página 21: Modbus Rtu

    La conexión entre PC y actuador se realiza a través de un cable de módem nulo estándar o de forma opcional vía Bluetooth. COM-SIPOS puede suministrarse con cable de módem nulo, adaptador de serie USB y manual de usuario (en CD); número de pedido: 2SX5100-3PC02. De forma opcional también se ofrece una interfaz Bluetooth.

  • Página 22: Puesta En Servicio

    5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Puesta en servicio 5.1 Información básica ■ Antes de trabajar en el actuador instalado, el personal responsable de la instalación debe ase- gurarse de que la puesta en servicio no provoque ninguna avería en la instalación o ponga en peligro a personas.

  • Página 23: Seleccionar Idioma

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5. Comprobar/ajustar las posiciones fi nales. En la ejecución con engranaje de señalización deberá ajustarse la transmisión del engranaje de señalización antes de ajustar las posiciones fi nales. Esto sólo será necesario si no se dio ningu- na indicación al pedir el actuador y el ajuste estándar no cumple los requisitos.

  • Página 24: Introducción Al Menú Puesta En Servicio "P.e.m."; Autorización De Acceso

    5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5.3 Introducción al menú Puesta en servicio "P.e.m."; autorización de acceso Los parámetros pueden modifi carse sólo en el menú „P.e.m.“. La introducción al menú „P.e.m.“ está protegida por un código. De esta forma se evita que se modifi quen los parámetros por equivocaci- ón.

  • Página 25: Parametrizar Dirección De Cierre, Velocidades, Tipos Y Pares De Desconexión

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5.4 Parametrizar dirección de cierre, velocidades, tipos y pares de desconexión Actuadores nuevos están preajustados. Mientras el cliente no solicite otra cosa, los parámetros estándar son los siguientes: ■...

  • Página 26: Parametrizar Velocidades/Velocidades De Posicionamiento/ Tiempos De Posicionamiento

    5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5.4.2 Parametrizar velocidades/velocidades de posicionamiento/ tiempos de posi- cionamiento Con la parametrización de las velocidades se determina lo rápido que se desplaza el actuador al cerrarse, abrirse o al acercarse a la posición de EMERGENCIA. Dependiendo del tipo de actuador, aquí...

  • Página 27: Parametrizar Tipos Y Pares/Fuerzas De Desconexión

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 3. Activar la selección con ENTER. La indicación en la Vel. Cierre segunda línea del display parpadea. /min /min 4. Seleccionar otro valor con la tecla y guardar el Vel.
  • Página 28 5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Pares de desconexión Nm en actuador de giro 2SA5 Margen de desconexión Posibles valores para el ajuste en Nm de Md Actuador de mando 9 – 30 18 – 60 37 –...

  • Página 29: Otros Parámetros Específi Cos De La Válvula

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Si el actuador se encuentra en el menú „P.e.m.“, seguir con el paso operativo 2. El capítulo 5.3 „Introducción al menú Puesta en servicio“ incluye una descripción detallada del paso operativo 1.
  • Página 30 5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Superar bloqueo Si el actuador detecta un bloqueo fuera de las zonas de posiciones fi nales, se desconecta y se produce un error acumulado. Sin embargo, el actuador sigue indicando que está „Preparado“, ya que todavía puede desplazarse en la dirección contraria.

  • Página 31: Ajustar Las Posiciones FI Nales En La Ejecución Con Engranaje De Señalización

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5.6 Ajustar las posiciones fi nales en la ejecución con engrana- je de señalización Los actuadores PROFITRON están disponibles con engranaje de señalización o bien en la versi- ón „no-intrusiva“ con el transductor de posición no-intrusivo. El ajuste de las posiciones fi nales en caso de HiMod y PROFITRON con el con el transductor de posición no-intrusivo se describe en...

  • Página 32: Ajustar Transmisión Del Engranaje De Señalización

    5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod El potenciómetro debe ajustarse para ello de forma que una posición fi nal mecánica de la válvula (X o Y) coincida con un extremo del área de posicionamiento eléctrica del potenciómetro (x o y) (consultar el ajuste (b) en el siguiente capítulo „Ajuste de las posiciones fi...

  • Página 33: Ajuste De Las Posiciones Fi Nales

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5.6.3 Ajuste de las posiciones fi nales El ajuste de las posiciones fi nales se realiza directamente en el actuador. Requisito para el ajuste de las posiciones fi nales ■...
  • Página 34 5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod – Desconexión en función de la carrera: % abrir abrir a) Observar la posición de la válvula y desplazar el actuador con la tecla ABRIR (tecla CERRAR para el ajuste en dirección CERRAR) hasta que la válvula haya llegado a la posición fi...
  • Página 35 Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 8. Girar lentamente la rueda central en la misma dirección1) que ha girado durante el desplazamiento a la posición fi nal (véase aviso en el punto operativo 6.), hasta que en el display se indique una desviación „0“.

  • Página 36: Reajuste De Las Posiciones Fi Nales

    5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod – En caso de desconexión en función del par de Adapt. pos. CE. fuerzas Esperar! Mantener la tecla CERRAR (tecla ABRIR para el ajuste en dirección de ABRIR) durante más de 2 s.

  • Página 37: Ajuste Completo

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 4. Pulsar la tecla . Ajuste completo? El display cambia a „No“. 5. El display cambia a la primera posición fi nal. Con las correcciôn pos. teclas podrá cambiarse entre las posiciones fi nales...

  • Página 38: Ajuste Del Indicador De Posición Mecánico

    5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Mensajes: „Margen potencio. rebasado“ Si aparece la indicación „Margen potencio. - rebasado“, signifi ca que la nueva posición fi nal no se encuentra dentro del margen del potenciómetro reproducible. En este caso debe interrumpirse el proceso (pulsar las teclas simultáneamente).

  • Página 39: Ajustar Las Posiciones FI Nales En Caso De Himod Y Profitron En La Versión „No Intrusiva

    Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 5.7 Ajustar las posiciones fi nales en caso de HiMod y PROFITRON en la versión „no intrusiva“ Los actuadores PROFITRON están disponibles con engranaje de señalización o bien en la versión „no-intrusiva“...
  • Página 40 5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod – Desconexión en función de la carrera: % abrir abrir a) Observar la posición de la válvula y desplazar el ac- tuador con la tecla ABRIR (tecla CERRAR para el ajuste en dirección CERRAR) hasta que la válvula haya...
  • Página 41 Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod A continuación aparece „Esperar!“ durante unos 4 s. En este tiempo se inicializa el transductor de posición no- Esperar! intrusivo. Al concluir quedará ajustada la primera posición fi nal y el sistema cambia al ajuste de la posición fi...
  • Página 42 5 Puesta en servicio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Ahora se podrá cambiar al siguiente parámetro pulsando la tecla . Si se pulsa la tecla LOCAL/ REMOTO, el actuador cambiará al estado „Remoto“. Todas las modifi caciones confi rmadas con ENTER están almacenadas.
  • Página 43 Instrucciones de servicio 5 Puesta en servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 7. Desplazar el actuador a la posición fi nal: – Desconexión en función de la carrera a) Desplazar el actuador con la tecla ABRIR % abrir abrir CERRAR hasta que la válvula haya alcanzado la Alteración XX,X%...

  • Página 44: Parámetros Y Valores Posibles De Parámetros

    6 Parámetros y valores posibles de parámetros Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros y valores posibles de parámetros 6.1 Parámetros específi cos de la válvula La siguiente tabla muestra los parámetros del actuador. La secuencia corresponde a la estructura del menú...

  • Página 45: Actuador De Fracción De Vuelta 2Sc5 Y/O 2Sg5

    Instrucciones de servicio 6 Parámetros y valores posibles de parámetros SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetro Valores de Explicación Descripción detallada, véanse los capítulos 5.4 y 5.5 parámetros Valor estándar Vel. pos. ABR EM Hasta 7 niveles Velocidad de posicionamiento de EMERGENCIA en dirección ABRIR.

  • Página 46: Parámetros Para La Técnica De Control

    6 Parámetros y valores posibles de parámetros Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetro Valores de Explicación Descripción detallada, véanse los capítulos 5.4 y 5.5 parámetros Valor estándar de un 0 % a un 250 % Un valor desigual a un „0 %“, a través del convertidor de frecuencias Fuerza frenado integrado, activa el mecanismo de frenado por corriente continua.

  • Página 47: Control Remoto

    Instrucciones de servicio 6 Parámetros y valores posibles de parámetros SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros Entrada consigna Especifi cación de consigna para el Creciente 4-20mA modo de mando „interruptor de valor umbral“ u opción „regulador...
  • Página 48 6 Parámetros y valores posibles de parámetros Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros Dos hilos conv. Activación a través de la entrada binaria ABRIR. (El actuador se desplazará si se emite una señal activa en dirección ABRIR hasta llegar a la posición fi...
  • Página 49 Instrucciones de servicio 6 Parámetros y valores posibles de parámetros SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros Sólo con control REMOTO con valor de parámetro „Marcha prop conv“ o „Proporción. Bus“. Tiempo ejec prop El requisito para el desplazamiento proporcional es el conocimiento del tiempo de Cálculo autom.

  • Página 50: Desconectado

    6 Parámetros y valores posibles de parámetros Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros Int.carr.cerrado Desde [un 0 % hasta Con el parámetro „ Contacto intermedio de carrera“ CERRAR se comunica un 0 %] hasta [un 0 una señal a la técnica de control, si el actuador se encuentra dentro...
  • Página 51 Instrucciones de servicio 6 Parámetros y valores posibles de parámetros SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros Salida binaria 2 Tot.CERRADO Salida binaria 3 Interr.par AB,RS Salida binaria 4 Interr.par CE,RS Salida binaria 5 Fallo Parametrización conforme a „Salida binaria 1“, „Estado sal.bin.

  • Página 52: Mantenimiento

    6 Parámetros y valores posibles de parámetros Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros (Tasa de baudios 2) Parámetros de comunicación en canal 2: MODBUS tasa. baud2 300, 600, 1200, Velocidad de transferencia en bits por segundo.
  • Página 53 Instrucciones de servicio 6 Parámetros y valores posibles de parámetros SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Explicación Valor estándar Valor de parámetro Otros parámetros Funciones de software opcionales Las funciones de software que se indican a continuación, ya estarán implementadas en el actuador si formaban parte del pedido.

  • Página 54: Funciones De Software Opcionales

    Si se requiere un fi rmware más actual para una función de software, ésta podrá descargarse de la página Web de SIPOS www.sipos.de. La actualización del actuador con el nuevo fi rmware se realiza con ayuda del programa de parametrización de PC COM-SIPOS.

  • Página 55: Mensajes De Estado Y Fallo, Diagnóstico

    Instrucciones de servicio 7 Mensajes de estado y fallo, diagnóstico SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Mensajes de estado y fallo, diagnóstico 7.1 Observar ( Estado del aparato y mensajes de fallo) A través del menú observar podrán visualizarse en el display el estado del aparato y los mensajes de fallo.
  • Página 56 7 Mensajes de estado y fallo, diagnóstico Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Mensajes Explicación Cont.ac.via rem. Reg.proc.conven. Controlador de procesos con valor de consigna a través de la entrada analógica para la consigna de procesos. Reg.proc.por bus Controlador de procesos con valor de consigna a través de bus de...
  • Página 57 Instrucciones de servicio 7 Mensajes de estado y fallo, diagnóstico SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Parámetros Mensajes Explicación vel. pres. anal. Habilitado Especifi cación analógica externa de velocidad está disponible (opción). No habilitado Especifi cación analógica externa de velocidad* no está habilitada.

  • Página 58: Mensajes De Estado Y Fallos

    7 Mensajes de estado y fallo, diagnóstico Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 7.2 Mensajes de estado y fallos N° Mensaje Explicación Posible remedio ■ 31 Carrera bloq. Se ha detectado un bloqueo en el recorrido ¡Comprobar los ajustes de las válvulas del actuador.
  • Página 59 El actuador sigue estando en disposición electrónica. de servicio y podrá parametrizarse a través (Platina Bluetooth defectuosa) del control local o mediante COM-SIPOS a través del cable de módem nulo. 14 Fallo bus com Se ha interrumpido la comunicación de bus ¡Comprobar la comunicación de BUS y la...

  • Página 60: Tensión Alta

    Falta el ajuste de fábrica del actuador o el Reemplazar la unidad electrónica. 33 Faltan par.inic. EEPROM está defectuoso. ¡Ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente SIPOS (service@sipos. de)! ¡Sólo mensaje de estado! Suprimir el bloqueo de cambio a través del Local bloqueado El cambio local podrá...

  • Página 61: Diagnóstico (Datos Operacionales Y Límites De Mantenimiento)

    Instrucciones de servicio 7 Mensajes de estado y fallo, diagnóstico SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 7.3 Diagnóstico ( Datos operacionales y límites de mantenimiento) Se recopilan los datos operacionales y se almacenan en la memoria RAM. Estos datos se escriben cada 24 horas en el EEPROM interno a modo de copia de seguridad.

  • Página 62: Registro De Características De Par

    ■ directamente en el actuador a través de – las teclas. Este método está descrito a continuación, – el programa de parametrización para PC COM-SIPOS (el actuador debe estar ajustado a „Local preparado“); ■ de „Contr.rem.“ a través de PROFIBUS DP-V1 (actuador debe estar ajustado a „Contr.rem.
  • Página 63 Visualización de las características de par Las características de par registradas podrán visualizarse a través del programa de parametrizaci- ón de PC COM-SIPOS o a través del PROFIBUS-DP (p.ej. SIMATIC PDM, DTM). Fig.: Ejemplo desarrollo del par en una válvula Y070.020/ES...

  • Página 64: Mantenimiento, Inspección, Servicio

    Esto se aplica especialmente en el caso de actuadores en la ejecución de alta temperatura: suple- mento de pedido T09. ¡El servicio posventa de SIPOS debe comprobar cada 2 años si se hallan en perfecto estado y cambiar las piezas de desgaste! Para ello se recomienda recurrir a los servicios de los centros de servicio técnico competentes de...

  • Página 65: Intervalos De Lubricación Y Lubricantes

    Estos intervalos se refi eren a una solicitación normal. En caso de mayor solicitación se reducen los intervalos de mantenimiento correspondientemente. ¡El servicio posventa de SIPOS debe comprobar cada 2 años si se hallan en perfecto estado y cambiar las piezas de desgaste de los actuadores en la ejecución de alta temperatura (suplemento de pedido T09)! Cada vez que se retiren las tapas y caperuzas de protección debe comprobarse el estado de las...

  • Página 66: Piezas De Recambio

    9 Piezas de recambio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Piezas de recambio 9.1 Aspectos generales A excepción de piezas normalizadas usuales en el comercio, sólo deberán utilizarse piezas de recambio originales. Por regla general se suministran grupos constructivos completos de recambio (véase la lista de abajo).

  • Página 67: Figuras De Vista Desarrollada

    Instrucciones de servicio 9 Piezas de recambio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3 Figuras de vista desarrollada 9.3.1 Engranaje 2SA5 1/2/3/4.- Eje de salida B1 Inserto eje salida Brida reductora Eje de salida A Y070.020/ES Página 67...
  • Página 68 9 Piezas de recambio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.2 Engranaje 2SA5. 5/6/7/8.- Eje de salida B1 Inserto eje salida Brida reductora Eje de salida A Página 68 Y070.020/ES...
  • Página 69 Instrucciones de servicio 9 Piezas de recambio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.3 Engranaje con etapa lineal 2SB551/2/3/4.- Y070.020/ES Página 69...
  • Página 70 9 Piezas de recambio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.4 Engranaje con etapa lineal 2SB555/6.- Página 70 Y070.020/ES...
  • Página 71 Instrucciones de servicio 9 Piezas de recambio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.5 Engranaje de fracción de vuelta pequeño 2SG5...- Y070.020/ES Página 71...
  • Página 72 9 Piezas de recambio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.6 Engranaje con unidad de fracción de vuelta 2SC5...- Página 72 Y070.020/ES...

  • Página 73: Unidad Electrónica (Motor Hasta 1,5 Kw)

    Instrucciones de servicio 9 Piezas de recambio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.7 Unidad electrónica (motor hasta 1,5 kW) Y070.020/ES Página 73...

  • Página 74: Unidad Electrónica (Motor A Partir De 3 Kw)

    9 Piezas de recambio Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod 9.3.8 Unidad electrónica (motor a partir de 3 kW) Página 74 Y070.020/ES...

  • Página 75: Índice

    Estado del aparato....55 COM-SIPOS......21 Conexión...
  • Página 76 Puesta en servicio....22, 24 COM-SIPOS..... . . 21 Autorización de acceso.
  • Página 77 Instrucciones de servicio 10 Índice SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Rotura linea......50 Rueda central....31, 33 Salida del valor efectivo.
  • Página 78 Instrucciones de servicio SIPOS 5 PROFITRON, HiMod Página 78 Y070.020/ES...

  • Página 79: Declaración De Conformidad De La Ue / Declaración De Incorporación Según La Directiva Sobre Máquinas

    ECOTRON PROFITRON HiMod El fabricante SIPOS Aktorik GmbH declara por la presente que los actuadores antes indicados cumplen los requi- sitos básicos de las siguientes Directivas: 2014/30/UE (Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética) 2006/42/CE (Directiva sobre Máquinas) Se han aplicado las siguientes normas armonizadas según las Directivas indicadas:...
  • Página 80 © SIPOS Aktorik GmbH Edición 10.16 Y070.020/ES Im Erlet 2 • D-90518 Altdorf ¡Reservado el derecho de modifi caciones! www.sipos.de...

Tabla de contenido